Chou (Brassica oleracea)
Titre original: Couve. (Brassica oleracea)
Chou (Brassica oleracea), largement cultivé à Madère sous plusieurs variétés, utilisé dans les soupes et cuit avec de la farine de maïs.
Cette crucifère, que l’on suppose originaire des rochers maritimes de l’Angleterre et de la côte française de la Manche, est très cultivée partout à des fins alimentaires ; à Madère, elle est représentée par les variétés acephala, capitata et Botrytis. À la première variété appartiennent le chou rinchão ou vaqueira et le chou tronchuda, tous deux dépourvus de pomme ; à la deuxième, le chou de Murcie, le chou pommé, le chou impérial, le chou alcanhão, le chou pain de sucre, etc. ; et à la troisième, le chou-fleur et le brocoli. Les choux de la première variété et le chou pommé proviennent de semences produites dans l’île, tandis que les autres formes proviennent toujours de semences venues du Portugal et de l’étranger. Dans le chou-fleur, ce ne sont pas les feuilles que l’on utilise, mais les inflorescences plus ou moins charnues, dont les fleurs sont presque toujours avortées.
Les choux de la première et de la deuxième variété servent non seulement à faire de la soupe, mais aussi à être cuits, coupés en petits morceaux, avec de la farine de maïs, à laquelle ils donnent une saveur agréable.
Dans cet article
Lieu
Lieux cités · 02- Angleterre
United Kingdom. Origine supposée du chou sauvage.
L’Angleterre apparaît dans l’Elucidário comme le premier grand marché de la broderie madérienne et le principal importateur de vannerie madérienne. Elle fournissait aussi la majeure partie du beurre consommé à Funchal au début du XIXe siècle. Elle fut un refuge majeur pour les émigrés libéraux fuyant les persécutions des partisans de Michel Ier, et plusieurs Madériens y étudièrent ou y exercèrent des fonctions diplomatiques.
- Portugal
Pays d’où provenaient les semences importées de certaines variétés.
Le Portugal, la mère patrie de Madère. L’Elucidário indique que des détachements d’artillerie furent envoyés du continent pour tenir garnison à Madère avant 1877, que Madère fut reliée au Portugal par câble télégraphique en 1874, et que l’île y expédiait autrefois du pastel des teinturiers et des présents de miel. Il compare favorablement les oranges et les olives du continent à celles de Madère et de Porto Santo.