ELUCIDÁRIO MADEIRENSE

Nº 2057

Levadák

Levadas

A levadák Madeira öntözőcsatornái, amelyek a hegyek vizét a part menti termőföldekre vezetik. A szócikk bemutatja eredetüket az első telepesek korától, gazdasági jelentőségüket, vízhozamukat, a vízelosztás forgórendjét (giro) és igazgatásukat, valamint a vízjogi szabályozást 1461-től az 1931-es rendeletig. Tárgyalja az állami levadákat, különösen a Rabaçal- és a Serra do Faial-levadát, a legrégebbi magánlevadákat, a Paul da Serra-i és Porto Santó-i munkálatokat, az 1943-as öntözési és vízerőművi tervet, a szakszókincset, az erdőket, továbbá a jogszabályokat és a szakirodalmat.

Nº 1174

A szigetcsoport felfedezése

Descobrimento do Arquipelago

A madeirai szigetcsoport felfedezése, amelyet a portugál tengeri terjeszkedés kezdetének tekintenek: a korábbi utazásokról szóló legendák, Azurara és későbbi krónikások beszámolói arról, hogyan ért el Zarco és Tristão Vaz Teixeira Porto Santóra és Madeirára, valamint a vita a hagyományos, 1419. július 2-i machicói partraszállásról. Későbbi kutatásokra, királyi oklevelekre és egy tanulmányjegyzékre támaszkodva arra jut, hogy a szigeteket 1418 előtt ismerték, 1418–1425 körül feltérképezték, és 1425 körültől benépesítették.

Nº 3398

A franciák fosztogatása

Saque dos Franceses

Beszámoló Funchal 1566. októberi kifosztásáról, amelyet Bertrand de Montluc vezetésével francia, köztük sok hugenotta korzár követett el a hitehagyott portugál kereskedő, Gaspar Caldeira felbujtására; a szócikk a diplomáciai utóhatásokat is bemutatja. Stephen Gaselee írásával zárul, amely Henrique bíborosnak az üggyel kapcsolatos levelét tárgyalja.

Nº 3133

Erdészeti szabályozás

Regímen Florestal

Madeira erdőgazdálkodási rendje: a telepesek által talált sűrű őserdő és pusztulása tűz, fakitermelés és faexport következtében, valamint az 1493-as, 1515-ös és 1562-es királyi rendeletek és későbbi törvények, amelyek védelmét szolgálták. A szócikk elítéli a legeltetést, a szénégetést, a fakereskedelmet és a fakitermelési engedélyekkel való visszaélést, és tárgyalja José Augusto Fragoso 1929-es jelentését, az erdészet igazgatástörténetét, a közös legelőket (baldios), végül egy erdészeti körzet (Circunscrição Florestal) létrehozását sürgeti.

Nº 1863

Boripar

Indústria Vinícola

Madeira borászata a benépesítéstől az 1930-as évekig: a korai export, a kereskedelem 1660 utáni fellendülése angol, majd brit kereskedők kezén, export- és termelési statisztikák, a lisztharmat- és filoxéraválság, a hamisítás és az alkohollal kapcsolatos visszaélések, valamint a szabályozási törekvések. Felsorolja az 1921-es exportőröket, ismerteti a malvázia, boal, sercial, verdelho és más bortípusokat történeti árakkal, elmagyarázza a borkészítési eljárásokat, és tárgyalja az 1913-as szabályozást és a későbbi reformokat.

Nº 1569

Funchal – I. A név eredete

Funchal – I Origem do nome

Funchal, Madeira fővárosa: nevének eredete völgyének édesköményéből (funcho), mezővárossá és községgé válása 1451–52 körül, valamint I. Mánuel általi várossá emelése 1508-ban, Portugália tengerentúli birtokainak első városaként. Szó esik a kapitányságokról, az 1834-ben létrehozott kerületről, a község egyházközségeiről és határairól, a város leírásáról, valamint 1809-ben, 1863-ban, 1909-ben és 1927-ben megállapított városhatárairól.

