Régi szokások
Eredeti cím: Costumes antigos
Rövid áttekintés a régi madeirai szokásokról: a korai nemesség feudális szokásait, erőszakosságát, fényűzését és tétlenségét, valamint azt hangsúlyozza, hogyan formálták a sziget életét a hitbizományok és a colonia-szerződés. A változás a 16. század végén kezdődött.
Marokkói háborúk és a büszke nemesség
A régi madeirai szokások és hagyományok hosszú, gondos tanulmányozást kívánnak; az Elucidário több szócikkében is külön figyelmet kell fordítanunk rájuk. Itt csupán néhány olyan tényt sorolunk fel röviden, amelyek sok ilyen szokást jellemeznek, és különösen világosan mutatják a régi feudalizmus nyomait. Ennek egyes vonásai sokáig fennmaradtak a szigetcsoport egykori nemességének körében. Marokkói hódításaink, valamint az elfoglalt városok és erődítmények megtartása nagy hatással volt országunk szokásaira és lakóinak magánéletére. Túlzott hajlamot ébresztett a kockázatos vállalkozások, az ismeretlen és váratlan kalandok iránt. Ez a területi terjeszkedésben és a tengerentúli birtokok gyarapításában mutatkozott meg: ismeretlen vidékeket és – eposzköltőnk ismert szavaival – soha azelőtt nem hajózott tengereket kerestünk fel. Lehetőségeihez mérten egyetlen portugál terület sem járult hozzá annyival észak-afrikai harcainkhoz, mint a madeirai szigetcsoport. A donatáriusok több tucat hajóból, sok száz emberből és lóból álló nagy expedíciókat szerveztek, amelyekben számos nemes és lovag vett tevékenyen részt. Mindezt maguk a résztvevők fizették, a portugál szárazföldre a legkisebb teher sem hárult; gyakran hónapokon át tanúsítottak bátorságot, olykor a hősiességig és a vakmerőségig menően. A madeirai nemesség bátor és merész ember hírére tett szert, ugyanakkor elbizakodott nemesi származása és ősi birtokain élvezett függetlensége miatt. Önhatalmú tetteket és túlkapásokat követett el, amelyeknek a donatáriusok szinte korlátlan hatalma sem tudott gátat vetni. Még az uralkodó tekintélye sem volt képes megfékezni őket, mivel Madeira és a királyság (reino, azaz a portugál szárazföld) között nagy volt a távolság. Mindez döntő hatással volt a helyi szokásokra. Ékesen tanúskodnak erről az alábbi, a szigetcsoport régi krónikáiban is említett esetek: a viszálykodó Garcia Homem de Sousa, Zarco veje megerősített ősi kúriát épített Santo Antónió-i birtokán a sógoraival vívott véres harcokhoz, s ennek nyomai ma is megvannak; Machico első donatáriusa, Tristão Vaz Teixeira kegyetlen és barbár bosszút állt Diogo Barradason a házát ért sértésért; Dona Aldonça Delgadót tragikus módon meggyilkolta férje, Bartolomeu Perestrelo, Porto Santo negyedik donatárius kapitánya (capitão-donatário), hogy feleségül vehesse unokatestvérét, Dona Solandát, akivel szerelmi viszonyt folytatott; Garcia Perestrelo gyilkosságot követett el, amiért lefejezték; António Gonçalves da Câmara erőszakkal és feltűnő körülmények között elrabolta Dona Isabel de Abreut, amit harcok és viszályok követtek. Ide tartoznak azok a gyilkosságok és botrányos nemi erőszak esetei is, amelyeket dr. Álvaro de Azevedo a „Vágyódás a szülőföld után” (Saudades da Terra) XXIV. jegyzetében beszél el. Hozzáteszi: „nálunk is akadtak különös alakok a hetvenkedő nemesek között; buja kalandjaikat, durva mulatságaikat és szemérmetlen bűneiket a hagyomány mindmáig nem feledte”. Ugyancsak jellemzői voltak e régi szokásoknak Lançarote Teixeira lovas felvonulásai, nádlándzsás lovasjátékai (jogos de canas, lovagi torna nádvesszők dobálásával) és látványos lovas összecsapásai; João Teixeira vadaskertje (coutada) és fényűző vadászatai; Marcos Braga