A cukoripar védelme 1A kezdetek és a monopóliumról szóló törvények, 1876–1911
A cukoripar védelme
Eredeti cím: Proteccionismo Sacarino
Áttekinti a madeirai cukornádtermesztést és cukoripart szabályozó protekcionista törvényeket 1876 és 1922 között, köztük a Hinton & Sonsnak és José Júlio de Lemosnak 1904-ben biztosított monopóliumot, valamint annak hatásait a termelőkre és a fogyasztókra.
1A kezdetek és a monopóliumról szóló törvények, 1876–1911
Az 1876. február 4-i, az 1881. május 18-i és az 1886. március 22-i törvény mentesítette a Portugáliába és az Azori-szigetekre bevitt madeirai cukrot a vámfizetés alól: az első kettő öt évre, az utolsó három évre. A cukoripar valódi védelme azonban csak az 1895. december 30-i rendelettel kezdődött. Ez arra kötelezte a nyilvántartásba vett gyárakat, hogy 30 kilogramm cukornádért 400, illetve 450 réist (réis: régi portugál számolópénz; 1$000 = 1000 réis, 1:000$000 = egy conto = 1 000 000 réis) fizessenek a termelőknek. E teher ellentételezéseként a gyárak a borokhoz szánt alkohol előállítására behozott melasz után kilogrammonként 60 réis helyett 30 réis vámot fizethettek. Madeira cukra az 1892-es vámtarifa előzetes rendelkezései alapján a szárazföldi Portugáliában és az Azori-szigeteken a vám negyedét fizette; most e községi illeték (imposição) alól is mentesült.
Az 1903. szeptember 24-i rendelet a 30 kilogramm cukornádra megállapított minimálárakat 50 réissel emelte, cserébe a gyáraknak adott újabb kedvezményekért. Az 1904. november 24-i törvény pedig tényleges monopóliummá tette Madeira cukor- és alkoholiparát: e tevékenység gyakorlását a nyilvántartásba vett két gyártóra, a W. Hinton & Sonsra és José Júlio de Lemosra ruházta.
Az említett 1903-as rendelet kilogrammonként 30 réisről 6 réisre csökkentette a gyártók által a külföldi melasz után fizetendő vámot. Egyúttal megadta nekik „a lehetőséget, hogy ebből az alapanyagból a borokhoz szánt alkohol lepárlása előtt kinyerjék a még hasznosítható kevés cukrot, madeirai fogyasztásra. Ezt a mennyiséget azonban le kellett vonni a cukornádból kinyert cukor összmennyiségéből; ha a levont részt ahelyett, hogy a szigeten értékesítették volna, szintén exportálták, a célállomás vámhivatalainál meg kellett fizetni utána a vámot és az egyéb általános adókat”.
E rendelkezés nyomán a madeirai cukrot többé nem lehetett vámmentesen bevinni az Azori-szigetekre, ahová 1903-ig valamennyit exportáltak.
Az 1904. november 24-i törvénnyel létrehozott monopóliumot az 1908. szeptember 9-i törvény sem módosította számottevően; a monopóliumnak 15 évig kellett volna fennállnia. A W. Hinton & Sons azonban kifogást emelt az 1909. március 11-i szabályzat egyik rendelkezése ellen, amely korlátozta a borok kezelésére szolgáló alkohol értékesítését. Hosszú és elhúzódó tárgyalások után a kormány kénytelen volt kiadni az 1911. március 11-i rendeletet, hogy rendezze a cég követelései miatt kialakult nehéz helyzetet.
Az említett panasz nem az utolsó volt: híressé vált az is, amelyet az 1914. augusztus 15-i törvény 23. alapelvében foglaltak nyilvánosságra kerülése váltott ki, mert országszerte nagy visszhangot keltett.
2Az 1911-es rendelet és hatásai
Az 1911. március 11-i rendelet négy övezetet határozott meg a cukornád levének cukorfoka alapján. Fenntartotta az 1903-as rendeletben megszabott 450 és 500 réis közötti árakat, minden vám alól mentesítette a Portugália szárazföldi részére szánt madeirai cukrot, ismét vámot vetett ki a külföldi cukrokra, és megengedte a bejegyzett gyáraknak (fábricas matriculadas), hogy a gyarmatokról évente legfeljebb 550 tonna cukrot hozzanak be, az arra kivetett vám 50 százalékos csökkentésével.
