Старинные здания 1Старинные готические дома Фуншала
Старинные здания
Оригинальное название: Edifícios Antigos
Обзор старейших сохранившихся светских и религиозных зданий Мадейры. Особое внимание уделено домам Фуншала с готическими сдвоенными окнами, большинство из которых позднее снесли, и церквям, в которых доктор Нил в 1844 году отметил черты поздней готики.
1Старинные готические дома Фуншала
Помимо здания таможни Фуншала (Alfândega do Funchal), на аркадах и внутренних порталах которого, по словам доктора Азеведу (Azevedo), лежит неизгладимая печать мануэлинского стиля (позднеготического португальского стиля), ещё около полувека назад в Фуншале существовали четыре дома. Их готические двухчастные окна также свидетельствовали о весьма почтенном возрасте этих зданий. Они привлекали внимание всех знатоков архитектуры, однако три из них много лет назад пали под ударами разрушительной кирки, которая у нас обычно ничего не щадит. Теперь сохранился лишь один дом, который следует считать подлинной реликвией тех времён, когда в архитектуре Фуншала ещё использовалась готика.
Дом, о котором идёт речь, некогда принадлежал владельцу майората (morgado) Педру Сиприану де Орнелашу (Pedro Cipriano de Ornelas). Он расположен на улице Араньяш (улица семьи Аранья, Rua dos Aranhas), иначе называемой улицей доктора Шавиша (Rua do Dr. Chaves), в глубине двора, на воротах которого можно увидеть герб семьи Орнелаш и дату 1606. В этом доме в 1693 году выстрелом из ружья со стороны монастырской ограды упразднённого монастыря святого Франциска Ассизского (Convento de São Francisco) была убита «знатнейшая женщина по имени дона Месия (Mécia)», стоявшая у окна, выходившего на ту же ограду. Этот случай, который Камилу Каштелу Бранку (Camilo Castelo Branco) превратил в роман в своей книге «Святой с горы» (O Santo da Montanha), был описан Антониу Вангерви Кабралом (António Vanguerve Cabral) в труде под названием «Юридический эпилог различных гражданских и уголовных дел» (Epilogo juridico de varios casos civeis e crimes).
По рассказу Вангерви Кабрала, который в 1693 году был судьёй-комиссаром Фуншальского епископства и советником епископа, убийство произошло случайно. «Виновником был монах, взявший ружьё, заряженное крупной дробью, и сказавший, что хочет выстрелить в пустельгу; он действительно выстрелил, но промахнулся».
Рассказывая о Христофоре Колумбе (Cristóvão Colombo) на с. 286 настоящего «Элусидариу» (Elucidario), мы упоминали один из трёх уже снесённых старинных домов. Что касается двух других, один находился на бывшей улице Перу, ныне улице Комерсиу (Торговая улица, Rua do Comércio), а другой — на улице Боа-Виажен (улица Богоматери Доброго Пути, Rua da Boa Viagem). Оба здания также имели двухчастные окна и представляли переход от готики к Ренессансу.
Дом на улице Боа-Виажен, принадлежавший благочестивому вкладу (capela), учреждённому Бенту да Вейгой (Bento da Veiga), имел два окна. Их каменные детали продали британскому подданному, который вывез их в свою страну. В доме графа ду Карвальяла (Conde do Carvalhal) на улице Перу было только одно окно; нам неизвестно, что стало с его каменными деталями. Каменные детали окна дома Колумба находились у наследников покойного советника (conselheiro, почётный титул члена королевского совета) Агоштинью де Орнелаша (Agostinho de Ornelas). Во время сноса это окно сфотографировал фотограф Жуан Камашу (João Camacho).
2Готические церкви, отмеченные Нилом
Помимо упомянутых зданий, нам не известны другие гражданские постройки, примечательные своей древностью и архитектурным типом. Однако среди религиозных сооружений есть несколько таких, которые доктор Нил (Neale) отметил в докладе, прочитанном в 1844 году перед Кембриджским Кэмденским обществом (Cambridge Camden Society), как более или менее отчётливо представляющие третичную, или пламенеющую, готику, возникшую в Европе в XIV и XV веках.