és António de Carvalhal kalandjai és testi erejük próbái; Pedro Ribeiro és Domingos de Braga versengései és párviadalra hívásai stb. Funchal donatáriusai mintha az udvar fényűzésével és pompájával akartak volna vetekedni: kifinomult luxusban és látványos pompában éltek, költséges hadjáratokat szerveztek, és rendkívül gazdag ajándékokat küldtek uralkodóknak és pápáknak. Így tett a Pompásnak nevezett Simão Gonçalves da Câmara is, amikor követségben járt X. Leónál. A királyi udvar ünnepségein és a hercegek esküvőin olyan fényűzéssel és pompával jelentek meg, hogy mindenkit elkápráztattak stb. A madeirai nemességben is megmutatkozott a luxus és a nagyság túlzott szeretete. Haszontalan, tétlen életet élt Funchalban vagy az udvarban, földjeit és ősi kúriáit pedig nemigen lelkiismeretes intézők gondjára és kezelésére hagyta. Beszédes példái ennek a játékok, vadászatok és lovas felvonulások, a lovas összecsapások, versengések és harcok, valamint a látványos ünnepségek, köztük az António Gonçalves da Câmara és Isabel de Abreu esküvőjén rendezett lakoma stb., stb. Hamarosan a nemesi házak nagy része tönkrement, jövedelmeiket elzálogosították, s ez sokakat szégyenteljes, nyomorúságos életre juttatott. Madeira az ország bármely más vidékénél több kötött birtokkal és hitbizománnyal (morgado) rendelkezett. Így egyre több család élt szinte haszontalan és mindenképpen terméketlen életet. Azt is állították, hogy a szigetcsoport földjeinek kétharmadát ilyen kiterjedt és káros birtokkötöttség terhelte. Az eredeti sesmaria (királyi földadomány telepeseknek, megművelési kötelezettséggel) átalakult az ismert colonia-szerződéssé (madeirai részes bérlet; a termés megosztása, a javítások a bérlőé). Ez sajátos arculatot adott a madeirai szokásoknak, különösen a részes bérlők és a gazdaságban lakó bérlők magánéletében. Az egykori sesmeiro (földadományban, sesmariá-ban részesült telepes) földesúrrá és hitbizományossá vált. A rákényszerült tétlenségben olyan szokásokat és hajlamokat vett fel, amelyek nem igazolták büszkélkedését előkelő őseivel. A 16. század vége felé átalakulás kezdődött a madeirai életben és szokásokban. Ehhez jelentősen hozzájárult a portugál szárazfölddel és a külfölddel való gyakoribb érintkezés, a kereskedelem fejlődése és számos idegen tartós jelenléte a szigeten. Sok nemes és közember indult az indiai és brazíliai háborúkba vagy kalandos életre, és hazatérve magánéletében mélyreható változásokat hozott magával. A spanyol uralom hatása és más okok is elősegítették az átalakulást, amely a 17. és a 18. század folyamán tovább erősödött.
Ebben a szócikkben
Hely
Említett helyek · 07Külföldön
- Brazília
Brazil. A madeiraiak egyik úti célja; hazatérésük megváltoztatta a helyi szokásokat.
Az Elucidário Brazíliát a madeirai kivándorlók, köztük több egyházi személy és író egyik fő célországaként említi. A madeirai bor és párlat piaca is volt, és madeirai fűzvesszőből fonott tárgyakat készítettek ott. Az 1874-es távírókábel kötötte össze Madeirával; az araçá őshazája is Brazília.
- Funchal
A fényűző donatáriusok és a tétlen nemesi élet központja.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- India
A madeiraiak egyik úti célja; hazatérésük megváltoztatta a helyi szokásokat.
A feljegyzések szerint több madeirai szolgált Indiában, köztük Lopo de Abreu, Pedro da Silva és João Saldanha da Gama alkirály. A madeirai levadaépítők híre is eljutott ide. Több Madeirán termesztett növény őshazája, köztük a mangóé, a Hedychium gardnerianumé, a balzsamé és a legtöbb bambuszé.
- Machico
Tristão Vaz Teixeira kapitánysága.
