Machico (egyházközség) 1A felfedezés és az első partraszállás
Machico (egyházközség)
Eredeti cím: Machico (Freguesia de)
Szócikk Machico egyházközségéről, ahol a felfedezők, Zargo és Tristão Vaz partra szálltak, és amely a machicói kapitányság székhelye volt. Tárgyalja felfedezését, az egyházközség 1450 körüli megalapítását, papjait és javadalmaikat, kápolnáit, történelmi eseményeit, ásványvízforrásait, településrészeit, lakosságát és nevezetes szülötteit.
1A felfedezés és az első partraszállás
A sziget felfedezéséhez és első gyarmatosításához fűződő legrégebbi és legdicsőbb hagyományok elválaszthatatlanul kapcsolódnak Machico nevéhez. A hely előbb falu (lugar, a mezővárosnál alacsonyabb településrang) volt, később egyházközség (freguesia), mezőváros (vila) és a machicói kapitányság székhelye lett. Madeira története abban a pillanatban kezdődik, amikor a João Gonçalves Zarco és Tristão Vaz Teixeira vezette karavellák horgonyt vetettek a település festői és elragadó öblében. Ekkor kezdődik Machico története is. Amikor a hajósok megkerülték a nem sokkal korábban elnevezett São Lourenço (’Szent Lőrinc’)-fokot, ámuló szemük elé egy kicsiny, de szép öböl tárult. Határát egy lekerekített kavicsokkal borított strand alkotta, amelyhez meredek, magas hegyek közé szorult, derűs völgy csatlakozott. Minden az első partraszállásra csábított. Úgy tűnik, a felfedezők egy langyos, csendes júliusi délutánon érkeztek ide, amikor a nap már gyorsan közeledett a horizonthoz. Bár a kalandra és az ismeretlenre vágyó hajósokat nyugtalanság kerítette hatalmába, a kapitányok nem engedték, hogy még aznap először lépjenek e távoli, ismeretlen sziget érintetlen földjére. A partraszállás másnap történt (lásd: A szigetcsoport felfedezése). A szigetek történetírója így írja le:
„Amint másnap megvirradt, a kapitány egy hajócsónakot küldött a partra Ruy Paes vezetésével, hogy vizsgálja meg a vidék fekvését és adottságait, majd számoljon be arról, amit talált. Ruy Paes nem tudott kikötni a strandon, mert a fák egészen a tengerig értek, és a tenger meg a patak uszadékfát hordott oda. Ezért kelet felé indult, és egy sziklafalnál szállt partra. Ott kövek és sekély részek vannak, amelyeken akkor is könnyű partra jutni, ha a tenger háborog, mert a sziklafal védelmet nyújt. Ezt a helyet ma Desembarcadourónak nevezik; Robert Machin társai is itt szálltak partra. A szárazföldre lépve igen kies tájat találtak, amelyet hatalmas fák borítottak, helyenként pedig rétek tarkítottak; mindezt a hajókról is látni lehetett. Ruy Paes társaival a fák és a tenger között haladt. Kivágott fát és emberi nyomokat találtak, s ezeket követve eljutottak ahhoz a nagy fatörzshöz, amelynél Robert Machin tartózkodott. Megtalálták az asztalt és a feszületet, amelyet az angolok hagytak hátra, valamint a sírokat a fejüknél álló keresztekkel. Elámultak ezen, noha minderről hallottak már a révkalauzuktól.
Ha hitelt adnánk Robert Machin és Ana de Arfet szerelmi legendájának, el kellene fogadnunk, hogy a felfedezők Machico partján partra szállva rátaláltak a két szerencsétlen szerelmes sírjára. A síroknál feliratot találtak volna, amely elbeszélte tragikus kalandjukat, és azt kérte, hogy ott Krisztus titulusú kápolnát emeljenek. Bizonyítottnak azonban az látszik, hogy a kis flotta kapitányai már első partraszállásuk napján rögtönzött oltárt állíttattak, és ott a João Gonçalves Zarco kíséretében érkezett ferencesek egyike misét mutatott be. Ezzel buzgó hitükről tettek tanúságot: késedelem nélkül a leghálásabb köszönetet mondták a Gondviselésnek az imént tett szerencsés és jelentős felfedezésért. Azt állítják, hogy a felfedezők fogadalmat tettek: templomot emelnek ezen a helyen. Ez a Krisztus-kápolna (Cristo), más néven a Csodák Ura (Senhor dos Milagres)-kápolna alapításának valódi eredete (lásd: Krisztus-kápolna, az 1. kötet 332. o.).