Доктор Нил упомянул кафедральный собор (Sé Catedral), церковь Машику (Machico), часовню Господа Чудес (Capela do Senhor dos Milagres), церковь Святого Креста (Igreja de Santa Cruz), часовню Богоматери Снежной (Capela de Nossa Senhora das Neves), церкви Благовещения Пресвятой Богородицы (Igreja da Encarnação) и святой Клары Ассизской (Igreja de Santa Clara), церковь святого Бернардина Сиенского (Igreja de São Bernardino) в Камара-ди-Лобуш (Тюленье логово, Câmara de Lobos), церковь в Эштрейту-да-Кальета (Ущелье Кальеты, Estreito da Calheta), церковь Порту-Санту (Святая гавань, Porto Santo), часовню святого Себастьяна (Capela de São Sebastião) на том же острове и т. д. Следует, однако, отметить, что после 1844 года многие из этих зданий подверглись более или менее значительным изменениям, несколько преобразившим их прежний облик.
Доктор Нил составил довольно подробное описание кафедрального собора Фуншала, высоко оценив красоту его интерьера. Однако он добавил, что снаружи лишь работы и украшения часовни Пресвятых Даров (Capela do Santíssimo Sacramento) заслуживают внимания.
Как известно, кафедральный собор Фуншала (Sé do Funchal) считается национальным памятником (monumento nacional). Его архитектура относится к мануэлино, а строительство началось вскоре после 1493 года.
В этой статье
Время
Упомянутые годы · 04-
Сбор с вина направили на строительство собора Фуншала, начавшееся вскоре после этого.
-
На воротах сохранившегося готического дома в Фуншале рядом с гербом Орнелаш высекли дату 1606.
-
Дону Месию случайно застрелил монах, находившийся на территории монастыря Сан-Франциско.
-
Доклад преподобного Дж. М. Нила о церковной архитектуре и готических церквях Мадейры был зачитан на заседании Кембриджского Кемденского общества.
Место
Упомянутые места · 17- Старинные здания · Предмет статьи
Machico
Обзор старейших сохранившихся светских и религиозных зданий Мадейры. Особое внимание уделено домам Фуншала с готическими сдвоенными окнами, большинство из которых позднее снесли, и церквям, в которых доктор Нил в 1844 году отметил черты поздней готики.
- Кафедральный собор Фуншала
Funchal. Кафедральный собор в стиле мануэлино, строительство которого началось после 1493 года.
Кафедральный собор Фуншала находится в приходе Се. Его строительство началось в 1493 году; в 1508 году он стал центром прихода, а в 1514 году — кафедральным собором. От него начинались процессии; здесь был дан обет святому Иакову и погребены епископы.
- Машику
Machico. Церковь этого прихода упомянута Нилом.
Приход Машику стал местом высадки первооткрывателей Зарку и Триштана Ваша Тейшейры и центром капитании Машику; он был основан около 1450 года. В «Элуцидариу Мадейренси» описываются его духовенство и содержание священнослужителей, часовни, исторические события, минеральные источники, населённые пункты, население и выдающиеся уроженцы.
- Монастырь Благовещения Пресвятой Богородицы
Funchal. Церковь, упомянутая Нилом.
Монастырь в Фуншале, основанный каноником Энрики Каласа де Вивейрушем после 1508 года. В его часовне временно размещался приходской центр, а в 1909 году на монастырской территории возвели новое здание семинарии. Монастырь предлагали использовать под больницу, приют и тюрьму.
- Монастырь святого Франциска Ассизского
Funchal. С его территории в 1693 году был произведён смертельный выстрел.
Монастырь святого Франциска Ассизского — францисканский монастырь в Фуншале, основанный в 1473 году. В 1508 году он обозначал западную границу города. Его церковь снесли в 1865 году, а её убранство, книги, надгробия и человеческие останки передали на кладбище Ангуштиаш, в музей и Муниципальную библиотеку. До 1836 года в монастырских зданиях некоторое время содержали заключённых, а в 1857 году там разместилась полиция.
- Монастырь святой Клары Ассизской
Funchal. Церковь, упомянутая Нилом.
Монастырь в Фуншале, основанный в 1492–97 годах вторым капитаном-донатарием Жуаном Гонсалвишем да Камарой рядом с церковью Консейсан-ди-Сима. Здесь похоронены представители семьи Камара и хранится документ 1447 года, в котором имя «Заргу» написано как «Zargo». В 1912 году монастырь передали для устройства новой больницы; позднее его выбрали для размещения археологического музея.