Nº 1645

Geológia

Geologia

A madeirai szigetcsoport geológiája: miocén kori vulkáni eredete egy Curral das Freiras-i kitörési központ körül, kőzetei és vulkáni termékei a bazaltoktól, trachitoktól és esszexitektől a telérekig, tufákig, hamuig, agyagokig és mészkövekig, helyi nevükkel és építőipari felhasználásukkal. Szó esik az eső, a hegyi patakok és a tenger okozta erózióról, a fajã-k földcsuszamlások általi kialakulásáról és a homokok színeiről is, egy 1940-es, a Selvagens-szigetekről szóló tanulmány említésével.

Nº 2474

Népi zavargások

Motins populares

Népi zavargások és lázongások Madeirán időrendi áttekintésben az 1533-as Porto Santó-i prófétáktól az 1936-os tejrendelet miatti zavargásokig. Szó esik Francisco de Mascarenhas kormányzó 1668-as letételéről, az 1868-as Pedradáról, a machicói és Ribeira Brava-i halálos kimenetelű választási erőszakról, a Parreca-zavargásokról, a Gonçalo Aires-i vesztegzár 1906-os kifosztásáról, valamint az 1921-es, 1931-es és 1936-os kenyér-, gabonamonopólium- és tejzavargásokról.

Nº 0948

Éghajlat

Clima

Madeira éghajlata: Funchal régóta fennálló hírneve a tüdővészesek gyógyhelyeként, amelyet orvosok 1751 óta dicsértek; a helyi tuberkulózist az alkoholizmusnak és a szegénységnek tulajdonították. Az 1901–1909-es meteorológiai adatok kiterjednek a hőmérsékletre, a napsugárzásra, a légnyomásra, a páratartalomra, a csapadékra, a hóra, a jégesőre és a felhőzetre Funchalban, a hegyvidéken és Porto Santón; ezt követi a felhők, a tengeri szellők és a derült éjszakák napi ciklusának, valamint a hegyi ködök kialakulásának leírása.

Nº 2994

Betelepülés és gyarmatosítás

Povoamento e Colonização

Madeira benépesítése és gyarmatosítása 1425 körültől: a felosztás Machico és Funchal kapitányságaira, a telepesek, elítéltek és rabszolgák érkezése, az erdők felégetéssel történő irtása, a levadák, a sesmariák és a hitbizományok, valamint az első egyházközségek. A szócikk bemutatja a donatárius kapitányok szinte korlátlan joghatóságát, valamint az alapító okiratokat: Tengerész Henrik Regimentoját és Foralját, az 1433-as királyi okleveleket és az 1440–1450 közötti adományleveleket.

Nº 1868

Angolok

Ingleses

A britek Madeirán: a szigetcsoportra irányuló állítólagos brit tervek Katalin házasságától a két megszálláson át egy 1897-es sajtókampányig; a konzulátus 1658-tól és a kolónia uralkodó szerepe a borkereskedelemben; kiváltságai, védnökbírája (juiz conservador), protestáns templomai, temetője és természettudósai; befolyásának értékelése és hanyatlása a portugál kereskedőkkel szemben; valamint a madeiraiaktól való elzárkózása, a helyben lakók 1845 és 1920 közötti számával.

Nº 0548

Funchal bombázása

Bombardeamento do Funchal

Beszámoló Funchal első világháború alatti, német tengeralattjárók által végrehajtott két bombázásáról, 1916. december 3-án és 1917. december 12-én: az elsüllyesztett hajókról, az áldozatokról, a találatot kapott helyekről és a lakosság körében kitört pánikról.

Nº 0184

Pusztító árvizek

Aluviões

A Madeirát a 17. századtól 1921-ig sújtó árvizek (aluviões) időrendje. Kiemelten foglalkozik az 1803. október 9-i katasztrofális árvízzel, amely Funchal nagy részét elpusztította, és mintegy hatszáz ember halálát okozta. Rögzíti a károkat, az áldozatok számát és a hatósági intézkedéseket, köztük Funchal patakjainak mederrendezését.

Nº 0756

Cukornád

Cana Sacarina

A cukornád Madeirán: behozatala 1425 körül, a 16. századi cukorkonjunktúra és összeomlása a brazil verseny hatására, valamint 19. századi újjáéledése a szőlők pusztulása után, az 1882–86-os nádbetegség ellenére. Szó esik a nádfajtákról, a cukortartalomról, az 1862 és 1937 közötti hatósági árakról, a termesztésről és a levadás öntözésről, a malmokról és a Hinton-gyár uralkodó szerepéről, valamint az 1934–35-ös cukortörvényekről.

