Halászat 1Halászhajók, halászok és eszközök
Halászat
Eredeti cím: Indústria Piscatória
Áttekintés Madeira és Porto Santo halászatáról: a főbb kikötőkről, a hajókról és halászokról, a halászeszközökről és a fogott halfajokról, a nagyüzemi tonhalhalászat sikertelen kísérleteiről, a konzervgyárakról, a bevételekről, valamint az 1909 és 1931 közötti statisztikákról.
1Halászhajók, halászok és eszközök
A halászat a szigetcsoport két fő szigetén folyik; Madeira déli partján Funchalban, Caniçóban, Machicóban, Câmara de Lobosban és Paul do Marban a legjelentősebb. 1914-ben 537, összesen 1222,17 tonna űrtartalmú hajó volt nyilvántartva kifejezetten a vizeinken folytatott halászatra. Ugyanabban az évben további 519 hajót használtak más tengeri feladatokra, például utasszállításra, hajók melletti árusításra, a szigetcsoport különböző kikötői közötti teherszállításra stb., stb. Halászként 893 embert tartottak nyilván: 835 felnőttet és 58 kiskorút. Ők fizették a fejadót, és hozzájárultak a Hajótöröttek Segélyező Intézetének (Instituto de Socorros a Náufragos) működéséhez. Másoknak is volt engedélyük halászatra, de csak akkor halásztak, ha nem akadt más munkájuk. Velük együtt a nyilvántartott halászok száma 1648-ra emelkedett: 1585 felnőttre és 63 kiskorúra.
Madeirán a legfontosabb halászeszközök a hálók, a horgászbotok, a briqueira (madeirai kézi fenékhorog), az agulheira (középvízi horgászzsinór csukahalra), a gorazeira (mélytengeri horogsor tengeri keszegre), a cherriola (függőleges, többhorgos mélytengeri zsinór), a merítőháló (peneiro), az ugróbotok és a halfogó varsák (lásd ott). A parttól legtávolabb tonhalra és kardhalra halásznak. Az utóbbi fogásához igen hosszú zsinórt használnak, amelyből rövid oldalsó zsinórok, úgynevezett chambionok ágaznak ki. Mindegyik végén egy drótdarab tartja a horgot. Ha egy vagy több ilyen felszerelést a csónak oldalához erősítenek, olykor rövid idő alatt is sok kardhalat fognak. A kardhal általában mintegy ezer braça mélységben él.
Hálóval chicharrót, makrélát, sargót, pargót és más, a vízfelszínre feljövő fajokat fognak; briqueirával sügérfélét, peixe-reit, pargót, alfonsimot, bôca-negrát, gorazt, castanheta-do-altót stb.; agulheirával pargót, chicharrót, makrélát stb.; gorazeirával salmonete do altót, tőkehalat, pargót, bôca-negrát, gorazt, castanheta-do-altót stb.; cherriolával tőkehalat, chernét stb.; merítőhálóval castanhetát, roncadort és más apró halakat; varsákkal pedig murénát, salmonete de rolót, polipot stb. Az ugróbotokat tonhal és csíkoshasú tonhal (gaiado) fogására használják. Ezeket horoggal is ki lehet fogni, ha nem jelennek meg a víz felszínén. A horgászbotokkal bodiãót, bogát, douradát, dobradát és sok más, nem nagy termetű fajt fognak. Csaliként gyakran használnak makrélát, chicharrót, rákot, tányércsigát, tintahalat és tengeri pókot; a csalit sokszor a kifogni kívánt fajhoz igazítják.
A vontatóhálónak nevezett hálók egyik oldalára ólomsúlyokat erősítenek, hogy függőlegesen álljanak; ezekkel eredményesen fogják a part közelében élő fajokat. A makréla, a chicharro, a szardínia és a guelro fogásához olykor használt kis, kúpos hálókat egyes halászok helytelenül szintén merítőhálóknak nevezik (lásd ott).
Az éjszakai halászathoz gyakran használnak egy halászlámpát (candeio), amelyet a halászok griseta-cãónak neveznek (lásd: Chicharro). A hal megtévesztésére alkalmazzák a corrido nevű halászati módszert is, amelyről e mű I. kötetének 320. oldalán már beszéltünk.