Honnan ered valójában a település neve? Erről semmi biztosat nem tudunk, jóllehet olyan kiváló szellemi képességű emberek foglalkoztak behatóan a kérdéssel, mint Pinheiro Chagas, Camilo Castelo Branco, Álvaro Rodrigues de Azevedo és J. I. de Brito Rebêlo. Amikor Robert Machin legendáját tárgyaljuk, igyekszünk összefoglalni azok véleményét, akik elismert szakértelemmel vizsgálták a kérdést, és röviden áttekintjük a név eredetére adott különféle feltevéseket és feltételezéseket.
2A benépesítés és az egyházközség megalapítása
Senki sem kételkedik abban, hogy Machico az elsőként benépesített települések közé tartozott. Már kezdetben jelentős népesség telepedett meg itt, amely gyorsan gyarapodott. A legkorábbi betelepülésről és az első telepesekről azonban kevés részletes adatunk van, sőt a plébánia alapításának pontos éve sem ismert. Annyit tudunk csupán, hogy a felfedező Tristão Vaz ezt a települést választotta kapitánysága székhelyéül, és már a felfedezést követő első időkben letelepedett itt. Fáradhatatlanul dolgozott a terület benépesítésén és megművelésén. Gaspar Frutuoso szerint egyesek azt állítják, hogy az első donatárius (donatário) 1425 májusában telepedett le Machicóban feleségével és gyermekeivel. A portugál szárazföldről érkező telepesek és nemesek sok földet kaptak sesmaria (királyi földadomány telepeseknek, megművelési kötelezettséggel) formájában. Machico hamarosan jelentős településsé vált: felért Funchallal, sőt egyes régi okiratok szerint meg is haladta.
Dr. Álvaro de Azevedo Câmara de Lobos (’fókák barlangja’) és Calheta (’kis öböl’) egyházközségének létrehozását 1430-ra, Caniço és Ribeira Brava egyházközségéét 1440-re, Machicóét pedig 1450-re teszi. Ez utóbbi dátum meglepő, hiszen Machico az elsőként benépesített és a leggyorsabban növekvő, virágzásnak induló települések közé tartozott. Ráadásul kapitányság székhelye és a korai betelepülés igen fontos központja volt. Úgy véljük, hogy Machico plébániáját a 15. század közepe táján hozhatták létre, míg a többi helyen a megjelölt években csupán önálló lelkészségek (curato) vagy saját lelkésszel ellátott káplánságok alakultak. Machicóban bizonyára többé-kevésbé rendszeres vallási szolgálat működött attól kezdve, hogy Tristão Vaz a betelepülés és a földek feltörésének kezdetén kápolnát építtetett ott. 1450-ben Dom Frei Pedro Vaz, a Krisztus-rend (Ordem de Cristo) perjele (a plébános címe) Frei João Garciát küldte Madeirára a nemrég létrehozott machicói plébánia első vikáriusaként. Hasonló történt Funchalban Frei Nuno Cãóval: őt is a Krisztus-rend küldte, hogy a kapitányság székhelyén plébániai szolgálatot végezzen, és az egész sziget vallási szolgálatait felügyelje. Az Egyházközségek című szócikkben azt a véleményt fogalmaztuk meg, hogy Madeira első plébániájának Funchal volt a székhelye. Most hozzátesszük, hogy a machicói plébánia alapítása szinte egy időre eshetett az övével, ahogyan a két mezővárost is ugyanabban az időszakban hozták létre.
Az egyházközséget, mint említettük, 1450 körül hozták létre; plébániai joghatósága a kapitányság teljes területére kiterjedt. Később az anyatemplomtól (igreja matriz) függő, saját lelkésszel ellátott káplánságokat létesítettek Santa Cruz, Porto Moniz, São Vicente, Ponta Delgada, São Jorge, Santana, Faial és Porto da Cruz településen. Santa Cruz káplánsága hamarosan önálló egyházközséggé alakult, a többi pedig fokozatosan önálló plébániává vált. A kapitányság székhelyén gyorsan növekvő népesség miatt új egyházi tisztségeket hoztak létre: 1572 előtt hat javadalmas papból (beneficiado) álló társaskáptalant, 1576. november 15-i királyi rendelettel (alvará) pedig egy lelkészséget alapítottak.
Az egyházközség plébániatemplomában ezenkívül prédikátori állást létesítettek 1590. augusztus 4-i királyi rendelettel, orgonistai állást 1594. november 27-i királyi rendelettel, valamint kincstárnoki állást is, amelynek létesítési dátumát nem ismerjük.