A bejegyzett gyárak további kedvezményeket is kaptak. Az 1918. december 31-ig hatályos rendelet ugyanakkor úgy rendelkezett, hogy a borok kezeléséhez minden 500 literes pipa (boroshordó és űrmérték, kb. 400–500 liter) után 55 liter alkohol szükséges.
Az 1911. március 11-i törvényerejű rendelet végrehajtási szabályzatát az 1912. május 15-i rendelet hagyta jóvá.
Bár a régi Companhia Fabril de Açúcar Madeirense 1872-ben minden 30 kilogramm cukornád árát 550, 600, illetve 650 réisben állapította meg, köztudott, hogy ezek az árak nem maradtak fenn. A protekcionista intézkedések bevezetése előtt a cukornádat ritkán adták el 300 vagy 320 réisnél drágábban.
Az említett protekcionista jogszabályok nyomán sok földbirtokos és gazdálkodó helyzete jelentősen javult, mivel a cukornád termesztése jóval jövedelmezőbbé vált. A jogszabályok azonban a cukor árát nem rögzítették, így ez az alapvető élelmiszer Madeirán folyamatosan drágult. Az a meglehetősen különös helyzet is előállt, hogy a Portugália szárazföldi részén működő finomítók hosszú időn át olcsóbban vásárolták a madeirai cukrot, mint a funchali fogyasztók.
3Liberalizáció 1919 után
Az 1919. május 2-i 5492. számú rendelet 1920. január 1-jétől szabaddá tette a cukorgyártást. A rendeletnek voltak nyilvánvalóan hasznos rendelkezései, mások azonban sem az iparnak, sem a mezőgazdaságnak nem nyerték el a tetszését, amint azt e mű 1. kötetének 226. oldalán már megírtuk. Az 1920. április 9-i 6521. számú rendelet e rendelkezések némelyikét módosította vagy eltörölte. Végül az 1922. április 3-i 8089. számú rendelet Madeira cukorrendszerének (regímen sacarino, a cukor- és szeszgyártást szabályozó jogrend) végrehajtását a 9. régió mezőgazdasági állomására bízta, kivéve a cukorral és az alkohollal kapcsolatos, a Pénzügyminisztérium kizárólagos hatáskörébe tartozó ügyeket. Ugyanezen rendelet szerint a madeirai cukorrendszer felügyeletének műszaki bizottságát a 9. régió mezőgazdasági állomásának igazgatója, az ipari körzet mérnöke és a kerületi felügyeleti hivatal vezetője alkotja.
1922 májusában megpróbálták visszaállítani a protekcionista rendszert, vagy legalább jövedelmező árat biztosítani a cukornádnak. Cserébe engedélyezték volna a korábban bejegyzett gyáraknak, hogy a cukrot 1,65 escudóért árusítsák. Eleinte úgy tűnt, jól halad az ügy: a kormány még a Brazíliából érkező mintegy 600 tonna cukor vámkezelését is megtiltotta. Végül azonban semmit sem rendeltek el az említett gyárak tulajdonosainak kívánsága szerint. Ebben nagy szerepe volt annak, hogy a főváros egyik jelentős lapja, valamint Madeira különböző, nem a mezőgazdaságból élő társadalmi csoportjai felléptek a törekvés ellen: ők csak azt kívánták, hogy a cukrot mindenki számára megfizethető áron árusítsák.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 15-
A Companhia Fabril de Açúcar Madeirense 30 kg-onként 550–650 réisben állapította meg a cukornád árát.
-
Egy törvény öt évre mentesítette a madeirai cukrot a vámok alól Portugáliában és az Azori-szigeteken.
-
Egy törvény megújította a madeirai cukor ötéves vámmentességét.
-
Egy törvény hároméves vámmentességet adott a madeirai cukornak.
-
Egy rendelettel kezdetét vette a cukorvédővámos rendszer: bevezette a cukor- és szeszgyárak választható nyilvántartásba vételét, és a nyilvántartott gyárak számára 30 kilogrammonként 40–45 centavós minimális nádárat állapított meg.
