Régi épületek 1Funchal régi gótikus házai
Régi épületek
Eredeti cím: Edifícios Antigos
Áttekintés Madeira legrégebbi fennmaradt világi és egyházi épületeiről, különösen a gótikus ikerablakos funchali házakról, amelyek többségét azóta lebontották, valamint azokról a templomokról, amelyeket dr. Neale 1844-ben késő gótikusnak írt le.
1Funchal régi gótikus házai
A vámház épületének belső árkádjain és kapuzatain – mint dr. Azevedo írja – kitörölhetetlenül rajta van a manuelino (késő gótikus portugál stílus) építészet jegye. Ezenkívül mintegy fél évszázaddal ezelőtt Funchalban még négy olyan ház állt, amelynek gótikus, kétosztatú ablakai szintén jelentős régiségre utaltak. Ezek a házak minden építészethez értő ember figyelmét felkeltették, de közülük hármat sok évvel ezelőtt lerombolt a pusztító csákány, amely vidékünkön általában semmit sem kímél. Ma már csak egy áll közülük: valódi emléke annak az időnek, amikor Funchalban még gótikus stílusban építkeztek.
A szóban forgó ház egykor Pedro Cipriano de Ornelas hitbizományosé volt; a Rua dos Aranhas, más néven Rua do Dr. Chaves utcában áll, egy udvar végében. Az udvar kapuján az Ornelas család címere és az 1606-os évszám látható. Ebben a házban 1693-ban puskalövés ölte meg „a Mécia nevű, igen előkelő Dona asszonyt”, amikor a megszűnt Convento de São Francisco (Assisi Szent Ferenc-kolostor) kolostorkertjére néző ablaknál állt. A lövés a kertből érkezett. Az esetet Camilo Castelo Branco O Santo da Montanha című könyvében regényes formában dolgozta fel, António Vanguerve Cabral pedig Epilogo juridico de varios casos civeis e crimes című művében írta le.
Vanguerve Cabral, aki 1693-ban a funchali püspökség megbízott bírája és a püspök tanácsadója volt, elbeszélése szerint a haláleset véletlenül történt. „Egy szerzetes okozta: kezébe vett egy nagy szemű söréttel töltött puskát, és azt mondta, egy vércsére akar lőni. Lőtt is, de elhibázta a lövést.”
Amikor e mű 286. oldalán Kolumbusz Kristófról írtunk, már szóltunk a három lebontott régi ház egyikéről. A másik kettő közül az egyik az egykori Rua do Peru utcában állt, amelyet ma Rua do Comércio (Kereskedelem utca) néven ismernek, a másik pedig a Rua da Boa Viagem utcában. Mindkettőn kétosztatú ablakok voltak láthatók, amelyek a gótikából a reneszánszba való átmenetet mutatták.
A Rua da Boa Viagem utcai ház a Bento da Veiga által alapított misealapítványhoz (capela) tartozott. Két ablaka volt; köveiket eladták egy angol alattvalónak, aki hazaszállíttatta őket. A Rua do Peru utcai, Carvalhal grófjának tulajdonában álló házon csak egy ilyen ablak volt, köveinek sorsát nem ismerjük. Kolumbusz házának ablakkövei az elhunyt Agostinho de Ornelas tanácsos (conselheiro, a királyi tanács tiszteletbeli címe) örököseinek birtokában voltak. Magát az ablakot a bontás idején João Camacho fényképész lefényképezte.
2A Neale által említett gótikus templomok
Az említett házakon kívül nem ismerünk más olyan világi épületet, amely régisége és építészeti típusa miatt figyelemre méltó volna. A vallási épületek között azonban több olyan is akad, amelyről dr. Neale a Cambridge Camdem Society előtt 1844-ben felolvasott tanulmányában megállapította, hogy kisebb-nagyobb mértékben a késő gótikus, más néven flamboyant stílus jegyeit viseli. Ez a stílus a 14. és a 15. században jelent meg Európában.
