Zsetonok 1A zsetonok eredete és használata

Szócikk 1449 Kereskedelem, pénz és árak Köt. II · o. 51–54 7 perc olvasás

Zsetonok

Eredeti cím: Fichas

Szócikk a madeirai kereskedőházak, klubok és intézmények által 1793-tól aprópénz pótlására és fuvarosok kifizetésére kibocsátott magánzsetonokról (fichas vagy tentos). Közli Carlos da Silva Carvalho ismert kibocsátásokról összeállított 1908-as katalógusát.

1A zsetonok eredete és használata

Az Almanach de lembranças Madeirense, para o ano de 1908 közölte a Fichas Madeirenses című cikket, amelyet honfitársunk, dr. Carlos da Silva Carvalho, a lisszaboni vámház tisztviselője írt. Engedelmével itt közöljük a szöveget, mert ez a témáról általunk ismert legalaposabb munka:

„A zsetonok, más néven tentók, szorosan összefonódtak a sziget kereskedelmének fejlődésével. Egyrészt megkönnyítették a visszaadást azokban az időkben, amikor kevés volt az aprópénz, másrészt ezekkel fizették ki az ökrös szekerek hajtóinak és a bortömlők hordozóinak a fuvarozást; ők minden hét végén forgalomban lévő pénzre váltották be őket. Ezért úgy véljük, érdemes röviden beszámolnunk ezekről a jelenleg ismert pénzhelyettesítőkről, és ezzel bővítenünk azt az áttekintést, amelyet nemrég e város Diario de Noticias című lapjában tettünk közzé.

Az első ismert zsetonok a 18. század végéről származnak. Becsületére legyen mondva: egy madeirai, J. F. Esmeraldo kereskedő vezette be őket először a bizalmon alapuló fizetőeszközök forgalmába. Előnyeiket hamarosan más kereskedőházak is kihasználták, köztük a Vicente d’Oliveira & Companhia, a Phelps, Page & C.°, a Colson, Smith & Robinson és Diogo Adams cége stb.

Használatuk lassanként általánossá vált. Ma már ritka az olyan jelentősebb kereskedőház vagy játékot kínáló klub, amely ne veretett volna zsetonokat. A közönség annyira bízik ezekben a sárgarézből, rézből, cinkből, sőt fehérbádogból készült apró darabokban, hogy szinte mindenki elfogadja őket, biztosan tudva, hogy pénzt képviselnek. Jó példa erre Calçada (’kövezett út’) grófjának, Diogo d’Ornelas Frazãónak az érdekes zsetonja: a D. O. F. betűket és az értéket viaszba nyomott pecsét tünteti fel rajta. Ezek a zsetonok az előkelő ház számos intézője között forognak Calheta (’kis öböl’) mezővárosában.

Az alább közölt jegyzékben szereplőkön kívül tudomásunk szerint sok más cég is veretett zsetonokat, de a gondatlanság és az öntödék mindent elnyelő olvasztótégelyei semmi nyomukat nem hagyták meg számunkra.

2Az ismert zsetonok katalógusa

1. 1793 – João Francisco Esmeraldo: 50, 100 és 200 réis értékű sárgaréz zsetonok. Rendkívül ritkák: mindegyik címletből egy-egy, összesen három példány ismert. 2. 1799 – Vicente d’Oliveira e Companhia: 40, 50, 80 és 100 réis értékű rézzsetonok. Gyakoriak, és Francisco da Costa & Filhos urak üzletében még használatban vannak, a 80 réis értékű kivételével. Ennek egyetlen ismert példányát Schmitz atya annak idején egy külföldi múzeumnak ajándékozta. 3. 1802 – 1. W. Phelps e Companhia: 40, 50 és 100 réis értékű rézzsetonok. Ritkák. 4. 1803 – Phelps, Page & Companhia: 40, 50 és 100 réis értékű rézzsetonok. Ritkák.

Néhány 100 réis értékű zseton hibás: előlapjukon ötven réis szerepel. A két ismert példány Schmitz atya és H. Hempel úr birtokában van.

