Câmara (Simão Gonçalves da) 1Származása és afrikai hadjáratai
Câmara (Simão Gonçalves da)
Eredeti cím: Camara (Simão Gonçalves da)
Simão Gonçalves da Câmara, a „Pazar” életrajza. Funchal harmadik donatárius kapitánya és Madeira felfedezőjének unokája volt. Marokkói hadjáratairól és bőkezű ajándékairól vált híressé; X. Leó pápának többek között a Bíborosi Kollégium tagjait életnagyságban ábrázoló cukorszobrot ajándékozott. Madeira nagy felvirágzásának idején kormányzott.
1Származása és afrikai hadjáratai
Simão Gonçalves da Câmara, Funchal 3. donatárius kapitánya (capitão-donatário) az egykori Funchal mezővárosban (vila) született. Apja a második donatárius, João Gonçalves da Câmara, anyja Maria de Noronha volt; nagyapja Madeira jeles felfedezője. Másodszülött fiúként anyja családnevét viselte, ezért Simão de Noronha néven ismerték. Amikor átvette a kapitányság irányítását, a király kifejezett rendelkezése értelmében Simão Gonçalves da Câmara névre kellett változtatnia a nevét, különben elveszítette volna a kapitányságot. A nemesi családkönyvekben és a régi madeirai krónikákban általában Simão Gonçalves da Câmara, a Pompás néven emlegetik bőkezűsége, fényűző életmódja és az érte tett szolgálatok nagylelkű megjutalmazása miatt.
Apjához és nagyapjához hasonlóan rendkívüli vitézségről és bátorságról tett tanúbizonyságot hosszan tartó marokkói hadjáratainkban. Bizonyára ő volt az a madeirai, aki a mórokkal vívott gyakori és elkeseredett összecsapásokban a leginkább kitűnt. Nem csupán csatlakozott a hadjáratokhoz, és tevékenyen részt vett az ütközetekben és csatározásokban: számos hajót szerelt fel, jelentős gyalogos és lovas haderőt gyűjtött, valamint bőséges hadianyagot, élelmet és más segítséget küldött. Mindezt saját költségén tette, és talán korának egyetlen más alattvalójánál is többet tett azért, hogy Afrikában megőrizze a portugál név tekintélyét.
Külön említést érdemelnek azok a tettei, amelyekben bátorságával és harcias természetével kitűnt, valamint az a segítség, amelyet haladéktalanul nyújtott több afrikai erősségnek, amikor azokat a mórok elfoglalással fenyegették. E jelentős szolgálatok során kilenc alkalommal járt Észak-Afrikában. Mindig teljes önzetlenséggel és áldozatkészséggel cselekedett: semmiféle királyi adományt vagy jutalmat nem kívánt és nem követelt, pedig ez akkoriban igen szokásos volt. Pinho Leal szerint II. János és I. Mánuel nagyrészt neki köszönhette az afrikai portugál erősségek megtartását.
Még apja életében, amikor a királyságban (reino, azaz a portugál szárazföld) tartózkodott, II. János arra kérte, hogy siessen Aszila erősségének segítségére. Ő azonnal útnak indult háromszáz fegyveres élén, akiket az Afrikában töltött hat hónap alatt saját költségén szerelt fel és tartott el. Jelentős segítséget nyújtott Diogo de Azambujának, Szafi kormányzójának is, amikor az erősség elfoglalása után annak közvetlen elvesztésével nézett szembe. Diogo de Azambuja Simão Gonçalveshez fordult, aki három napon belül háromszáz fegyverest küldött neki. Nem sokkal később maga is odautazott további kilencszáz ember élén, akiket az ott töltött három hónap alatt ellátott és eltartott. Azemmour elfoglalásához is jelentős segítséget nyújtott. A Jaime, Bragança hercege vezette nagy hadjáratra fiát, João Gonçalves da Câmarát küldte 600 gyalogossal és 200 lovassal. Közöttük sok madeirai nemes volt, akik a legtöbbet kitűnők közé tartoztak Azemmour nevezetes elfoglalásakor.
Messzire vezetne, ha részletesen beszámolnánk azokról az ütközetekről, amelyekben Simão Gonçalves da Câmara részt vett Marokkó földjén, és az ott véghez vitt nagy, bátor és hősies tetteiről. Frutuoso és több más krónikás részletesen elbeszéli e dicsőséges tettek némelyikét. Mi csak annyit mondunk, hogy Szafiban, Azemmourban, Aszilában, Castelo Realban, a Gué-foknál, Mazagãóban, Ceutában és Tangerben mindenkor rendíthetetlen bátorsággal mutatta meg karja erejét és lelke megtörhetetlen elszántságát.