Dr. Neale a következő templomokat említette: a székesegyházat, a machicói templomot, a Csodák Ura-kápolnát, a Santa Cruz-i templomot, a Havas Boldogasszony-kápolnát, a Convento da Encarnação (Megtestesülés-kolostor) és a Szent Klára-kolostor templomát, a Câmara de Lobosban álló São Bernardino (Sienai Szent Bernardin)-templomot, az Estreito da Calheta-i templomot, a Porto Santó-i templomot, az ugyanazon a szigeten álló São Sebastião-kápolnát stb. Meg kell azonban jegyezni, hogy ezek közül sok épületet 1844 után kisebb-nagyobb mértékben átalakítottak, így megjelenésük valamelyest eltér attól, amilyennek korábban látszottak.
Dr. Neale meglehetősen részletesen ismertette a funchali székesegyházat, és méltatta belső szépségeit. Hozzátette azonban, hogy kívülről csak a Santíssimo Sacramento-kápolnán láthatók figyelemre méltó építészeti munkák és díszítések.
Mint ismeretes, a funchali székesegyház (Sé do Funchal) nemzeti műemlék (monumento nacional). Építészete Mánuel-kori; építését nem sokkal 1493 után kezdték meg.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 04-
A borilletéket a funchali székesegyház építésére fordították, amelynek munkálatai röviddel ezután megkezdődtek.
-
Egy ma is álló funchali gótikus ház kapujába az Ornelas-címerrel együtt bevésték az 1606-os évszámot.
-
Dona Mécia egy szerzetes véletlen lövésétől halt meg, amely a San Francisco-kolostor területéről dördült el.
-
J. M. Neale tiszteletes Madeira egyháztanáról és gótikus templomairól szóló előadását felolvasták a Cambridge Camden Society előtt.
Hely
Említett helyek · 17- Régi épületek · Tárgy
Machico
Áttekintés Madeira legrégebbi fennmaradt világi és vallási épületeiről. Különösen a gótikus ikerablakos funchali házakkal foglalkozik, amelyek többségét azóta lebontották, valamint azokkal a templomokkal, amelyeket dr. Neale 1844-ben késő gótikusnak írt le.
- Csodák Ura-kápolna
Machico. Neale által említett kápolna.
A Capela do Senhor dos Milagres történelmi kápolna Machicóban, a Largo dos Milagresen; korábban Cristo, illetve Misericórdia kápolnájaként ismerték. A hagyomány szerint a felfedezők partra szállásuk helyén tett fogadalma nyomán alapították. Madeira első templomának is tartják, ám ezt az állítást az Elucidário vitatja. Az 1803-as árvíz elpusztította; a kápolna kegyképét egy amerikai hajó találta meg a tengeren. Később Roberto Page állíttatta helyre. Október 9-én zarándoklat központja.
- Estreito da Calheta
Calheta. Templomát Neale is megemlítette.
Estreito da Calheta egyházközség Madeira nyugati részén, Calheta községben, a Ribeira de São Bartolomeu és a Ribeira Funda között. Nossa Senhora da Graça tiszteletére szentelt egyházközségi templomát a França család alapította. A szócikk a földbirtokos telepesekkel, a kápolnákkal, a településrészekkel, az iskolákkal és a Levada Nova do Rabaçal révén történő öntözéssel foglalkozik; Prazeres 1733-ban vált ki belőle.
- Funchal
Város, ahol a régi házak álltak.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Funchali székesegyház
Funchal. Mánuel-stílusú székesegyház, amelynek építése 1493 után kezdődött.
A funchali székesegyház Funchalban, Sé egyházközségben található. Építését 1493-ban kezdték meg; 1508-ban az egyházközség székhelye, 1514-ben pedig székesegyház lett. Innen indultak a körmenetek, itt tettek fogadalmat São Tiago tiszteletére, és püspököket temettek el benne.
- Funchali vámház
Funchal. Mánuel-stílusú árkádsorral rendelkező vámház.
Funchal manuel stílusú vámháza, amelynek építését 1508-ban rendelték el. Árkádjai vannak, udvari, Santo António nevű kápolnája pedig 1714-ben épült, és ma már nem szolgál vallási célokat. 1775-ig a provedor vezette; az 1748-as földrengés után kijavították. 1626-ban lázadó katonák vették körül, 1641-ben megrohamozták, az 1868-as zavargás pedig a közeli tengerparton zajlott. Később a polgári kormányzóság hivatalainak és levéltárának adott otthont.
