Капуста (Brassica oleracea)
Оригинальное название: Couve. (Brassica oleracea)
Кочанная капуста (Brassica oleracea), которую широко выращивают на Мадейре в нескольких разновидностях; её используют в супах и готовят с кукурузной мукой.
Это растение семейства крестоцветных, которое, как предполагают, происходит с приморских скал Англии и французского побережья Ла-Манша, повсеместно выращивают в пищевых целях. На Мадейре оно представлено разновидностями acephala, capitata и Botrytis. К первой разновидности относятся капуста риншан, или вакейра, и капуста троншуда, обе не образующие кочана; ко второй — мурсийская, кочанная, императорская капуста, капуста алканьян, сахарная голова и т. д.; к третьей — цветная капуста и брокколи. Капусту первой разновидности и кочанную капусту выращивают из семян, полученных на острове, тогда как остальные формы — всегда из семян, привезённых из Португалии и из-за границы. У цветной капусты в пищу употребляют не листья, а более или менее мясистые соцветия, цветки которых почти всегда недоразвиты.
Капусту первой и второй разновидностей используют не только для приготовления супа: её также мелко нарезают и варят с кукурузной мукой, которой она придаёт приятный вкус.
В этой статье
Место
Упомянутые места · 02- Англия
United Kingdom. Предполагаемая родина дикой капусты.
В «Элуцидариу Мадейренси» Англия названа первым главным рынком сбыта мадейрской вышивки и основным импортёром изделий из мадейрского лозоплетения. Оттуда также поступала большая часть сливочного масла, потреблявшегося в Фуншале в начале XIX века. Англия стала одним из главных убежищ либеральных эмигрантов, спасавшихся от преследований сторонников Мигеля I; несколько мадейрцев учились или служили там дипломатами.
- Португалия
Portugal. Страна, откуда ввозили семена некоторых разновидностей.
Португалия — метрополия Мадейры. В «Элуцидариу Мадейренси» отмечается, что до 1877 года с материка присылали артиллерийские подразделения для гарнизона Мадейры, что в 1874 году остров связали с Португалией телеграфным кабелем и что раньше с острова туда отправляли вайду и мёд в дар. Апельсины и оливки с материка сравниваются с плодами Мадейры и Порту-Санту в пользу первых.