Gazdaság
Szócikkek · 371
- A burgonya betegségei Doenças das Semilhas
- A cukoripar védelme Proteccionismo Sacarino
- A kézműves mesterségek bírái Juízes dos Ofícios Mecânicos
- A Monumental út és híd Estrada e Ponte monumental
- A patakok támfalai Muralhas das Ribeiras
- A pénzrendszer egységesítése Unificação da Moeda
- A szőlő lisztharmata Mangra da Vinha
- A tölgyek lisztharmata Mangra dos Carvalhos
- A város vízellátása Abastecimento de águas da cidade
- Abrotea do Baixo (Phycis mediterranea)
- Albafar (Notidanus griseus)
- Alealdador
- Alkohol Álcool
- Állattenyésztés Indústria Pecuária
- Állattenyésztés Pecuaria
- Almude
- Alqueire
- Amerikai kerítőháló Cêrco Americano
- Amerikai vasút Caminho de Ferro Americano
- Ananász (Ananassa vulgaris) Ananás (Ananassa vulgaris)
- Angol paradicsom (Phyaalis peruviana) Tomateiro Inglês (Phyaalis peruviana)
- Angolok Ingleses
- Árak 1914-ben Preços em 1914
- Árak 1923-ban Preços em 1923
- Araruta (Maranta arundinacea)
- Areusco
- Árpa Cevada
- Árpaüszög (Ustilago hordei) Murrão da Cevada (Ustilago Hordei)
- Az 1919-es tűzvész Incêndio em 1919
- Az áruk árai Preços dos Géneros
- Badejo (Epinephelus ruber)
- Baixo (sziklasziget) Baixo (Ilhéu de)
- Bálnák Baleias
- Balseira
- Banánnövény Bananeira
- Banda de Além
- Bankok Bancos
- Baraço
- Barilla Barrilha
- Barreiro (hegyi erdőség) Barreiro (Montado do)
- Barreiros (stadion) Barreiros (Estádio dos)
- Batalha Reis (Antonio)
- Behozatal és kivitel Importações e Exportações
- Bérek Salários
- Bica (Pagellus erythrinus)
- Bica da Cana
- Bicheiro
- Bicuda (Sphyraena spet)
- Birsalmafa (Cydonia oblonga, maliformis alfaj) Marmeleiro (Cydonia oblonga, subespecie maliformis)
- Biztosítótársaságok Companhias de Seguros
- Boca de Panela
- Bodião (Scarus cretensis)
- Boga (Box boops)
- Bogáncs Cardo
- Boganga
- Bomboteiro
- Boripar Indústria Vinícola
- Borok Vinhos
- Borsó (Pisum sativum) Ervilha (Pisum sativum)
- Bortermelő társaságok Companhias Vinicolas
- Braça
- Briqueira
- Burgonya Semilha
- Búza Trigo
- Búzakőüszög (Tilletia laevis) Murrão do Trigo (Tilletia laevis)
- Búzarozsda Ferrugem do Trigo
- Búzia (Mora mediterranea)
- Camacha (egyházközség) Camacha (Freguesia da)
- Câmara de Lobos (egyházközség) Câmara de Lôbos (Freguesia de)
- Câmara de Lobos (kikötőhely, rakpart és kis öböl) Camara de Lôbos (Porto, Cais e Enseada de)
- Cana
- Caneja (Mustelus laevis)
- Caniço
- Cantaria rija Cantaria Rija
- Canteiro-eljárással érlelt bor Vinho de Canteiro
- Capim (Panicum barbinode)
- Caramelo
- Caramujo (Trochus colubrinus)
- Castanheta baia (Heliastes limbatus) Castanheta Baia (Heliastes limbatus)
- Cékla (Beta vulgaris subesp. esculenta) Beterraba (Beta vulgaris subesp. esculenta)
- Cherne (Polyprion cernium)
- Cherriola
- Chicharos
- Cinzeiro
- Cirok (Andropogon Sorghum) Sorgo (Andropogon Sorghum)
- Citromcédrát (Citrus medica) Cidreira (Citrus medica)
- Colonia-szerződés Colonia (Contrato de)
- Congro (Conger vulgaris)
- Corricar
- Corsa
- Corsão
- Cossart
- Craqueira
- Cukor Açúcar
- Cukoripar Indústria Sacarina
- Cukoripari szabályozás Regímen Sacarino
- Cukornád Cana Sacarina
- Cukornádkártevő Bicho da cana
- Cukornádlé Garapa
- Cukornádpréselő üzemek Engenhos
- Cukrászat Confeitaria
