Festőcsülleng (Isatis praecox)
Eredeti cím: Pastel (Isatis praecox)
A festőcsülleng (Isatis praecox) egyéves keresztesvirágú növény. Leveleiből kék festéket nyernek, amelyet egykor a madeirai kelmefestők használtak, és a korai betelepülés idején Portugáliába is exportáltak. Takarmányként is értékes, helyben pedig bőrpanaszok kezelésére használják.
Egyéves, hamvas keresztesvirágú növény. Alsó levelei nyelesek és hosszúkásak, felső levelei ülők és nyíl alakúak; apró, sárga virágai sátorozó virágzatba tömörülnek; lefelé csüngő becőkéi alig észrevehetően szárnyasak. Leveleiből kék színezőanyag nyerhető, amely helyettesítheti az indigót, és amelyet régebben széles körben használtak a madeirai kelmefestők. Madeira egykor bizonyos mennyiségű festőcsüllenget exportált Portugáliába. Ez kitűnik azokból az üzenetekből, amelyeket João Gonçalves Zarco Tengerész Henrik infánstól kapott; egyikükben az infáns ezt írta: „Ne feledkezzetek meg az elkészített festőcsülleng elküldéséről, és mondjátok meg João Affonsónak, hogy ő is küldjön belőle, ha már elkészült.” A festőcsülleng elkészítése valószínűleg egyszerűen a napon való szárítását jelentette. Az is lehet, hogy leveleit összezúzták, a kapott anyagból elpárologtatták a vizet, majd golyókat formáltak belőle, miután 8–12 napig hagyták megindulni az erjedését. A festőcsülleng nemcsak a kelmefestésben hasznos: a szarvasmarha és a juh kedvelt takarmánya is. Câmara de Lobosban (’fókák barlangja’) a nedvét pattanások és más bőrbántalmak kezelésére használják.
Ebben a szócikkben
Hely
Említett helyek · 02Külföldön
- Câmara de Lobos
Itt a növény nedvét pattanások és bőrbetegségek kezelésére használják.
Funchaltól nyugatra fekvő egyházközség. Az Elucidário nevét Zarco felfedezőútjára vezeti vissza, és bemutatja templomait, kápolnáit és káptalanját, korai telepeseit, halászközösségét és híres szőlőültetvényeit. Felsorolja továbbá az egyházközség településrészeit, határait és levadáit, valamint ismerteti népességét.
- Portugália
Portugal. A Madeiráról korábban kivitt festőcsülleng célországa.
Portugália, Madeira anyaországa. Az Elucidário megjegyzi, hogy 1877 előtt a szárazföldről tüzérségi különítményeket küldtek Madeira helyőrségébe, 1874-ben pedig távírókábellel kötötték össze Madeirát Portugáliával. Régebben festőcsülleng és ajándékba szánt méz is érkezett a szigetről Portugáliába. A szárazföldi narancsot és olajbogyót kedvezően hasonlítja össze a madeirai és Porto Santó-i terméssel.
Személyek
Említett személyek · 03-
Korai telepes, akit Tengerész Henrik feljegyzései a feldolgozott festőcsülleng egyik címzettjeként neveznek meg.
- João Gonçalves Zarcomegh. 1467
Funchal felfedezője és első donatárius kapitánya, akit Tengerész Henrik arra utasított, hogy festőcsüllenggel lássa el Portugáliát.
- Tengerész Henrik1394–1460
Tengerész Henrik, Madeira ura, akinek Zargóhoz intézett feljegyzései megemlítik a festőcsülleng kivitelét.