5. 1804 – Colson, Smith e Robinson: 40, 50 és 100 réis értékű rézzsetonok. Rendkívül ritkák.
6. 1815 – Thaumaturgo de Souza Drummond: 20 réis, 50 réis (3 változat), 75 réis, 100 réis (3 változat) és 200 réis (3 változat) értékű cinkzsetonok, amelyek São Vicente egyházközségében (freguesia) voltak használatban. H. Hempel úr fedezte fel őket, és volt olyan szíves, hogy egy teljes sorozatot ajándékozzon nekem. Mind rendkívül ritkák.
7. 1816 – João Antonio de Bianchi: 50, 60, 80 és 100 réis értékű rézzsetonok; nem túl gyakoriak.
8. 1831 – Diogo Adams & Companhia: 40, 50, 60, 80 és 100 réis értékű, szépen vert rézzsetonok. Gyakoriak.
9. 1840 – Blandy Brothers & Cº.: 50, 100, 200, 240 és 300 réis értékű sárgaréz zsetonok, amelyek még forgalomban vannak.
10. 1841 – Diogo d’Ornelas Frazão, a későbbi Calçada vikomtja és grófja: 100 és 200 réis értékű, kartonra nyomott pecsétes zsetonok, amelyeket Calheta mezővárosának cukormalmában (engenho) használtak. Nem túl gyakoriak.
11. 1842 – Administração do Cabrestante do Commercio: 80 réis értékű cinkzsetonok hat változatban. Nem túl gyakoriak.
12. 1855 – Carlo de Bianchi: 100 réis értékű, ónozott vaslemezből készült zseton. Rendkívül ritka; az egyetlen ismert példány Hempel úr birtokában van.
13. Fabrica do Torreão (’nagy torony’) – (W. Hinton & Sons): 50, 100, 150, 200, 250, 300, 400, 500 és 600 réis értékű sárgaréz zsetonok, amelyek még forgalomban vannak.
14. 1876 – Alfandega do Funchal: 40, 50, 60, 80, 100, 200, 250, 300 és 400 réis értékű sárgaréz zsetonok, amelyek még forgalomban vannak.
15. 1884 – Fenay & Irmãos. F. 1 ellenjegy a 3. számú sorozat zsetonjain; F. 1 ellenjegy a 4. számú sorozat zsetonjain, amelyek között néhány 100 réis értékűn ugyanaz a hiba fordul elő; F. 1 ellenjegy az 5. számú sorozat zsetonjain. Ez utóbbiak rendkívül ritkák.
16. 1887 – Manuel Ferreira Cabral: 50 és 100 réis értékű cinkzsetonok. Ritkák.
17. 1888 – Viúva de Romano Gomes & Filhos: értékjelzés nélküli zsetonok ónozott vaslemezből.
18. 1889 – A. Izidro Gonçalves: értékjelzés nélküli ólomzsetonok.
19. 1890 – Luiz Gomes da Conceição: értékjelzés nélküli zsetonok két változatban, ónozott vaslemezből.
20. 1892 – Francisco Rodrigues & Companhia: értékjelzés nélküli cinkzsetonok.
21. 1896 – Dom Erminio Pojal: 1 értékjelzés nélküli, aranyozott ezüstből készült zseton, amely 500 réis értékben forgott; 1 darab 100 réis értékű nikkelzseton; 1 darab 100 réis értékű, aranyozott ezüstből készült zseton; 1 értékjelzés nélküli alumíniumzseton, amely 3600 réis értékben forgott.