- Cseresznyefa (Prunus Avium var. Juliana) Cerejeira. (Prunus Avium var. Juliana)
- Csicseriborsó (Cicer arietinum) Grão de Bico (Cicer arietinum)
- Csíkoshasú tonhal (Thynnus pelamys) Gaiado (Thynnus pelamys)
- Csilipaprika (Capsicum frutescens) Pimenteira (Capsicum frutescens)
- Csörlő Cabrestante
- Diófa (Juglans regia) Nogueira (Juglans regia)
- Dohány Tabaco
- Drótelőke Belisqueiro
- Édesburgonya (Ipomaea Batatas) Batateira (Ipomaea Batatas)
- Égetett szesz Aguardente
- Elektromos közlekedés Viação Eléctrica
- Encharéu (Caranx dentex)
- Enchova (Temnodon saltator)
- Entrosa
- Eperfa Amoreira
- Erdészeti rendőrség Policia Florestal
- Erdészeti szabályozás Regímen Florestal
- Erdészeti Szolgálat Serviços Florestais
- Erdők Matas
- Espada preta (Aphanopus carbo) Espada Preta (Aphanopus carbo)
- Estreitói Mezőgazdasági Szövetség Sindicato Agrícola Estreitense
- Estufák Estufas
- Faanyagok Madeiras
- Faial (patak) Faial (Ribeira do)
- Fajã dos Padres
- Fák és cserjék Árvores e Arbustos
- Falcão
- Farrobo
- Fásítás Arborização
- Faszén Carvão
- Fattyúmakréla Chicharro
- Fehér búza Trigo branco
- Fehér csillagfürt (Lupinus albus) Tremoceiro (Lupinus albus)
- Fehér terrantez Terrantez branco
- Feijoa
- Fejes saláta (Lactuca sativa) Alface (Lactuca sativa)
- Fényképészet Fotografia
- Fenyőfák Pinheiros
- Ferraz (Severiano Alberto de Freitas)
- Ferreira da Silva (dr. Antonio Joaquim) Ferreira da Silva (Dr. Antonio Joaquim)
- Festőcsülleng (Isatis praecox) Pastel (Isatis praecox)
- Festőzuzmó Urzela
- Filoxéra Filoxera
- Fontinha
- Fragoso (Joaquim Maria)
- Funchal kikötője Porto do Funchal
- Funchali Kereskedelmi Egyesület Associação Comercial do Funchal
- Funchali Kikötőépítési Önálló Tanács Junta Autónoma das Obras do Porto do Funchal
- Fundoa
- Fügefa (Ficus carica) Figueira (Ficus Carica)
- Fügekaktusz (Opuntia Turvei) Tabaibeira (Opuntia Turvei)
- Függőágyak Redes
- Gabonarendszer Regímen Cerealífero
- Gallon Galão
- Garoupa (Serranus cabrilla)
- Gata (Scymnus lichia)
- Gépkocsik Automóveis
- Goraz (Pagellus centrodontus)
- Gorazeira
- Görögdinnye (Citrullus vulgaris) Melancia (Citrullus vulgaris)
- Guelro (Atherina presbyter)
- Guineai fű Herva-da-Guiné
- Gyapot Algodoeiro
- Gyík (Lacerta Dugesii) Lagartixa (Lacerta Dugesii)
- Gyöngyök Pérolas
- Gyümölcsök Frutas
- Hal kiemelése kampós rúddal Embicheirar
- Halászat Indústria Piscatória
- Halászat Pesca
- Halászati Társaság Companhia de Pescarias
- Halászhálók Redes de Pesca
- Halászkikötőhelyek Portos de Pesca
- Hanga Urze
- Hasznos tökfélék Cucurbitaceas uteis
- Haszonállatok Gados
- Házi malom Atafona
- Heringcápa (Lamna cornubica) Marracho (Lamna cornubica)
- Hímzések Bordados
- Hímzőipar Indústria dos Bordados
- Hinton
- Hinton (ügy) Hinton (Questão)
- Hitbizományi intézmények Instituições Vinculares
- Hógödrök Poços da Neve
- Homárok Lagostas
- Horgászorsó Agulheira
- Horgászrúd Vara de Salto
- Horgos fenékhorogsor Espinal
- Hűtőház Frigorifico
- Icéria (Icerya purchasi) Iceria (Icerya Purchasi)
- Intarzia Embutidos
- Iparágak Industrias
- Isca (Phagnalon saxatile)
- Jardim da Serra
- João Diniz-források Fontes de João Diniz
- Juhok Ovinos
- Kajszibarackfa (Prunus Armeniaca) Damasqueiro (Prunus Armeniaca)