A régi királyi kincstári hivatal (Provedoria) nyilvántartásának általános mutatója a következő, az egyházközség egyházi tisztségeire vonatkozó okiratokat említi:
- az 1560. február 11-i királyi rendelet a vikárius évi javadalmát (côngrua) 12 300 réis-ben (régi portugál számolópénz; 1$000 = 1000 réis, 1:000$000 = egy conto = 1 000 000 réis) készpénzben, 40 alqueire búzában és egynegyed hordó borban állapította meg
- az 1572. június 18-i királyi rendelet ugyanezen javadalom teljes összegét 34 000 réisre emelte
- az 1591. május 8-i királyi rendelet további 7700-zal növelte ezt az összeget
- az 1592. október 27-i királyi rendelet a járandóságot 24 000 réis készpénzre, két moio (gabonaűrmérték, 60 alqueire) búzára és két pipa (boroshordó és űrmérték, kb. 400–500 liter) borra változtatta
- az 1572. június 18-i királyi rendelet minden javadalmas pap évi javadalmát 12 000 réisben állapította meg
- az 1591. május 8-i királyi rendelet ehhez a járandósághoz egy moio búzát és egy pipa bort adott
- az 1741. november 5-i királyi rendelet pedig ezt a javadalmat 6000 réis készpénzre, két moio búzára és egy pipa borra váltotta át.
A lelkész (cura) évi javadalmát az állását létrehozó királyi rendelet 18 000 réisben állapította meg.
3Kápolnák, események, források és személyek
E plébánia területén emelték a Csodák Ura-kápolnát, amellyel már foglalkoztunk (1. köt., 332. o.), valamint a São Roque-, a Nossa Senhora do Rosario-, a Kegyelmes Szűzanya-, az Imádságok Boldogasszonya-, a São Cristóvão-, az Oltalmazó Boldogasszony-, a Szent József-, a Santo Antonio- és a Szent Anna-kápolnát. Ezekről művünk más helyén részletesebben szólunk. Az egyházközség történetéből külön említést érdemel az 1724-es és az 1803-as árvíz (lásd: Aluviões, 1. köt., 54. o. és a következő oldalak), a miguelista hajóraj és csapatok támadása e mezőváros ellen (lásd: Ocupação da Madeira pelas tropas miguelistas), valamint az 1870 májusában a plébánia anyatemplomában történt vérengzések (lásd: Motins Populares).
A Geologia című szócikkben már röviden említettük a patak bal partján, a Quinta Santana közelében található lávacsatornát. E Elucidário 1. kötetének 265. oldalán közöltük Hartung leírását is, amely a Geologische Beschreibung der Inseln Madeira und Porto Santo című könyvében jelent meg. A csatornához, amelyet általában Cavalum barlangjaként ismernek, legenda fűződik. Ezt A. Artur Sarmento alezredes Migalhas című könyvének egyik fejezetében dolgozta fel.
A tenger fölött, az öböl nyugati végén áll a régi Capela de São Roque (Szent Rókus-kápolna). A tövében fakadnak a kápolna védőszentjéről elnevezett Fontes de São Roque (Szent Rókus forrásai): vizük a sziklafalból, szinte az óceán vízszintjével egy magasságban tör elő. E vizeknek kiváló gyógyhatást tulajdonítanak, fogyasztásukat különösen bizonyos gyomorbetegségek esetén ajánlják. Hatásosságukat sok beteg beszámolója és az orvosok tanúsága cáfolhatatlanul bizonyítja. Az illetékes községi tanács (Câmara Municipal) elvégeztette a vizek kémiai és bakteriológiai vizsgálatát; az eredmények megerősítették a róluk kialakult véleményt. A meleg évszakban sok embert vonzanak e mezővárosba. A forrásoknak és a fürdésre alkalmas strandnak köszönhetően a település látogatott gyógy- és fürdőhellyé alakul. További jelentős vonzereje a hely elragadó szépsége és a hőség teljes hiánya. Mindez Machicót Madeira egyik legkedveltebb nyári tartózkodási helyévé teszi.
Az erődítmények című szócikkben (45. o.) már szóltunk a települést védő erődökről. Le kell bontani a mezőváros legszebb közsétányával szemközt álló kicsi, régi és hasznavehetetlen erődöt. A sétányt öreg, terebélyes platánok szép fasora alkotja.