2Társaságok, konzervgyárak és jövedelmek
1910-ben Judice Fialho tonhalcsapdát (armação, rögzített fogóháló) állított fel Porto Santón (’szent kikötő’) a tonhalhalászathoz, de az nem hozott eredményt. Azt mondják, azért, mert a sziget körüli víz túlságosan tiszta. Korábban, 1903-ban a néhai Manuel Gonçalves és Francisco de Araújo Figueira komtur is megpróbált rögzített tonhalcsapdákat létesíteni a nyílt tengeri fajok halászatára, ám próbálkozásaik szintén sikertelenek maradtak. Pedig egy szakember és két tonhalcsapda-vezető is Madeirára érkezett, hogy tanulmányozza tengereink halászati adottságait. Ugyanez a szakember egy 1903 októberében benyújtott jelentésében előnyösnek ítélte a nagyüzemi halászatot a szigetvilágban, tonhalcsapdák alkalmazásával; a tonhalfogó berendezések legjobb helyeként a Porto Santó-i Ilhéu de Cimát és Machicót jelölte meg.
A Companhia Atlântica de Pescarias Portugáliában addig ismeretlen eszközökkel kívánta kiaknázni a szigetvilág vizeinek halászati lehetőségeit, de munkája sem hozott biztató eredményt. A kormány 1921 decemberének elején visszavonta a vállalatnak erre adott engedélyét. Korábban, 1792-ben és 1802-ben is megpróbáltak halászati társaságokat alapítani Madeirán, ám egyik vállalkozás sem járt sikerrel. 1822-ben Sesimbrából gyakorlott halászok is érkeztek a halászati munka irányítására, ez azonban nem akadályozta meg, hogy az abban az évben létrehozott társaság rövid idő múlva feloszoljon.
1909-ben a Ponta da Cruznál (’kereszt-fok’), 1912-ben pedig Paul do Marban létesült tonhalkonzervgyár. Ezek a kezdeményezések bizonyára javára váltak a madeirai halászatnak, ugyanakkor megemelték a tonhal árát, és a korábban gyakori hal egyre többször hiányzott a piacról. Meg kell azonban jegyezni, hogy ha a tonhal az utóbbi időben kilónként 2, 3, sőt 4 escudóért (1911-től portugál pénznem, = 1000 réis) kelt el, az inkább a kereskedők kapzsiságának és lelkiismeretlenségének tudható be, mint annak, hogy a szigetvilág tengereiben előforduló különféle Thynnus-fajokra folyamatos kereslet mutatkozik a halkonzervipar részéről. (1921)
A halászcsónakok olykor a velük dolgozó legénység, máskor kereskedők tulajdonában vannak; utóbbiakkal a halászok megosztják a tengeri halászatból származó bevételt. A halászathoz használt felszerelés mindig vagy csaknem mindig a csónak tulajdonosáé vagy tulajdonosaié.
A madeirai halászok nemcsak tengeri merészségükről és rettenthetetlenségükről ismertek, hanem arról a rátermettségről is, amellyel mesterségüket űzik. Néhány évvel ezelőtt még kevésbé kedvezett nekik a szerencse; ma viszont olyan réteget alkotnak, amely viszonylagos függetlenségben él. Ezt a hal eladásából származó túlzott haszonnak, valamint csekély és könnyen kielégíthető szükségleteiknek köszönhetik. (1921). A halászat bevétele 1914-ben mintegy 110 conto, 1920-ban 434 conto, 1921-ben pedig 977 conto volt; 1922 januárjától novemberéig meghaladta az 1155 contót. Ez nem azért történt, mert sokkal több halat fogtak, mint 1921-ben vagy az azt megelőző években, hanem mert az eladási árak jóval magasabbak voltak. Egyes halászcsónakok egyetlen útról 3 contónál értékesebb halfogással térhetnek vissza.
A hal után fizetett adóból 1920-ban 22 252,65 escudo, 1921-ben 50 080,94 escudo, 1922 januárjától novemberéig pedig 59 257,96 escudo folyt be. A szigetvilág tengereiben évente kifogott hal mennyisége feltehetően 1 500 000 és 1 800 000 kilogramm között mozog.