2Küldöttség X. Leó pápához és felvirágzás
Simão Gonçalves fényűző életének pompás és nagyszabású megnyilvánulásai közül kiemelkedik X. Leó pápának küldött ajándéka – nem annyira önmagában vett értéke, mint inkább különös eredetisége miatt. A századának nevet adó jeles pápa személyi titkára Dom Manuel de Noronha püspök, Simão Gonçalves da Câmara fia volt, aki Rómában nagy tekintélynek és befolyásnak örvendett. Az ajándékot akár követségi küldetésnek is lehetett tekinteni; a pápának Dom Manuel de Noronha mutatta be. Az ajándék küldöttje, illetve vivője João de Leiria nevű madeirai fidalgo (köznemes) volt. Vele tartott Vicente Martins, a funchali székesegyház (Sé do Funchal) kanonokja. Mivel kiválóan tudott latinul, a nagy pápa jelenlétében fényes beszédet mondott ezen a nyelven. Mások és számos, portugál módra fekete bársonyba öltözött szolga is tagja volt e különös kíséretnek.
Az ajándék egy igen értékes perzsa ló, „a szigetről való számos kedves ajándék és csecsebecse”, valamint más tárgyak mellett mindenekelőtt a Szent Kollégium életnagyságú, teljes egészében alfenim (formázható fehér cukormassza) anyagából készült alakjait foglalta magában. Ez a katolikus világ fővárosában rendkívüli csodálatot keltett. Most nem tudjuk teljes pontossággal megállapítani, hány bíborosból állt akkor a Szent Kollégium; jelenleg, a 16. század vége óta, 72-ből áll. Simão Gonçalves követségi küldetésének idején, amely ugyanezen század első negyedében zajlott, számuk aligha lehetett sokkal kisebb. A cukoripar nálunk akkorra igen nagy fejlődésen ment keresztül, és úgy tűnik, ritka tökéletességre is jutott. Ez tette lehetővé, hogy Simão Gonçalves ilyen sok karcsú alakot készíttessen; a krónikák szerint a legcsekélyebb kár sem érte őket, és „törés nélkül jutottak el egészen Rómába”.
E harmadik donatárius kapitány kormányzása alatt Madeira nagy jólétre tett szert, és jelentős kereskedelmi és mezőgazdasági központtá vált. Sok idegent vonzott ide; közülük igen sokan letelepedtek a szigeten, családot alapítottak és meggazdagodtak. Funchal akkori mezővárosának jelentősége és fejlődése indokolta városi rangra emelését: ezt a kiváltságot az 1508. augusztus 17-i királyi rendelet (alvará régio) adta meg neki. Az egyházmegyét is ekkor hozták létre, az 1514. június 12-i pápai bullával.
Ebben az időben építtette fel I. Mánuel király a funchali székesegyház pompás templomát, amely ma nemzeti műemlék (monumento nacional). A templomnak ajándékozta azt az értékes keresztet is, amelyet ma is ott őriznek. Ugyancsak az ő parancsára épült fel vámházunk; alsó szintjén a mánuel stílus jellegzetes építészeti vonásai láthatók.
A király Diogo Taveira corregedort (királyi kerületi bírót) Madeirára küldte, hogy vizsgáljon ki néhány, a kapitányság kormányzása során elkövetett szabálytalanságot. Simão Gonçalves da Câmara úgy ítélte meg, hogy ezzel súlyosan megsértették azokat a kiváltságokat és mentességeket, amelyek Funchal donatáriusaként megillették. Elhatározta, hogy elhagyja az országot, és Spanyolországban telepszik le. Az utazás viszontagságai miatt Algarve partjainál kötött ki. Ott értesült arról, milyen veszélyes helyzetbe került afrikai erősségünk, Aszila, és nyomban a segítségére sietett: az ostromlókat az ostrom feladására kényszerítette. Amikor ismét úti célja felé készült indulni, az uralkodótól megkapta a megsértett méltóságának járó elégtételt, és késedelem nélkül visszatért donatárius kapitányságának élére. E részletesen kifejtett esemény alkotja Inácio de Vilhena Barbosa érdekes könyvének egyik fejezetét, melynek címe
Virtudes Civicas e Domesticas.