Az egyházközség főbb településrészei: Vila, Pé da Ladeira, Pontinha, Estacada, Moinhos, Serra de Agua, Azinhaga, Piquinho, Tôrre, Têrça, Fazenda, Moinho da Serra, Caramanchão, Murtinhal, Landeiros, Marco, Maroços, Ribeira Grande, Ribeira Seca, Poço do Gil, Paraíso, Graça, Banda de Além és Misericordia.
Az egyházközségben három állami iskola működik (1921): kettő a mezőváros központjában, egy pedig Caramanchão településrészen.
Az 1930-as népszámlálás szerint az egyházközségnek 10 114 lakosa van.
Machico leghíresebb szülötte Francisco Alvares de Nobrega, akit a „Kis Camões” néven ismernek. Az egyházközség Torre településrészén született 1772. október 2-án; e Elucidárióban már foglalkoztunk vele (I. köt., 60. o.). A település másik jeles szülötte dr. José António de Almada, aki 1843. március 7-én született (I. köt., 48. o.).
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 11-
Tristão Vaz Teixeira feleségével és gyermekeivel Machicóban telepedett le.
-
Létrehozták a machicói egyházközséget, amelynek első vikáriusaként Frei João Garciát küldték oda.
-
A machicói vikárius javadalmát 12 300 réisben, valamint búzában és borban állapították meg.
-
Királyi rendelet lelkészséget hozott létre Machicóban.
-
Prédikátori tisztséget hoztak létre a machicói templomban.
-
Orgonista tisztséget hoztak létre a machicói templomban.
-
Egy árvíz elpusztította Machicót: 26 ember halt meg, és több mint 80 ház dőlt romba.
-
A machicói javadalmasok illetményét átváltották.
-
Az 1803. október 9-i nagy árvíz, amelyet Madeira legnagyobb csapásának tartanak, elpusztította Funchalt és a sziget más részeit: mintegy 600 ember halt meg, és romba dőlt a Calhau-templom, a patakok partfalai, hidak, valamint kápolnák Machicóban, Santa Cruzban és máshol. Nyomán került sor Oudinot küldetésére és a város terjeszkedésére.
-
Az ellenzék által megnyert választások idején a katonaság tüzet nyitott a zavargókra a machicói plébániatemplomban, többeket megölve, és Madeirán anarchia követte az eseményeket.
-
Az 1930-as népszámlálás 10 114 lakost jegyzett fel a machicói egyházközségben.
Hely
Említett helyek · 25- Machico · Tárgy
A szócikk tárgyát képező egyházközség, a felfedezők partraszállásának helye és a kapitányság székhelye.
A machicói egyházközségben szállt partra a két felfedező, Zargo és Tristão Vaz, és itt volt a machicói kapitányság székhelye; az egyházközséget 1450 körül alapították. Az Elucidário bemutatja papjait és javadalmaikat, kápolnáit, történelmi eseményeit, ásványvízforrásait, településrészeit, népességét és neves szülötteit.
- Calheta
Az egyházközség keletkezését Azevedo 1430-ra datálta.
Calheta mezőváros, egyházközség és község Madeira délnyugati partján, a sziget egyik legrégebbi települése. Az Elucidário ismerteti nevének eredetét, korai telepeseit – köztük Pedro Berenguert –, templomát és számos kápolnáját, köztük egy egykori ferences kolostor kápolnáját, valamint az 1834-es zavargást.
- Câmara de Lobos
Az egyházközség keletkezését Azevedo 1430-ra datálta.
Funchaltól nyugatra fekvő egyházközség. Az Elucidário nevét Zarco felfedezőútjára vezeti vissza, és bemutatja templomait, kápolnáit és káptalanját, korai telepeseit, halászközösségét és híres szőlőültetvényeit. Felsorolja továbbá az egyházközség településrészeit, határait és levadáit, valamint ismerteti népességét.
- Caniço
Santa Cruz. Az egyházközség keletkezését Azevedo 1440-re datálta.
Caniço Santa Cruz község egyik egyházközsége, Funchal és Machico kapitányságának határán. Első telepesei közé tartozott Gaspar Rego, Vasco Fernandes Rego és Álvaro de Ornelas; családjaik hitbizományokat alapítottak itt. Az egyházközség várnagyát és bíráját Funchal tanácsa nevezte ki. Az egyházközség területén található a garajaui szobor, a jezsuiták Socorro nevű rezidenciája és a Quinta do Barão da Conceição.
- Caramanchão
Machico. Állami iskolával rendelkező településrész.
Caramanchão lakott településrész a machicói egyházközségben. Állami iskolája van, és itt található az 1690-ben épült São Cristóvão-kápolna.