A funchali Szent Telmo-kápolna (Corpo Santo) és a Câmara de Lobos-i Szeplőtelen Fogantatás-kápolna (Nossa Senhora da Conceição) vallási életét főként a halászok tartják fenn. Câmara de Lobosban a halászok 1769-ben Szent Pedro González Telmo titulusával segélyegyletet alapítottak; a szent képmása az említett Szeplőtelen Fogantatás-kápolna oltárán áll.
A Madeira körüli vizekben fogott halak közül a legjobb minőségű a cherne, az alfonsim, a salmonete-do-alto, a tainha, a peixe-galo és az abrotea. Utánuk következik a garoupa, a salmonete, a sargo, a goraz, a pargo, a szorosban fogott hal, a bodião, az atum avoador, a csőrös csuka (agulha), az espada, a cavala, a chicharro és a szardínia; ezek is igen keresettek és kedveltek.
Az, hogy bizonyos fajok az év egyes időszakaiban hiányoznak vagy bőségesen fordulnak elő, a plankton kevéssé ismert okokból bekövetkező változásaival magyarázható (lásd: Oceanográfia). Ahogyan a növényevő állatok a zöldellő réteket keresik fel, mert ott találnak táplálékot, a halak is oda úsznak, ahol bőven vannak a táplálékukul szolgáló élőlények. Ha a plankton eltűnik, a közvetlenül vele táplálkozó hal más vidékekre vándorol, hiszen megfelelő táplálék nélkül sem a szárazföldön, sem az óceán vizében élő fajok nem maradhatnak fenn.
3Más forrásokból származó statisztikák
A téma teljesebb bemutatásához átvesszük a Dicionário Corografico do Arquipelago da Madeira következő adatait:
Kevés megbízható és friss adatunk van arról, hogyan alakult nálunk ez az iparág. Ezért bemutatjuk azokat az 1909-re vonatkozó statisztikai adatokat, amelyeket Adolfo Loureiro mérnök közöl jelentős, Portos Maritimos de Portugal című munkájában, és amelyeket a funchali kikötőkapitányságtól (Capitania do Porto do Funchal) gyűjtött össze. A halászatot a következő kikötőhelyeken űzik: Funchal, Caniço, Porto Novo, Aldonça, Santa Cruz, Seixo, Machico, Caniçal, Porto da Cruz, Faial, São Jorge, Ponta Delgada, São Vicente, Seixal, Porto do Moniz, Ponta do Pargo, Paul do Mar, Jardim do Mar, Calheta, Fajã do Mar, Madalena do Mar, Anjos, Lugar de Baixo, Tabua, Ribeira Brava, Campanário, Câmara de Lobos és Porto Santo. Meg kell jegyezni, hogy e helyek nagy része kis jelentőségű halászközpont, némelyikük jelentősége pedig egészen elenyésző. A halászok teljes száma akkor 2482 lehetett: 1566-an 18 évnél idősebbek, 726-an 12 és 18 év közöttiek, 190-en pedig 10 évnél fiatalabbak voltak. A viszonylag jelentős forgalmú kikötőhelyek közül Câmara de Lobos, Paul do Mar és Machico volt a legfontosabb: a halászattal foglalkozók száma rendre 575, 336 és 244 volt. A halászok száma alapján ezeket Funchal 153, Porto Santo 156, Caniço 95, Caniçal 90, Santa Cruz 88 és Calheta 82 halásszal követte, stb. Az iparágban 509 hajót használtak, amelyek összes befogadóképessége 1268 tonna, értéke pedig 29 113 000 réis (régi portugál számolópénz; 1$000 = 1000 réis, 1:000$000 = egy conto = 1 000 000 réis) volt. A kifogott hal értékét 126 523 265 réisre becsülték; utána 5 696 572 réis adót fizettek.
Ezeknek az adatoknak némileg ellentmondva az Elucidário Madeirense 1914-re vonatkozó hivatalos adatokat közöl. Eszerint akkor 893 halász volt: 835 felnőtt és 58 kiskorú. Másoknak is volt azonban engedélyük a halászatra, bár csak időszakosan foglalkoztak vele. Így a nyilvántartott halászok teljes száma 1648 volt: 1585 felnőtt és 63 kiskorú.