3Visszavonulása, halála és sírja
Simão Gonçalves, amikor megöregedett és elfáradt, lemondott kapitánysága irányításáról fia és utóda, João Gonçalves da Câmara javára. Visszavonult a Porto közelében fekvő Matosinhos lugarba (a mezőváros és az egyházközség közötti rangú település), ahol 1530 elején meghalt. Végrendeletében úgy rendelkezett, hogy földi maradványait szállítsák át Madeirára, és helyezzék el a Szent Klára-kolostorban (Santa Clara), szülei és nagyszülei családi sírboltjában. „Nem telt el sok év, míg végrehajtották végrendeletének ezt a rendelkezését – írja egy régi, madeirai történeti tárgyú könyv. Amikor a csontjait tartalmazó koporsó partra érkezett Funchalban, a parttól az említett kolostorig rendkívül ünnepélyes temetési menet kísérte. Részt vett rajta a kanonokok székeskáptalana, a papság és a vidéken élő szerzetesek. A legnagyobb ünnepélyességgel tartottak érte gyászszertartást; az egész nép elkísérte, és sok könnyet hullatva vett részt rajta, mert mindenki nagyon szerette.
Simão Gonçalves földi maradványait a Szent Klára-kolostor templomának szentélyében helyezték el. Az őket fedő sírkövet 1919 márciusában, a lecke oldalán fedezték fel. A sötét márvány közepén ez a sírfelirat olvasható: Simão Gonçalves da Câmara sírja....... a sziget 3. kapitánya. Itt nyugszik Simão Gonçalves da Câmara, Calheta (’kis öböl’) grófja és a sziget ötödik kapitánya.
A feliratból kitűnik, hogy e sírkő alatt a 3. donatárius kapitány, Simão Gonçalves da Câmara maradványai találhatók, valamint az azonos nevű 5. kapitányéi is, aki Calheta 1. grófja volt, és akivel ebben az Elucidárióban foglalkozunk. Meg kell jegyeznünk, hogy az idézett sírfelirat két sora idézőjelbe van téve; ennek okára nem tudunk kielégítő magyarázatot adni.
Funchal 2. és 3. donatárius kapitánya fontos szereplőként jelenik meg A Filha de Tristão das Damas című történelmi regényben és Guiomar Teixeira című drámában, J. Reis Gomes madeirai író és őrnagy műveiben.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 04-
I. Mánuel királyi oklevéllel városi rangra emelte Funchalt, Portugália tengerentúli birtokainak első városát.
-
X. Leó pápa Pro excellenti praeeminentia kezdetű bullája létrehozta a funchali egyházmegyét, véget vetve a Krisztus-rend lelki főhatóságának; a templom székesegyház lett, első püspökké Dom Diogo Pinheirót, első dékánná Frei Nuno Cãót nevezték ki.
-
Simão Gonçalves da Câmara funchali kapitány szinte nincstelenül halt meg Matosinhosban, fia, João Gonçalves da Câmara pedig személyesen vette át a kapitányság kormányzását.
-
A funchali Santa Clara-templom szentélypadlójának megemelésekor előkerültek a második, a harmadik és az ötödik donatárius kapitány sírkövei, Zarcóé azonban nem.
Hely
Említett helyek · 16Külföldön
- Algarve
Portugal. Itt szállt partra, amikor önkéntes száműzetésbe indult.
Algarve Portugália szárazföldi részének egyik régiója, ahonnan sok korai madeirai telepes – különösen Boliqueiméből – és valószínűleg szarvasmarha is érkezett. Zarco kapitányként őrizte partvidékét, Bartolomeu Perestrelo pedig ott halt meg. Simão Gonçalves da Câmara megszakadt spanyolországi útján ott kötött ki.
- Aszila
Morocco. Marokkói erődítmény, amelynek kétszer is a segítségére sietett.
Arzila marokkói erődített város, amelyet V. Alfonz hódított meg Dom Nuno de Aguiar részvételével. Ostromaiban és elfoglalásában több madeirai is harcolt, köztük a Câmara család tagjai, a Leme fivérek és António Correia. Simão Gonçalves da Câmara kétszer sietett a felmentésére, João Soares atya pedig ott szolgált.
- Azemmour
Morocco. Madeirai csapatokkal elfoglalt város.
Azamor marokkói város, amelyet a portugálok madeirai csapatok részvételével foglaltak el. João Gonçalves da Câmara segített a bevételében, Diogo de Barros, a Barros fivérek és Pedro Afonso de Aguiar pedig kitüntették magukat ott.
- Ceuta
Spain. Harcainak egyik helyszíne.
Ceuta észak-afrikai erődváros, amelyet 1415-ben a Krisztus-rend részvételével hódítottak meg. Az Elucidário szerint João Gonçalves Zarco itt harcolt, és itt ütötték lovaggá; a Câmara család tagjai pedig részt vettek a város védelmében, amikor ostrom alá került. Nuno de Aguiar püspöki székhelye is volt.