- Порту-Санту
Porto Santo. Его церковь и часовня Сан-Себастьян упомянуты Нилом.
Остров архипелага, заселённый одновременно с Мадейрой и ставший одной из трёх капитаний. Он всегда составлял единый приход, посвящённый Пьете (Скорбящей Богоматери); его церковь неоднократно разграбляли. «Элусидариу» рассказывает о набеге мавританских пиратов в 1617 году, собственной Мизерикордии острова и канале для дождевой воды, построенном на этом подверженном засухам острове.
- Таможня Фуншала
Funchal. Здание таможни с аркадами в стиле мануэлино.
Фуншальская таможня в мануэлинском стиле, построить которую распорядились в 1508 году. В здании есть аркады и часовня Санту-Антониу во внутреннем дворе, построенная в 1714 году и ныне не действующая. До 1775 года таможней руководил проведор; после землетрясения 1748 года здание отремонтировали. В 1626 году его окружили взбунтовавшиеся войска, в 1641 году взяли штурмом, а в 1868 году на соседнем пляже произошли беспорядки. Позднее здесь размещались учреждения и архив гражданской администрации.
- Улица Араньяш
Funchal. Место сохранившегося готического дома семьи Орнелаш.
Улица Араньяш в Фуншале названа в честь жившей здесь семьи Аранья; прежде она называлась улицей Доктора Шавиша. На ней находятся дом Дона-Месия и сохранившийся готический дом семьи Орнелаш. Здесь располагались англиканская церковь, открытая в 1848 году, Педагогическое училище и театр Эшперанса. До 1904 года в верхней части улицы стояли ворота Сан-Лазару.
- Улица Боа-Виажен
Funchal. Место снесённого дома, окна которого отправили в Англию.
Старинная улица Фуншала названа в честь стоявшей на ней часовни Носа-Сеньора-да-Боа-Виажен. Здесь же находились городские ворота Носа-Сеньора-ду-Калау. Улица ограничивает участок нового рынка и расположена неподалёку от места, где в эпоху Великих географических открытий строили корабли.
- Улица Комерсиу
Funchal. Место снесённого готического дома.
Улица Комерсиу, прежде называвшаяся улицей Феррейруш, находится в Фуншале; на ней стоит нынешняя ратуша. В 1920 году здесь временно разместился Банк Мадейры, а прежде стоял впоследствии снесённый готический дом. Она соединяется с улицами Сабан и Эжмералду; к пятисотлетию открытия Мадейры её украсили иллюминацией.
- Фуншал
Funchal. Город, в котором стояли старинные дома.
Столица архипелага и центр главной капитании, где началось заселение; около 1451–52 года Фуншал получил статус городка. Его бухта, самая широкая в архипелаге, лежит между Понта-ду-Гаражау и Понта-да-Круш и служит защищённой якорной стоянкой, хотя океанографическое исследование гавани так и не проводилось. «Элуцидариу» рассматривает Фуншал как климатический курорт и приводит данные о климате, а также описывает волнения января 1906 года, визит датского принца в мае 1846 года и недавно возникшие в этом районе вулканические конусы.
Люди
Упомянутые люди · 12-
Покойный советник, у наследников которого хранились каменные детали окон дома Колумба.
-
Автор, слова которого о чертах стиля мануэлино в здании таможни приведены в статье.
-
Судья-комиссар Фуншальской епархии, записавший обстоятельства гибели доны Месии в 1693 году.
-
Основатель капеллании, которой принадлежал дом на улице Боа-Виажен.
-
Владелец старинного дома на улице Перу.
- Дона Месияум. 1693
Дворянка, случайно убитая выстрелом у окна дома Орнелаш в 1693 году.
-
Автор труда «Casas Madeirenses», рекомендованного для дальнейшего чтения.
-
Фотограф, снявший окно дома Колумба во время его сноса.
-
Португальский романист, романтизировавший смерть доны Месии в произведении O Santo da Montanha.
-
Автор доклада о готических церквях Мадейры, представленного Кембриджскому Кемденскому обществу в 1844 году.
+ 2 ещё
-
Владелец майората, которому принадлежал сохранившийся готический дом на улице Араньяш.
-
Мореплаватель, которому приписывали один из снесённых готических домов Фуншала.