- Gyümölcsoltó Boldogasszony-kolostor
Funchal. Neale által említett templom.
Funchali kolostor, amelyet Henrique Calaça de Viveiros kanonok alapított 1508 után. Kápolnája átmenetileg az egyházközség székhelyéül szolgált, területén pedig 1909-ben új szemináriumi épületet emeltek. Felmerült, hogy itt helyezzék el a kórházat, a menhelyet és a börtönt.
- Havas Boldogasszony-kápolna
Funchal. Neale által említett kápolna.
A Nossa Senhora das Neves-kápolna 16. századi kápolna a Garajau-fok közelében, Funchaltól keletre. Madeira egyik első telepese, João Afonso Mealheiro és felesége, Catarina de Sá alapította. A településrész róla kapta nevét; lelkészség székhelye volt, és kezdetben São Gonçalo egyházközségének is otthont adott. A néphit szerint a közelében egy pap az ördöggel küzdött.
- Machico
Templomát Neale is megemlítette.
A machicói egyházközségben szállt partra a két felfedező, Zargo és Tristão Vaz, és itt volt a machicói kapitányság székhelye; az egyházközséget 1450 körül alapították. Az Elucidário bemutatja papjait és javadalmaikat, kápolnáit, történelmi eseményeit, ásványvízforrásait, településrészeit, népességét és neves szülötteit.
- Porto Santo
Templomát és a São Sebastião-kápolnát Neale is megemlítette.
A szigetcsoport egyik szigete, amelyet Madeirával egy időben népesítettek be, és amely a három kapitányság egyikét alkotta. Mindig egyetlen, Nossa Senhora da Piedade tiszteletére szentelt egyházközség volt; templomát többször kifosztották. Az Elucidário beszámol az 1617-es mór kalóztámadásról, a sziget saját Misericórdiájáról és az aszálynak kitett szigeten épített esővízcsatornáról.
- Rua da Boa Viagem
Funchal. Itt állt az a lebontott ház, amelynek ablakai Angliába kerültek.
Régi funchali utca, amely az egykor itt álló Nossa Senhora da Boa Viagem-kápolnáról kapta a nevét. Itt állt a Nossa Senhora do Calhau városkapu is. Az utca az új piac telkét határolja, közel ahhoz a helyhez, ahol a felfedezések korában hajókat építettek.
- Rua do Comércio
Funchal. Itt állt egy lebontott gótikus ház.
A korábban Rua dos Ferreirosnak nevezett Rua do Comércio funchali utca, ahol a mai városháza áll. A Banco da Madeira 1920-ban ideiglenesen itt működött, és egy mára lebontott gótikus ház is állt az utcában. A Rua do Sabão és a Rua do Esmeraldo utcákkal kapcsolódik össze; Madeira felfedezésének ötszázadik évfordulójára kivilágították.
Személyek
Említett személyek · 12-
Néhai tanácsos, akinek örökösei Kolumbusz házának ablakkeret-köveit birtokolták.
-
A funchali egyházmegye egyházi bírája, aki 1693-ban feljegyezte Dona Mécia megölését.
-
Az Alfândega épületének Mánuel-stílusú jellegéről idézett szerző.
-
A Rua da Boa Viagem-i házat birtokló kápláni javadalom alapítója.
-
Portugál regényíró, aki az „O Santo da Montanha” című művében romantikus színezetet adott Dona Mécia halálának.
-
A Rua do Perun álló régi ház tulajdonosa.
- D. Méciamegh. 1693
Nemesasszony, akit 1693-ban véletlenül halálos lövés ért az Ornelas-ház egyik ablakánál.
-
A további olvasmányként ajánlott „Casas Madeirenses” szerzője.
-
Fényképész, aki Kolumbusz házának lebontásakor lefényképezte annak ablakát.
-
Hajós, akinek tulajdonított funchali háza a lebontott gótikus épületek egyike volt.
+ 2 további
-
A Madeira gótikus templomairól szóló, a Cambridge Camden Society előtt 1844-ben bemutatott tanulmány szerzője.
-
Hitbizomány birtokosa, akié a Rua dos Aranhasil álló, fennmaradt gótikus ház volt.