- Funchal
Kapitányságának székhelye és szülővárosa; 1508-ban városi rangot kapott.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Funchali székesegyház
Funchal. Az ő idejében, I. Mánuel király parancsára épült székesegyház.
A funchali székesegyház Funchalban, Sé egyházközségben található. Építését 1493-ban kezdték meg; 1508-ban az egyházközség székhelye, 1514-ben pedig székesegyház lett. Innen indultak a körmenetek, itt tettek fogadalmat São Tiago tiszteletére, és püspököket temettek el benne.
- Funchali vámház
Funchal. Az ő idejében épült, Mánuel-kori vámház.
Funchal manuel stílusú vámháza, amelynek építését 1508-ban rendelték el. Árkádjai vannak, udvari, Santo António nevű kápolnája pedig 1714-ben épült, és ma már nem szolgál vallási célokat. 1775-ig a provedor vezette; az 1748-as földrengés után kijavították. 1626-ban lázadó katonák vették körül, 1641-ben megrohamozták, az 1868-as zavargás pedig a közeli tengerparton zajlott. Később a polgári kormányzóság hivatalainak és levéltárának adott otthont.
- Gué-fok
Morocco. Marokkói harcainak egyik helyszíne.
Cabo de Gué marokkói erőd, amelyet madeiraiak, köztük Simão Gonçalves da Câmara védtek.
- Matosinhos
Portugal. Ide vonult vissza, és itt halt meg.
Portugália szárazföldi részén fekvő település, valószínűleg Zargo szülőhelye. Unokája, Simão Gonçalves da Câmara, a harmadik donatárius, ide vonult vissza, és itt halt meg 1530-ban.
- Mazagão
Morocco. Marokkói harcainak egyik helyszíne.
Mazagão portugál erődítmény a marokkói partvidéken, a Cantin-foktól északra. João Gonçalves da Câmara segítséget küldött oda, Simão Gonçalves da Câmara pedig ott harcolt. Dom José de Sousa Castelo Branco püspök (1698-ban) és Dom Manuel Coutinho püspök is ellátott ott püspöki feladatokat.
- Róma
Italy. Itt adták át az ajándékot a pápának.
Róma, a Szentszék székhelye az Elucidárióban főként a hozzá kötődő madeiraiak és más személyek révén jelenik meg. Manuel Constantino atya ott tanított, publikált és halt meg; dr. Patrício Moniz ott szerzett teológiai doktori fokozatot, és ott szentelték pappá. Luís Gonçalves da Câmara atya az ottani jezsuita fogadalmasok házának elöljárója volt, Simão Gonçalves da Câmara ajándékát pedig ott nyújtották át a pápának. Más szócikkek egy követségi állásról, a vatikáni zsinatról és boldoggá avatási eljárásokról számolnak be.
+ 4 további
Személyek
Említett személyek · 17- Simão Gonçalves da Câmaramegh. 1530
Funchal harmadik donatárius kapitánya, akit „a Pompásnak” neveztek; Marokkóban harcolt, és 1530-ban Matosinhosban halt meg.
-
Simão Gonçalves da Câmara anyja, akinek családnevét fia fiatal korában használta.
- António Manuel de Noronhamegh. 1569
Simão Gonçalves fia és X. Leó magántitkára; ő adta át az ajándékot.
-
Szafi kormányzója, akinek segítségére Simão Gonçalves csapatokat küldött.
-
Királyi vizsgálóbíró, akinek vizsgálata sértette a donatáriust.
- Gaspar Frutuoso1522–1591
Krónikás, aki részletesen leírta a donatárius tetteit.
-
Portugália királya, aki elrendelte a funchali székesegyház és vámház megépítését.
-
Portugália királya, aki arra kérte Simão Gonçalvest, hogy siessen Arzila segítségére.
-
A „Virtudes Cívicas e Domésticas” szerzője; a mű az arzilai esetet beszéli el.
-
Madeirai író, akinek műveiben a második és a harmadik donatárius is szerepel.
+ 7 további
-
Az Azamort elfoglaló hadjárat parancsnoka.
-
Madeirai nemes, aki az ajándékot Rómába vitte.
- João Gonçalves da Câmara1414–1501
Funchal második donatárius kapitánya, Simão Gonçalves da Câmara apja.
-
Idézett szerző, aki a donatárius szerepéről írt az afrikai portugál erődítmények megtartásában.
- Simão Gonçalves da Câmara1579–1580
Az ötödik kapitány és Calheta első grófja, akit ugyanabba a sírba temettek.
-
Kanonok, aki latin nyelvű beszédet mondott X. Leó pápa előtt.
-
Pápa, aki átvette Simão Gonçalves cukorból készült, a bíborosi kollégiumot ábrázoló alkotását.