22. 1896 – Funchali Klub (Club Funchalense): 1, 2, 5 és 10 jelzésű elefántcsont zsetonok, amelyek 100, 200, 500, illetve 1000 réist képviseltek. Ritkák.
23. 1897 – Krohn Brothers & C.a: 40, 100, 150, 200, 240 és 500 réis értékű sárgaréz zsetonok.
24. 1898 – William J. Krohn: 100 és 200 réis értékű alumíniumzsetonok.
25. 1898 – Almeida & Companhia: 24 változat értékjelzés nélkül, de számokkal, amelyek a Ponta do Solban (’Nap-fok’) működő Adegas (’borpincék’) üzemnek szállított tej mennyiségét jelölték; ónozott vaslemezből készültek.
26. 1899 – São Vicente de Paulo vallásos társulata: 50 réis értékű, ezüstözött alumíniumzseton. Gyönyörű rajzolatú.
27. 1899 – José Fernandes d’Azevedo: 60, 100, 120, 150, 200 és 250 réis értékű zsetonok ónozott vaslemezből. Nem túl gyakoriak.
28. 1901 – Casino da Quinta Vigia (’őrhely-birtok’): 200 réis értékű ezüstzseton.
29. 1901 – Restauráció Klub (Club Restauração): 100, 200 és 500 réis értékű alumíniumzsetonok; 100, 200, 250, 500 és 1000 réis értékű csontzsetonok.
30. 1901 – Cory’s Madeira Coaling Company Limited: 2 értékjelzés nélküli rézzseton-változat és 1 értékjelzés nélküli alumíniumzseton.
31. 1902 – Cossart Gordon & Companhia: 50, 100 és 200 réis értékű nikkel-, valamint 50, 100, 200 és 500 réis értékű sárgaréz zsetonok.
32. 1902 – Wilson Sons & Company Limited: értékjelzés nélküli sárgaréz zsetonok.
33. 1903 – Club Recreio Musical: 50, 100, 200, 250, 500 és 1000 réis értékű, ezüstözött alumíniumzsetonok. Pompás metszettel.
34. 1903 – John Payne & Sons (a Martin-Wartemberg utódai): német nyelvű értékjelzéssel ellátott, 10, 20, 50, 100 és 200 pfennig értékű sárgaréz zsetonok. Ugyanilyen, 1, 3, 10, 30, 50 és 100 pfennig értékű alumíniumzsetonok.
35. 1904 – Luiz Augusto da Silva Carvalho: L A S C. 120 réis ellenjegy a 8. számú sorozat 40, 50, 60 és 80 réis értékű zsetonjain; L A S C. 200 réis ellenjegy ugyanezen sorozat 40, 50, 60 és 80 réis értékű zsetonjain. Ritkák.
36. 1905 – Carlos Teixeira: értékjelzés nélküli zsetonok két változatban, ónozott vaslemezből.
37. 1905 – M. Gonsalves & Companhia: 2 értékjelzés nélküli cinkváltozat és 1 értékjelzés nélküli rézváltozat.
38. 1905 – Forte de São Filipe (Szent Fülöp-erőd; A. Giorgi & Companhia): 1 értékjelzés nélküli sárgaréz zseton.