Az egész szigetcsoportban az eladásra kínált hal után beszedett adó 1930-ban 4346,48 escudót, 1931-ben 3040,40 escudót, 1932-ben 2308,52 escudót, 1933 első félévében pedig 1259,52 escudót hozott.
A jelentős Estatística das Pescas Maritimas no Continente e Ilhas Adjacentes no ano de 1931.... című kiadványban a következő adatokat találjuk szigetcsoportunkról: 1927-ben 446 vitorlás vagy evezős hajót és 1427 halászt foglalkoztattak az iparágban; 1928-ban 481 vitorlás vagy evezős hajó és 1735 halász volt. 1929-ben a hajók száma 490, a halászoké 1547 volt. 1930-ban 21 motoros és 519 vitorlás vagy evezős hajó, valamint 1416 halász volt; 1931-ben pedig 24 motoros és 1444 vitorlás vagy evezős hajó létezett.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 09-
A Câmara de Lobos-i halászok Szent Pedro González Telmónak szentelt kölcsönös segélypénztárat alapítottak.
-
Királyi rendelet engedélyezte Tomás Wattsnak és társainak, hogy halászatokat és sólepárlókat létesítsenek Madeirán; ez volt a halászati társaságok alapítására tett sikertelen kísérletek első (egy újabb 1802-ben következett).
-
Funchalban halászati társaság alakult, amelyet Sesimbrából hozott halászok működtettek; két évvel később veszteségek miatt feloszlott.
-
Manuel Gonçalves és Francisco de Araújo Figueira sikertelenül próbált rögzített halcsapdákat telepíteni.
-
Tonhalkonzervgyárat alapítottak és avattak fel a madeirai Ponta da Cruzban.
-
J. A. Júdice Fialho algarve-i halászokkal sikertelen tonhalcsapdát állított fel a Porto Santó-i öbölben, és meghonosította a mujona nevű hálót.
-
Tonhalkonzervgyárat alapítottak Paul do Marban.
-
A szigetcsoporton 537 halászcsónakot és 1648 halászt vettek nyilvántartásba.
-
A kormány visszavonta a Companhia Atlântica de Pescarias engedélyét.
Hely
Említett helyek · 15Külföldön
- Calheta
Halászkikötő, ahol 1909-ben 82 halász dolgozott.
Calheta mezőváros, egyházközség és község Madeira délnyugati partján, a sziget egyik legrégebbi települése. Az Elucidário ismerteti nevének eredetét, korai telepeseit – köztük Pedro Berenguert –, templomát és számos kápolnáját, köztük egy egykori ferences kolostor kápolnáját, valamint az 1834-es zavargást.
- Câmara de Lobos
A legnagyobb halászkikötő, 1909-ben 575 halásszal.
Funchaltól nyugatra fekvő egyházközség. Az Elucidário nevét Zarco felfedezőútjára vezeti vissza, és bemutatja templomait, kápolnáit és káptalanját, korai telepeseit, halászközösségét és híres szőlőültetvényeit. Felsorolja továbbá az egyházközség településrészeit, határait és levadáit, valamint ismerteti népességét.
- Caniçal
Machico. Halászkikötő, ahol 1909-ben 90 halász dolgozott.
Elszigetelt halászfaluval rendelkező egyházközség Madeira keleti csücskében, Ponta de São Lourenço tövénél. Egy Moniz-hitbizományból és João Teixeira vadaskertjéből alakult ki, és 1561 körül vált önálló egyházközséggé. Piedade-ünnepét csónakos körmenettel tartják meg; erődje egy kalóztámadás után épült.
- Caniço
Santa Cruz. Fontos halászközpont.
Caniço Santa Cruz község egyik egyházközsége, Funchal és Machico kapitányságának határán. Első telepesei közé tartozott Gaspar Rego, Vasco Fernandes Rego és Álvaro de Ornelas; családjaik hitbizományokat alapítottak itt. Az egyházközség várnagyát és bíráját Funchal tanácsa nevezte ki. Az egyházközség területén található a garajaui szobor, a jezsuiták Socorro nevű rezidenciája és a Quinta do Barão da Conceição.
- Funchal
Az egyik fő halászközpont.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Ilhéu de Cima
Porto Santo. 1903-ban rögzített tonhalcsapdák lehetséges helyszíneként ajánlották.
