Káposzta (Brassica oleracea)
Eredeti cím: Couve. (Brassica oleracea)
A káposztát (Brassica oleracea) Madeirán több fajtában is széles körben termesztik; levesekhez használják, és kukoricaliszttel együtt főzik.
Ezt a keresztesvirágú növényt, amely feltehetően Anglia és a La Manche csatorna francia partvidékének tengerparti szikláin őshonos, élelmezési célra mindenütt széles körben termesztik. Madeirán az acephala, a capitata és a Botrytis változat képviseli. Az első változathoz tartozik a rinchão, más néven vaqueira káposzta, valamint a tronchuda káposzta; egyik sem képez fejet. A másodikhoz a murciana, a fejes, az imperial, az alcanhão és a pão de açúcar káposzta stb., a harmadikhoz pedig a karfiol és a brokkoli tartozik. Az első változat káposztái és a fejes káposzta a szigeten termett magokból származnak, a többi forma magját viszont mindig Portugáliából vagy külföldről hozzák. A karfiolnak nem a leveleit hasznosítják, hanem a többé-kevésbé húsos virágzatait, amelyek virágai szinte mindig csökevényesek.
Az első és a második változat káposztáiból nemcsak levest készítenek: apró darabokra vágva kukoricaliszttel is megfőzik őket, amelynek kellemes ízt adnak.
Ebben a szócikkben
Hely
Említett helyek · 02- Anglia
United Kingdom. A vadkáposzta feltételezett származási helye.
Az Elucidário Angliát a madeirai hímzések első jelentős piacának és a madeirai fonott áruk legnagyobb importőrének nevezi. A 19. század elején a Funchalban fogyasztott vaj nagy része is innen származott. Anglia az I. Mihály hívei által üldözött liberális emigránsok egyik fő menedéke volt; több madeirai tanult vagy szolgált diplomataként ott.
- Portugália
Portugal. Egyes fajták behozott vetőmagjának származási helye.
Portugália, Madeira anyaországa. Az Elucidário megjegyzi, hogy 1877 előtt a szárazföldről tüzérségi különítményeket küldtek Madeira helyőrségébe, 1874-ben pedig távírókábellel kötötték össze Madeirát Portugáliával. Régebben festőcsülleng és ajándékba szánt méz is érkezett a szigetről Portugáliába. A szárazföldi narancsot és olajbogyót kedvezően hasonlítja össze a madeirai és Porto Santó-i terméssel.