Colonia-szerződés 1A szerződés feltételei
Colonia-szerződés
Eredeti cím: Colonia (Contrato de)
Bemutatja a coloniát, Madeira jellegzetes részesművelési szerződését, amelynek keretében a bérlő a termés feléért műveli a földtulajdonos földjét, miközben a fejlesztések (benfeitorias) tulajdonjoga őt illeti. Ismerteti a szerződés szabályait, történeti eredetét és szakirodalmát.
1A szerződés feltételei
Ha egy föld tulajdonosa, vagyis a földtulajdonos nem tudja vagy nem akarja maga megművelni a földjét, átengedi másnak azzal a feltétellel, hogy az illető a föld termésének feles részét (demidia) neki adja. Ez a szerződés igen elterjedt Madeira szigetén. A földet művelő részes bérlő (colono) szintén a termés, illetve a hozam felét kapja, de a művelés minden költsége őt terheli. Ha a részes bérlő és a földtulajdonos jól kijön egymással, utóbbi rendszerint az öntözővíz, a trágya és a kén felét biztosítja. Ez azonban engedmény, nem pedig a colonia-szerződés (madeirai részes bérlet; a termés megosztása, a javítások a bérlőé) által a földtulajdonosra rótt kötelezettség.
Értéknövelő beruházásoknak (benfeitorias, a bérlő által emelt épületek és falak) nevezik a birtokon található házakat, kunyhókat, kövezett utakat, falakat, lugasokat, haszonnövényeket és fákat. Ezek az értéknövelő beruházások a földtulajdonosé vagy a részes bérlőé lehetnek. Ezért a részes bérletről (parceria) szóló okiratok mindig rögzítik, mit vesz át a bérlő a birtok átvételekor. Ha a földtulajdonos földjén ház áll, a részes bérlőt a birtokon lakó bérlőnek (caseiro) nevezik; ha nincs ott ház, feles bérlőnek (meeiro, a földön lakóház nélkül).
A tulajdonos elbocsáthatja a részes bérlőt, ha előzetesen kifizeti neki a megfelelően engedélyezett értéknövelő beruházások ellenértékét, valamint azokét is, amelyeket kizárólag a birtok hozamának növelése vagy javítása érdekében végeztek. A részes bérlő a föld tulajdonosának engedélye nélkül is eladhatja vagy jelzáloggal terhelheti ezeket az értéknövelő beruházásokat.
Részes bérlő nem emelhet épületet, és más jelentős értéknövelő beruházást sem végezhet a földtulajdonos írásos engedélye nélkül. A termést sem takaríthatja be anélkül, hogy előzetesen értesítené a földtulajdonost vagy annak törvényes képviselőjét. Egyes tulajdonosok csak a cukortermés, a bor stb. megosztását követelik meg; a kisebb termesztési ágazatok hozamából nekik járó részt bérbe adják a részes bérlőnek.
A colonia-szerződés nem szűnik meg sem a szerződő felek halálával, sem a birtok vagy az értéknövelő beruházások másoknak történő eladásával.
Porto Santón vannak földek, amelyek után az 1770. október 13-i királyi rendelet (alvará) értelmében ötödöket és nyolcadokat (quintos e oitavos: a termés ötödét vagy nyolcadát kitevő bérleti járadék) fizetnek a földtulajdonosoknak. Ez a kedvezmény azonban nem általános: a szigeten más földek után, akárcsak Madeirán, feles rész jár nekik.
2Eredet és szakirodalom
A Madeira szigetvilágára jellemző colonia-szerződés dr. Azevedo szerint a sesmaria (királyi földadomány telepeseknek, megművelési kötelezettséggel) szerződésének (lásd ott) eltorzult formája. A 16. században, a hitbizomány (morgadio) rendszeréhez kötődve alakult ki. „A gazdag sesmeiro (földadományban, sesmariá-ban részesült telepes) – írja ugyanez a szerző – megunta a vidéki életet, büszkén tekintett nemesi származására, és előkelőbb, nyüzsgőbb lakóhelyre vágyott. Ezért elhanyagolta földjét, hitbizományba kötötte, hogy biztosítsa annak jövedelmét. A föld megművelésére szabad földművesekkel szerződött: a termés feles részét (demidia), olykor harmadát adta nekik, hogy maga dologtalan élvezeteknek élhessen. Elhagyta birtokait, és fényűző, pazarló életet kezdett a településeken, főként Funchalban, Machicóban, Santa Cruzban, Calhetában, Ponta do Solban és Ribeira Bravában. – Íme ennek a végzetes, colonia néven ismert szerződésnek a történeti eredete. Olyan súlyosan méltánytalan szerződés volt ez, hogy kimerítette a földműves termelőerejét, a föld hitbizományba kötésével együtt pedig később az egykori sesmeirót, a hitbizományos földbirtokost is elszegényítette.”