-
Egy rendelet módosította az 1895-ös cukorrendszert: emelte a nádcukor minimális árát, a külföldi melasz vámját pedig kilogrammonként 6 réisre csökkentette.
-
Egy törvény megerősítette és módosította Madeira cukorrendszerét, és cukor- és szeszmonopóliumot hozott létre a Hinton & Sons és José Júlio de Lemos javára.
-
A parlament új cukorrendtartást léptetett életbe Madeirán, amely a cukormonopóliumot lényegében érintetlenül hagyta.
-
Kiadták Madeira első borszabályzatát, amely a borkészítéshez eladható szesz mennyiségét 500 liter borra 50 literben korlátozta; a Hinton & Sons megtámadta a szabályzatot.
-
A Hinton-ügy után egy rendelet váltotta fel az 1908-as cukortörvényt: új, 1918-ig érvényes cukor- és alkoholrendszert vezetett be, szabályozta a pálinkát és a lepárlókat, és létrehozta a madeirai Mezőgazdasági Tanácsot (Junta Agrícola da Madeira) és az Estação Agráriát.
-
Az 1911-es rendelet végrehajtási szabályzata módosította a Mezőgazdasági Tanács céljait és összetételét, erdészeti és idegenforgalmi feladatokkal bővítve azt.
-
Törvényt hoztak a cukorrendszerről, amelynek 23. alapelve országos vitát váltott ki, amelyet Hinton-ügyként ismernek.
-
Rendeletek – köztük a május 2-i 5492. számú rendelet – megszüntették a cukormonopóliumot, és 1920. január 1-jétől szabaddá tették a cukorgyártást.
-
A 6521. számú rendelet módosította az 1919-es cukorrendeletet.
-
A 8089. számú rendelet meghatározta a 9. körzeti mezőgazdasági állomás feladatait, és átruházta rá a megszűnt Mezőgazdasági Tanács vagyonát, kísérleti állomásait, az erdőrendészetet és a cukorszabályozást.
-
Kudarcot vallott a cukorprotekcionizmus felélesztésére tett kísérlet Madeirán.
Hely
Említett helyek · 04Külföldön
- Azori-szigetek
Portugal. A madeirai cukor egyik piaca, ahol 1903-ban megszűnt a vámmentes behozatal lehetősége.
Az Azori-szigetek atlanti szigetcsoport, amelynek több növényfaja Madeirán is megtalálható. Az Elucidário feljegyzi, hogy madeirai családok, köztük a Bettencourt család tagjai telepedtek le ott; említi az azori borok madeirai behozatalának 1801-es tilalmát és az azori dohány importját. Azt is megjegyzi, hogy az Azori-szigetekről földműveseket hoztak Madeirára a kukoricatermesztési módszerek oktatására.
- Brazília
Brazil. Mintegy 600 tonna cukor származási helye; a cukor vámkezelését 1922-ben megtiltották.
Az Elucidário Brazíliát a madeirai kivándorlók, köztük több egyházi személy és író egyik fő célországaként említi. A madeirai bor és párlat piaca is volt, és madeirai fűzvesszőből fonott tárgyakat készítettek ott. Az 1874-es távírókábel kötötte össze Madeirával; az araçá őshazája is Brazília.
- Funchal
Fogyasztói többet fizettek a madeirai cukorért, mint a portugál szárazföldi finomítók.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Portugália
Portugal. Szárazföldi piac, ahová adómentességek mellett exportálták a madeirai cukrot.
Portugália, Madeira anyaországa. Az Elucidário megjegyzi, hogy 1877 előtt a szárazföldről tüzérségi különítményeket küldtek Madeira helyőrségébe, 1874-ben pedig távírókábellel kötötték össze Madeirát Portugáliával. Régebben festőcsülleng és ajándékba szánt méz is érkezett a szigetről Portugáliába. A szárazföldi narancsot és olajbogyót kedvezően hasonlítja össze a madeirai és Porto Santó-i terméssel.
Személyek
Említett személyek · 01-
Bejegyzett cukorgyártó, aki 1904-ben a W. Hinton & Sonsszal osztozott a madeirai cukor- és alkoholmonopóliumon.