- Kámforfa (Cinnamomum Camphora) Canforeiro (Cinnamomum Camphora)
- Kapcsolatok az anyaországgal Comunicações com a Metropole
- Káposzta (Brassica oleracea) Couve. (Brassica oleracea)
- Kávécserje (Coffea arabica) Cafeeiro (Coffea arabica)
- Kerületi közmunkaügyi hivatal Obras Públicas Distritais
- Kerületi Mezőgazdasági Tanács Conselho Distrital de Agricultura
- Kiállítások Exposições
- Kikötői forgalom Movimento do Porto
- Kilencedik Mezőgazdasági Körzet Região Agrícola (Nona)
- Királyi Madeirai Borászati Egyesület Associação Vinícola da Madeira (Real)
- Kísérleti parcellák Campos Experimentais
- Komló (Humulus lupulus) Lúpulo (Humulus Lupulus)
- Konzulátusok Consulados
- Korlát Barreira
- Kosárfonó ipar Indústria da Obra de Vimes
- Kosárfűz Vimeiro
- Körtefa (Pyrus communis, sebesp. sativa) Pereira (Pyrus communis, sebesp. sativa)
- Körtefa (Pyrus Marus subesp. hortensis) Pereiro (Pyrus Marus subesp. hortensis)
- Kőszén Carvão de pedra
- Közegészségügyi fejlesztés Saneamento
- Közföldek Baldios
- Közigazgatási autonómia Autonomia Administrativa
- Közlekedés (közlekedési eszközök) Transporte. (Meios de)
- Közmunkaügyi Igazgatóság Direcção das Obras Publicas
- Közönséges bab (Phaseolus vulgaris) Feijoeiro (Phaseolus vulgaris)
- Közönséges polip (Octopus vulgaris) Polvo (Octopus vulgaris)
- Közönséges szépia (Sepia officinalis) Chôco (Sepia officinalis)
- Közvilágítás Iluminação Pública
- Községi bevételek és kiadások Receitas e Despesas Municipais
- Kukorica (Zea Mays) Milho (Zea Mays)
- Külföldiek Estrangeiros
- Lavradores (tér) Lavradores (Largo ou Praça dos)
- Legelők Pastagens
- Légi közlekedés Navegação Aérea
- Len (Linum usitatissimum) Linho (Linum usitatissimum)
- Lencse (Lens culinaris) Lentilha (Lens culinaris)
- Levadák Levadas
- Lírio
- Lóbab (Vicia Faba) Fava ( Vicia Faba)
- Lóhere Trevo
- Lottók Lotarias
- Madeira (erdők) Madeira (Florestas da)
- Madeira (iparágak) Madeira (Indústrias da)
- Madeira (kikötők) Madeira (Portos da)
- Madeira és Porto Santo Mezőgazdasági Fejlesztési Tanácsa Junta de Melhoramentos da Agricultura das Ilhas da Madeira e Porto Santo
- Madeira kikötőhelyei Portos da Madeira
- Madeirai boal Boal da Madeira
- Madeirai Cukorgyártó Társaság Companhia Fabril de Açucar Madeirense
- Madeirai hering (Clupea maderensis) Arenque (Clupea maderensis)
- Madeirai Mezőgazdasági Szövetség Sindicato Agrícola da Madeira
- Madeirai Mezőgazdasági Társaság Sociedade Agrícola Madeirense
- Madeirai Szőlőtermesztők Szövetsége União dos Viticultores da Madeira
- Malmok Moinhos
- Malvázia Malvasia
- Mangófa (Mangifera indica) Mangueira (Mangifera indica)
- Manilha
- Maracujá
- Mélységi salmonete (Polymixia nobilis) Salmonete do Alto (Polymixia nobilis)
- Mézelő méh (Apis mellifica) Abelha (Apis mellifica)
- Mezőgazdaság Indústria Agrícola
- Mezőgazdasági Szolgálat Serviços Agrícolas
- Mezőgazdasági Tanács Junta Agrícola
- Monte-i szánok Carros do Monte
- Monte-i vasút Caminho de Ferro do Monte
- Mustszállító bőrtömlő Borracho
- Negro
- Norça (Tamus edulis)
- Növényiskolák és akklimatizációs kertek Viveiros e Jardins de Aclimação
- Nunes da Mata (José)
- Nyírfa Vidoeiro
- Olaszperje (Lolium multiflorum, Lam.) Azevém (Lolium multiflorum, Lam.)