A machicói egyházközségben szállt partra a két felfedező, Zargo és Tristão Vaz, és itt volt a machicói kapitányság székhelye; az egyházközséget 1450 körül alapították. Az Elucidário bemutatja papjait és javadalmaikat, kápolnáit, történelmi eseményeit, ásványvízforrásait, településrészeit, népességét és neves szülötteit.
- Marokkó
Morocco. Portugál hódítások helyszíne, ahová Madeira jelentős expedíciókat küldött.
Marokkó partvidékén álltak azok a portugál erődítmények, ahol madeiraiak, köztük Zarco, a mórok ellen harcoltak, és ahol Zarco elnyerte a lovagi rangot. A partvidékéről elhurcolt mór foglyok Madeirára vitték történeteiket. A marokkói hercegnők is ebből az országból származtak.
- Porto Santo
Bartolomeu Perestrelo kapitánysága.
A szigetcsoport egyik szigete, amelyet Madeirával egy időben népesítettek be, és amely a három kapitányság egyikét alkotta. Mindig egyetlen, Nossa Senhora da Piedade tiszteletére szentelt egyházközség volt; templomát többször kifosztották. Az Elucidário beszámol az 1617-es mór kalóztámadásról, a sziget saját Misericórdiájáról és az aszálynak kitett szigeten épített esővízcsatornáról.
- Santo António
Funchal. Itt építette fel Garcia Homem de Sousa megerősített udvarházát.
Santo António Funchal község egyik madeirai egyházközsége. Itt ered a São João-patak, és itt volt a jezsuiták Pico do Cardó-i rezidenciája. Templomán 1783-as latin felirat olvasható; az egyházközségben található a Madalena-, a São João e Santana- és a Pópulo-kápolna is. Nevét egy, a temploma közelében emelkedő, körülbelül 400 méteres magaslat is viseli.
Személyek
Említett személyek · 19-
Bartolomeu Perestrelo felesége, akit férje azért ölt meg, hogy feleségül vehesse az unokatestvérét.
- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
A Saudades da Terra jegyzetekkel ellátója, aki a XXIV. jegyzetben nemesi bűntettekről szóló történeteket örökített meg.
- António do Carvalhalmegh. 1598
Kalandjairól és erejének látványos megnyilvánulásairól maradt emlékezetes.
-
Nemesember, aki elrabolta Isabel de Abreut, viszályokat szítva ezzel, és fényűző esküvői lakomát rendezett.
- Bartolomeu Perestrelomegh. 1457
Porto Santo negyedik donatárius kapitánya, aki megölte feleségét, Aldonça Delgadót.
-
Nemesasszony, akit António Gonçalves da Câmara erőszakkal elrabolt, majd később feleségül vett.
-
Férfi, akit Tristão Vaz Teixeira a háza népét ért sértés miatt megbüntetett.
-
Pedro Ribeiróval folytatott rivalizálásáról és párviadalra hívásairól ismert.
-
Zarco fékezhetetlen veje, aki Santo Antónióban megerősített udvarházat épített, hogy sógoraival harcoljon.
-
Az általa elkövetett gyilkosság miatt lefejezték.
+ 9 további
- João Gonçalves Zarcomegh. 1467
Funchal felfedezője és első donatárius kapitánya; Garcia Homem de Sousa apósaként említik.
- João Maneio Teixeiraszül. 1839
Vadászterületéről és fényűző vadászatairól ismert nemesember.
-
Lovas felvonulásairól, nádjátékairól és látványos viadalairól ismert nemesember.
-
Kalandjairól és erejét bizonyító tetteiről maradt emlékezetes.
-
Domingos de Bragával folytatott vetélkedéseiről és kihívásairól ismert.
- Simão Gonçalves da Câmara1579–1580
Funchal „a Pompás” néven ismert donatárius kapitánya, aki követsége útján gazdag ajándékokat küldött X. Leó pápának.
-
Bartolomeu Perestrelo unokatestvére és szeretője.
-
Machico első donatárius kapitánya, akire a Diogo Barradason vett kegyetlen bosszúja miatt emlékeznek.
-
Pápa, aki fogadta Simão Gonçalves da Câmara pompás követségét.