Zsetonok, amelyekről úgy vélik, hogy Madeirán forgalomban voltak, de kibocsátó cégeik ismeretlenek:

1. S. I. D. & Cª – Dátum nélkül; 40, 50 és 100 réis értékű rézzsetonok. A Brazíliában élő madeirai Andrade úr gyűjteményében találhatók. Egy 40 réis értékű példányt 1907 februárjában 6 holland forintért adtak el Amszterdamban. (Samuel John Dreff & C.º?)
2. R. I. M. – Dátum és értékjelzés nélküli rézzseton, amelyet a Casa Blandy Pontinhánál (’kis fok’) lévő rakpartján végzett munkálatok során találtak; a szeminárium (Seminário) múzeumában található.
3. O. P. – Dátum és értékjelzés nélküli sárgaréz zseton. (Obras Publicas?)
4. 10 és 50 – Dátum és értékjelzés nélküli sárgaréz zsetonok.
5. CFF – Három dátum és értékjelzés nélküli cinkváltozat. (Correia, França & Filhos?)
6. P. L). – Dátum és értékjelzés nélküli rézzseton.
7. W. H. – Dátum és értékjelzés nélküli rézzseton. (William Hatchison?)

Portugáliában, Madeirán és az Azori-szigeteken használatos zsetonok. T (abaco), S (abão), P. (olvora). (5 változat: PX, RX, PXX, RXX, PXXX)”.

Ernst Schmitz atya a német Munz Blatter című lapban rövid hírt közölt a madeirai zsetonokról. Ugyanezzel a témával foglalkozott Alberto Altur Sarmento őrnagy is egy cikkében, amely a már megszűnt funchali Diário do Commercio (’Kereskedelmi Napilap’) című lapban jelent meg.

Ebben a szócikkben

Idő

Említett évek · 05

1793
João Francisco de Freitas Esmeraldo kibocsátotta az első ismert madeirai zsetonokat.
1841
Diogo d'Ornelas Frazão zsetonokat bocsátott ki calhetai cukormalma számára.
1876
A funchali vámház sárgaréz zsetonokat bocsátott ki.
1907
Egy 40 réises madeirai zsetont 6 forintért (florinért) adtak el Amszterdamban.
1908
Carlos da Silva Carvalho Fichas Madeirenses című cikke megjelent az Almanach de lembranças Madeirense-ben.

Hely

Említett helyek · 07

Amszterdam
Netherlands. Itt adtak el egy madeirai zsetont 1907 februárjában.
Calheta
Itt forogtak Calçada grófjának zsetonjai a cukormalmában.
Ponta do Sol
Itt működött az Adegas tejüzem, amelynek zsetonjai a beszállított tej mennyiségét rögzítették.
Pontinha
Machico. Az itteni Blandy-rakparton végzett munkálatok során egy ismeretlen eredetű zsetont találtak.
Quinta Vigia
Funchal. Az itteni kaszinó 1901-ben ezüstzsetonokat bocsátott ki.
São Filipe-erőd
Funchal. Az A. Giorgi & Companhia által 1905-ben kibocsátott sárgaréz zsetonon szereplő név.
São Vicente
Egyházközség, ahol a Drummond-féle cinkzsetonok forogtak.

Személyek

Említett személyek · 15

Alberto Artur Sarmentoszül. 1878

Katonai őrnagy, aki a Diário do Commercio do Funchal című lapban írt a madeirai zsetonokról.
Carlos Bianchi

1855-ben egy bádogzseton kibocsátója volt.
Carlos da Silva Carvalho

A lisszaboni vámhivatal madeirai tisztviselője, az itt közölt, madeirai zsetonokról szóló 1908-as cikk szerzője.
Carlos Teixeira

1905-ben bádogzsetonokat bocsátott ki.
Diogo d'Ornelas Frazão

Calçada későbbi vikomtja és grófja; 1841-es pecsétviasz zsetonjai a calhetai cukormalmában forogtak.
Erminio Pojal

1896-ban többféle fémből készült zsetonokat bocsátott ki.
Ernst Schmitz

Pap és gyűjtő, aki ritka zsetonokat birtokolt, és egy német numizmatikai folyóiratban írt a madeirai zsetonokról.
H. Hempel

Gyűjtő, aki felfedezte a szaravissentei Drummond-zsetonokat, és több egyedi példány birtokában volt.
João António de Bianchi

1816-ban rézzsetonokat bocsátott ki.
João Francisco de Freitas Esmeraldo

Madeirai kereskedő, akinek az első ismert zsetonok 1793-as kibocsátását tulajdonítják.

+ 5 további

José Fernandes d'Azevedo

1899-ben ónozott vaslemezből készült zsetonokat bocsátott ki.
Luiz Augusto da Silva Carvalho

1904-ben saját monogramjával ellenjegyezte Diogo Adams zsetonjait.
Manuel Ferreira Cabral

1887-ben cinkzsetonokat bocsátott ki.
Thaumaturgo de Souza Drummond

1815-ben cinkzsetonokat bocsátott ki, amelyek São Vicente egyházközségében forogtak.
William J. Krohn

1898-ban alumíniumzsetonokat bocsátott ki.