Nº 3252

Búcsúk

Romarias

A vidéki Madeira népszerű vallási zarándoklatait és ünnepi összejöveteleit (romarias és arraiais) ismerteti: zenéjüket, táncaikat, tűzijátékaikat, ételeiket, italaikat és fogadalmaikat, valamint felsorolja a főbb ünnepek időpontjait és a korai történeti említéseket.

Nº 3833

Zargo (João Gonçalves)

João Gonçalves Zarco (vagy Zargo), Madeira felfedezője és Funchal első donatárius kapitánya: nevének írásmódja és eredete, bizonytalan születési helye, nemesi származása és Tengerész Henrik szolgálatában Ceutánál és Tangernél tett szolgálatai, lakhelyei és kapitánysága kormányzása, családja és címere, halála (megállapítottan 1467) és temetése a Santa Clarában, ereklyéi, köztük vitatott kardja, Francisco Franco 1934-ben leleplezett szobra, valamint a Zargueida című eposz.

Nº 2598

Nossa Senhora do Monte (egyházközség)

Nossa Senhora do Monte (Freguesia de)

A Funchal felett fekvő Nossa Senhora do Monte – közismert nevén Monte – egyházközségét bemutató szócikk. Tárgyalja az Adão Gonçalves Ferreira kápolnájáig visszanyúló eredetét, a Szűzanya megjelenésének legendáját, a templom építését, az egész szigetre kiterjedő tiszteletét és az augusztusi zarándoklatot, valamint a vidéki birtokokat, a vasutat és a szánkókat.

Nº 3435

Selvagens-szigetek

Selvagens

Bemutatja a Selvagens-szigeteket, ezt a kicsiny, lakatlan szigetcsoportot, amely közigazgatásilag a Madeira-szigetvilághoz tartozik. Ismerteti földrajzát, földtani felépítését, állatvilágát, birtoklásának történetét és a rejtett kincsekről szóló legendákat. Kitér a nyíróvizek és nyulak évenkénti vadászatára, és sajtócikkeket idéz, köztük egyet Shackleton kincskeresési terveiről.

Nº 3427

Funchali székesegyház

Sé Catedral

A funchali székesegyház, gótikus-manuelino nemzeti műemlék, amelyet nem sokkal 1493 után kezdtek építeni I. Mánuel alatt, és 1516-ban szenteltek fel: építése és későbbi bővítései, Frutuoso leírása, a mudéjar cédrus mennyezet, a kápolnák, az aranyozott ezüst körmeneti kereszt és az orgonák. Kronológia követi végig történetét az 1485-ös földadománytól rövid érseki rangján, az 1566-os hugenotta fosztogatáson, a zsinatokon, temetkezéseken, építkezéseken és földrengéskárokon át az 1940-es Egyházmegyei Egyházművészeti Múzeumig.

Nº 2502

Zene

Música

Zene Madeirán: népdalok és a búcsújárásokon megszólaló hangszerek, például a braguinha, a rajão és a viola, valamint az egyházi zene a funchali székesegyházban a 16. századtól, orgonáival és karnagyaival. Számba veszi a madeirai zeneszerzőket, előadókat, zenekarokat, kórusokat, a funchali Hangversenytársaságot (1840–48) és az énekiskolákat, Platão de Vakcel 1869-es beszámolója és Luís de Freitas Branco 1937-es rádióelőadása alapján.

Nº 3537

Sport

Sport Madeirán: a krikett és a labdarúgás kezdetei 1865-től, az Associação de Foot-ball do Funchal és bajnokságai, a Marítimo, az Internacional és más funchali klubok története, valamint a madeirai labdarúgás csúcspontja a Marítimo 1926-os országos bajnoki címével, majd hanyatlása. Krónikát ad a vízi sportokról, az atlétikáról, a teniszről, a vívásról, az asztaliteniszről, az autósportról, a kerékpározásról, a kosárlabdáról és a röplabdáról is, neves madeirai sportolók bemutatásával.