Bibliográfia
A funchali sajtó sok cikket közölt a colonia-szerződésről. Néhányuk külön említést érdemelne itt, ha módunkban állna most válogatni e számos írás közül. Csupán néhány füzetet sorolunk fel, amelyek haszonnal forgathatók e témában. Ezek a következők:
Observações sobre o contrato de colonia da Madeira, José Pereira Sanches e Castro, Funchal nyugati bírósági kerületének (comarca) kerületi bírája (juiz de direito); Funchal, 1850, 12 oldal. A „Vágyódás a szülőföld után” (Saudades da Terra) jegyzetírója ezt nevezi a téma leghitelesebb írásának; O contrato de colonia, João de Sant’Ana e Vasconcelos, 1855, 17 oldal;
O contrato de colonia na Ilha da Madeira, João Agostinho Perri da Câmara Lomelino, Funchal, 1889, 40 oldal;
Projecto de lei regulamentar do contrato de colonia ou parceria agricola na ilha da Madeira, J. R. Trindade e Vasconcelos és José Antonio de Almada, Funchal, 1867, 40 oldal;
Observações sobre a situação economica da ilha da Madeira, Antonio Correia Heredia, Lisszabon, 1888, 96 oldal;
A questão da propriedade na Madeira Discursos pronunciados na camara dos deputados..., Manuel José Vieira, Funchal, 1888, 20 oldal;
A imprensa e os tres projectos sobre colonia, venda de aguas do estado e autonomia da Junta Agricola..., Funchal, 1916, 197 oldal;
O contrato de Colonias na Madeira, Pedro Pita, Lisszabon, 1929, 84 oldal. Ezzel a fontos kérdéssel a „Vágyódás a szülőföld után” és az Epocha Administrativa is foglalkozott.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 04-
A Quintos e Oitavos-törvényként ismert királyi rendelet megreformálta Porto Santo földbirtokviszonyait: a földek a termés fele helyett ötödöt és nyolcadot fizethettek, hogy ezzel orvosolják a sziget hanyatlását.
-
José Pereira Sanches de Castro kiadta a colonia-szerződésről szóló észrevételeit.
-
Joaquim Ricardo da Trindade e Vasconcelos törvénytervezetet tett közzé a madeirai colonia-szerződés szabályozásáról.
-
Megjelent a három törvényjavaslatról – köztük a colonia-szerződésről – írt sajtócikkek gyűjteménye.
Hely
Említett helyek · 08- Calheta
Város, ahol a földjeiktől távol élő földtulajdonosok telepedtek le.
Calheta mezőváros, egyházközség és község Madeira délnyugati partján, a sziget egyik legrégebbi települése. Az Elucidário ismerteti nevének eredetét, korai telepeseit – köztük Pedro Berenguert –, templomát és számos kápolnáját, köztük egy egykori ferences kolostor kápolnáját, valamint az 1834-es zavargást.
- Funchal
A legfontosabb város, ahol a földjeiktől távol élő földtulajdonosok telepedtek le.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Machico
Város, ahol a földjeiktől távol élő földtulajdonosok telepedtek le.
A machicói egyházközségben szállt partra a két felfedező, Zargo és Tristão Vaz, és itt volt a machicói kapitányság székhelye; az egyházközséget 1450 körül alapították. Az Elucidário bemutatja papjait és javadalmaikat, kápolnáit, történelmi eseményeit, ásványvízforrásait, településrészeit, népességét és neves szülötteit.
- Ponta do Sol
Város, ahol a földjeiktől távol élő földtulajdonosok telepedtek le.
A déli parton fekvő egyházközség és község, ahol 1440 körül Rodrigo Enes „o Coxo” vezetésével kezdődött a letelepedés. Nossa Senhora da Luz-templomában egy háromrészes oltárkép található. Az Elucidário feljegyzi az 1848-ban, a tanács költségén épült rakpartot és az 1858-as királyi látogatást is.
- Porto Santo
Egy 1770-es oklevél alapján egyes ottani földek után ötödöt és nyolcadot fizetnek.
A szigetcsoport egyik szigete, amelyet Madeirával egy időben népesítettek be, és amely a három kapitányság egyikét alkotta. Mindig egyetlen, Nossa Senhora da Piedade tiszteletére szentelt egyházközség volt; templomát többször kifosztották. Az Elucidário beszámol az 1617-es mór kalóztámadásról, a sziget saját Misericórdiájáról és az aszálynak kitett szigeten épített esővízcsatornáról.
- Ribeira Brava
Város, ahol a földjeiktől távol élő földtulajdonosok telepedtek le.
Ribeira Brava Madeira egyik legrégebbi egyházközsége, nevét a heves sodrású patakról kapta; mezővárosa, kikötője és rakpartja is van. Az Elucidário bemutatja társaskáptalani templomát és annak festményeit, ferences kolostorát és kápolnáit, valamint a São Pedro-ünnepet, amelyen csónakos és kardtáncot járnak. Beszámol a metrikus rendszer elleni zavargásokról és azokról a halálesetekről is, amelyeket az okozott, hogy az 1884-es választás idején a katonák a tömegbe lőttek.
- Santa Cruz
Város, ahol a földjeiktől távol élő földtulajdonosok telepedtek le.
Santa Cruz egyházközség és Madeira egyik legrégebbi települése. Nevét egy keresztről kapta, amelyet Zarco állíttatott itt a felfedezéskor. Az Elucidário bemutatja korai egyháztörténetét, társaskáptalani templomát, kápolnáit, nemesi telepeseit és településrészeit.
Személyek
Említett személyek · 09- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
A Saudades da Terra jegyzetírója; itt azt a megállapítását idézik, hogy a colonia a sesmaria eltorzulásából ered.
- António Correia Herédia1822–1899
Madeira gazdasági helyzetéről szóló, 1888-as mű szerzője.
- Jacinto de Sant'Ana e Vasconcelosmegh. 1887
A colonia-szerződésről szóló, 1855-ös röpirat szerzője.
-
A madeirai colonia-szerződésről szóló, 1889-es tanulmány szerzője.
-
A colonia-szerződés szabályozásáról szóló, 1867-es törvénytervezet társszerzője.
- José de Almada1880–1885
A colonia-szerződés szabályozásáról szóló, 1867-es törvénytervezet társszerzője.
-
Funchal nyugati kerületének bírája, aki 1850-ben röpiratot írt a colonia-szerződésről.
- Manuel José Vieira1836–1912
Képviselő, akinek a madeirai földtulajdonról szóló, 1888-as parlamenti beszédeit kiadták.
- Pedro Góis Pitaszül. 1891
A colonia-szerződésről szóló, 1929-es tanulmány szerzője.