Az Ilhéu de Cima, más néven Ilhéu dos Dragoeiros vagy Ilhéu do Farol, Porto Santótól kelet-délkeletre fekvő kis sziget. A szigetcsoport legkeletibb pontja, és Porto Santo öblének keleti határát jelöli. 1900-ban 118 m-rel a tengerszint felett világítótornyot létesítettek rajta, a személyzet számára épített rakparttal. Találtak ott élő Helix Lowei példányt, a közelében mélytengeri kagylók fordulnak elő, 1903-ban pedig tonhalcsapdák telepítésére ajánlották.
- Machico
Jelentős halászkikötő, amelyet rögzített tonhalcsapdák helyszíneként ajánlottak.
A machicói egyházközségben szállt partra a két felfedező, Zargo és Tristão Vaz, és itt volt a machicói kapitányság székhelye; az egyházközséget 1450 körül alapították. Az Elucidário bemutatja papjait és javadalmaikat, kápolnáit, történelmi eseményeit, ásványvízforrásait, településrészeit, népességét és neves szülötteit.
- Paul do Mar
Calheta. Jelentős halászkikötő, ahol 1912-től tonhalkonzervgyár működött.
Paul do Mar egyházközség Madeira délnyugati partján; 1676-ban hozták létre Estreito da Calheta területéből. Halászkikötő, amelyet a régi Rabaçal-levada lát el vízzel. Itt malváziát termesztenek, és a beszámolók szerint a trachoma igen gyakori volt. Volt itt egy Santo António-erőd és egy zenekar, valamint körülbelül 1865-től sólepárlók is működtek, amelyeket később a nyereség hiánya miatt felhagytak.
- Ponta da Cruz
Funchal. Egy 1909-ben alapított tonhalkonzervgyár helyszíne.
Ez a Ponta da Cruz egy São Martinhóban található földnyelv, amelyet a funchali öböl nyugati határának tekintenek. Egykor kis erődítmény állt rajta, és egy halkonzervgyár közelében fekszik.
- Porto Moniz
Az 1909-es halászkikötők között szerepel.
Északnyugati egyházközség és község, rakparttal és elfogadható kikötővel, amely jó partraszállóhelyül szolgál, amikor a déli szelek miatt a déli parton nem lehet kikötni. Itt áll Észak-Madeira egyik legrégebbi Mária Magdolna-kápolnája; ünnepe július 22-én van. Itt született dr. Manuel Gomes Jardim.
- Porto Santo
Judice Fialho 1910-es, sikertelen rögzített tonhalcsapdájának helyszíne.
A szigetcsoport egyik szigete, amelyet Madeirával egy időben népesítettek be, és amely a három kapitányság egyikét alkotta. Mindig egyetlen, Nossa Senhora da Piedade tiszteletére szentelt egyházközség volt; templomát többször kifosztották. Az Elucidário beszámol az 1617-es mór kalóztámadásról, a sziget saját Misericórdiájáról és az aszálynak kitett szigeten épített esővízcsatornáról.
- Santa Cruz
Halászkikötő, ahol 1909-ben 88 halász dolgozott.
Santa Cruz egyházközség és Madeira egyik legrégebbi települése. Nevét egy keresztről kapta, amelyet Zarco állíttatott itt a felfedezéskor. Az Elucidário bemutatja korai egyháztörténetét, társaskáptalani templomát, kápolnáit, nemesi telepeseit és településrészeit.
Személyek
Említett személyek · 05- Adolfo Loureiromegh. 1911
Mérnök; Portos Marítimos de Portugal című művéből származnak az itt idézett 1909-es halászati statisztikák.
-
Parancsnok, aki részt vett a rögzített halcsapdák telepítésére tett 1903-as sikertelen kísérletben.
-
Vállalkozó, aki 1910-ben sikertelenül telepített rögzített tonhalcsapdát Porto Santo partjainál.
- Manuel Gonçalvesc. 1867–1916
Parancsnok, aki 1903-ban sikertelenül próbált rögzített tonhalcsapdákat telepíteni Madeirán.
-
A halászok védőszentje; a Câmara de Lobos-i halászok 1769-ben az ő tiszteletére alapítottak kölcsönös segélypénztárat.