Portugália

• Alvino — Az Alvim családnév Portugália szárazföldi részén is előfordul.
• Narancsfa — Innen származnak a madeiraiaknál jobb narancsok.
• Thomson (Sir William) — Az 1874-es távírókábel kötötte össze Madeirával.
• Keresztelő Szent János-kápolnák — Az ország, ahová a szerzetesek 1459-ben távoztak.
• Frade (hal) — A frade itt az óriáscápát jelöli.
• Festőcsülleng (Isatis praecox) — A Madeiráról korábban kivitt festőcsülleng célországa.
• Tüzérüteg — 1877 előtt Portugália szárazföldi részéről küldtek tüzérségi különítményeket Madeira helyőrségébe.
• Mézelő méh (Apis mellifica) — A madeirai mézet ajándékként küldték Portugáliába.
• Funchali Nők Védelmére és Oktatására Alakult Egyesület — Az ország, amelynek oktatási fejlődését António da Costa előmozdította.
• Porto Santo (növényzete) — A kontinentális Portugália olajfáit kedvezőbbnek ítéli Porto Santo olajfáinál.
• Beresford (William Carr) — Beresford és erői fele ide távozott, amikor 1808-ban elhagyta Madeirát.
• Kanári-szigetek — Igényt tartott a Kanári-szigetek birtoklására.
• Língua cervina — Itt az elnevezés egy másik páfrányra utal.
• Állattenyésztés — Innen származtak az első telepesek által behozott haszonállatok.
• Oliveira (dr. António Rodrigues de) — A szülőhazája.
• Mona (Pseudotriacis microdon) — Portugáliában a halat peixe carago néven ismerik.
• Cação (Galeus canis) — A szárazföldi halászok a cação nevet egy másik cápára használják.
• Szárcsa (Fulica atra) — Az ország, ahol a madárnak más népi nevei is vannak.
• Portugál gálya (Physalia Caravella) — Partjain az água-má névváltozatot használják.
• Pestis — A királyság, amelyet régebben többször sújtott pestis.
• Erdészeti szabályozás — Az anyaország, amely madeirai faanyagot importált.
• Chapouto — Itt más fajokat neveznek chaputának.
• Cherne (Polyprion cernium) — Partjain a cherne és a cherna elnevezést eltérően használják.
• Cherriola — Ott egy hasonló készséget barqueira de aramének neveznek.
• Leitão (João) — Az ország, amely 1580-ban spanyol uralom alá került.
• Fenyőfák — Az 1812-ben megrendelt legjobb fenyőmag forrása.
• Káposzta (Brassica oleracea) — Egyes fajták behozott vetőmagjának származási helye.
• Porto Santo (felfedezése és nevének eredete) — Az anyaország, amelynek Porto Santót elsőszülött leányaként említik.
• Tengerész Henrik (infáns) — Az a királyság, amelynek tengerentúli terjeszkedését Henrik elindította.
• Széna — Az állati takarmányozásra importált búzaszalma származási helye.
• Faanyagok — Az a királyság, ahová a madeirai faanyagot hajóépítés céljából exportálták.
• Spanyol emigránsok — Az ország, ahol sok spanyol forradalmár menedéket keresett.
• Nola (António da) — A visszaút célállomása, ahová Nola Gomes előtt érkezett meg.
• A pénzrendszer egységesítése — Az anyaország, amelynek pénzrendszerét Madeira átvette.
• Csíkoshasú tonhal (Thynnus pelamys) — A madeirai tonhalkonzerv exportjának célországa.
• Heredia — Az ország, ahová Alba hercegének serege 1580-ban bevonult.
• Lírio — Az Iris biflora származási országa.
• Escarpiada — Itt az escarpiada másfajta kenyeret jelent.
• A cukoripar védelme — Szárazföldi piac, ahová adómentességek mellett exportálták a madeirai cukrot.
• Sercial — Az Esgana cão fajtájáról azt tartják, hogy azonos a Sercial szőlővel.

+11 további