- Csodák Ura-kápolna
Machico. A felfedezők fogadalma nyomán alapított kápolna a partraszállás helyén.
A Capela do Senhor dos Milagres történelmi kápolna Machicóban, a Largo dos Milagresen; korábban Cristo, illetve Misericórdia kápolnájaként ismerték. A hagyomány szerint a felfedezők partra szállásuk helyén tett fogadalma nyomán alapították. Madeira első templomának is tartják, ám ezt az állítást az Elucidário vitatja. Az 1803-as árvíz elpusztította; a kápolna kegyképét egy amerikai hajó találta meg a tengeren. Később Roberto Page állíttatta helyre. Október 9-én zarándoklat központja.
- Desembarcadouro
Machico. Sziklás kikötőhely, ahol Rui Pais partra szállt.
Desembarcadouro kis sziklás kiszögellés Machico strandjától és öblétől nyugatra. A hagyomány szerint itt szálltak partra Madeira első felfedezői vagy telepesei; állítólag Rui Pais is itt lépett partra. Az Elucidário egy emlékmű (padrão) felállítását javasolja a helyszínen.
- Faial
Santana. Korábban Machicóhoz tartozó káplánság.
Faial Santana község északi partján fekvő, 1550-ben létrehozott egyházközség, amelynek hegyi forrásai a Levada da Serrát táplálják. Területén található Chícharos és a Diferença-kápolna, hozzá tartozik a Pico Ruivo keleti része, és sajtgyártásáról, valamint oszlopos bazaltjáról is ismert.
- Fontes de São Roque
Machico. Gyógyhatású források, amelyek nyaranta látogatókat vonzanak.
Gyógyhatású források, amelyek nyaralókat vonzanak.
- Funchal
Rivális település és az első egyházközség székhelye.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Furna do Cavalum
Machico. Lávacsatorna Quinta Santana közelében, amelyhez legenda fűződik.
A Furna do Cavalum egy mintegy 92 méter hosszú lávabarlang vagy lávacsatorna Machicóban, Quinta Santana közelében. Egy legenda fűződik hozzá; a szócikk Hartung nyomán írja le.
- Ponta de São Lourenço
Machico. A felfedezők által Machico elérése előtt megkerült földnyelv.
Ponta de São Lourenço Madeira hosszú, keskeny keleti fokvidéke a Caniçal egyházközségben. A hagyomány szerint a São Lourenço karavelláról kapta a nevét; egyik kis szigetén világítótorony áll. Az Elucidário ismerteti a terület földtani felépítését, évszakos növényzetét, kis szigeteit, a Piedade térségében található meszes ősmaradványokat és szárazföldi csigákat, valamint legelőként való használatát. A Forerunner gőzhajó 1884-ben itt süllyedt el, a fok és a Desertas-szigetek között pedig tenger alatti zátony húzódik.
Személyek
Említett személyek · 17- Alberto Artur Sarmentoszül. 1878
Író, aki Migalhas című könyvében felhasználta a furna de Cavalum legendáját.
- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
Történész, aki a machicói egyházközség létrehozását 1450-re datálta.
-
Robert Machin legendabeli szerelme Machico alapításának legendájában.
-
Regényíró, aki Machico nevének eredetével foglalkozott.
- Francisco Álvares de Nóbrega1772–1806
Camões Pequeno néven ismert költő, Machico legnevesebb szülötte; Torréban született.
-
Pap, akit a Krisztus-rend Funchal szolgálatára és a sziget vallási életének felügyeletére küldött.
- Gaspar Frutuoso1522–1591
A szigetek krónikása, aki feljegyezte, hogy Tristão Vaz 1425 májusában Machicóban telepedett le.
-
Német geológus, aki leírta a machicói lávacsatornát.
-
Tudós, aki Machico nevének eredetével foglalkozott.
-
A machicói egyházközség első plébánosa, akit 1450-ben küldtek oda.
+ 7 további
- João Gonçalves Zarcomegh. 1467
Madeira felfedezője, akinek karavellái először a machicói öbölben vetettek horgonyt.
- José António de Almada1843–1905
Machico jeles szülötte.
-
A Krisztus-rend perjele, aki 1450-ben Machicóba küldte annak első plébánosát.
-
Író, aki Machico nevének eredetével foglalkozott.
-
Legendabeli angol férfi, akinek sírját a felfedezők állítólag Machicóban találták meg.
-
Csónakkal partra küldték Machico felderítésére; ott Robert Machin nyomaira bukkant.
-
Madeira egyik felfedezője, aki Machicót tette kapitánysága székhelyévé, és ott telepedett le.