- Ólomnehezék Chumbada
- Órák Relógios
- Óriásnád (Arundo donax) Cana Vieira (Arundo Donax)
- Őszibarackfa (Prunus Persica) Pessegueiro (Prunus Persica)
- Ötöd Quinto
- Palankin Palanquim
- Paradicsom (Solanum Lycop&rsicum) Tomateiro (Solanum Lycop&rsicum)
- Part menti hajózás Navegação Costeira
- Partidista
- Passada da Novilha
- Paul da Serra
- Paul do Mar
- Peneiro
- Pénz Moeda
- Peronoszpóra Míldio
- Pescadores (céhház) Pescadores (Casa dos)
- Peso
- Piacok Mercados
- Pipa
- Piteira (Agave Americana)
- Pontinha hullámtörő gátja Molhe da Pontinha
- Porto Santo (növényzete) Porto Santo (Vegetação do)
- Porto Santo (vizei) Porto Santo (As Aguas do)
- Porto Santo szőlőültetvényei és szőlője Vinhas e Uvas do Porto Santo
- Portugál munka Trabalho Português
- Posta Correios
- Pota (Ommastrephes sagittatus)
- Praça do Peixe
- Puha faragott kő Cantaria Mole
- Rakpartok Cais
- Regionális Mezőgazdasági Kamara Camara Regional de Agricultura
- Reis Magos (kis öböl és kikötőhely) Reis Magos (Enseada e Porto dos)
- Rétek Prados
- Ribeiro Seco (híd) Ribeiro Seco (Ponte do)
- Rizs Arroz
- Rozs (Secale cereale) Centeio (Secale cereale)
- Ruivinha (Rubia peregrina var. angustifolia)
- Sapata (Centrophorus calceus)
- Sárgacsőrű vészmadár (Puffinus kuhli) Cagarra (Puffinus kuhli)
- Sárgadinnye (Cucumis Melo) Melão (Cucumis Melo)
- Sáskák Cigarros
- Saspáfrány (Pteridium aquilinum) Feiteira (Pteridium aquilinum)
- Selyemhernyó-tenyésztés Sericicultura
- Seprűzanót (Cytisus scoparius) Giesta (Cytisus scoparius)
- Sercial
- Sesmariák Sesmarias
- Silva (Vicente Gomes da)
- Só Sal
- Sólepárlók Salinas
- Sousa (Manuel Alexandre de)
- Súly- és mértékrendszer Sistema de Pesos e Medidas
- Szappanfőzők Saboarias
- Szardínia Sardinha
- Szelídgesztenye (Castanea sativa) Castanheiro (Castanea sativa)
- Széna Feno
- Szilvafa (Prunus domestica) Ameixieira (Prunus domestica)
- Szőlészeti bizottság Comissão de Viticultura
- Szőlőültetvények Vinhas
- Szömörce (Rhus coriaria) Sumagre (Rhus Coriaria)
- Szövetkezetek Cooperativas
- Tainha (Mugil corrugatus)
- Tarlórépa (Brassica campestris, var. rapifera) Nabo (Brassica campestris, var. rapifera)
- Taró Inhame
- Távíró- és postaállomások Estações Telegrafo-Postais
- Távírók Telégrafos
- Tea (Thea sinensis) Chá (Thea sinensis)
- Tejtermékek Lacticínios
- Tejtermékipar Indústria dos Lacticínios
- Telefonok Telefones
- Tenger alatti kábel Cabo submarino
- Tenger alatti távíró Telégrafo Submarino
- Tengeri távolságok Distâncias marítimas
- Terreiro da Luta
- Tintahal (Luligo vulgaris) Lula (Luligo Vulgaris)
- Tonhal Atum
- Tök Aboboreira
- Tűzifa Lenha
- Tűzvész Zargo idején Incêndio no tempo de Zargo
- Uborka (Cucumis sativus) Pepineiro (Cucumis sativus)
- Unió-piac Mercado União
- Utak Estradas
- Utaztatott bor Vinho de Roda
- V. Péter Pedro V
- Vaj Manteiga
- Valente (gőzhajó) Valente (Vapor)
- Varsák Covos
- Vásárok Feiras
- Verdelho
- Vezeték nélküli távírás Telegrafia sem fios
- Világítótornyok Faróis
- Víz-pena Pena de Agua
- Vizek Águas
- Vízifűrészek Serras de Água
- Vontatásos horgászat Corrico
- Vörös durbincs (Pagrus pagrus) Pargo (Pagrus pagrus)
- Vöröshagyma (Allium cepa) Cebola (Allium cepa)
- Vörösmárna (Mullus surmuletus) Salmonete (Mullus surmuletus)
- Vues (Quelques)
- Xara
- Zab (Avena strigosa) Aveia (Avena strigosa)
- Zuzmók Liquenes
- Zsetonok Fichas
- Zsidó tarisznyarák (Grapsus Webbi) Caranguejo Judeu (Grapsus Webbi)