Palankin 1Dix leírása a palankinról
Palankin
Eredeti cím: Palanquim
A palankin két férfi által, rúdon hordozott hordszék volt, amelyet Madeirán egykor gyakran használtak betegek és hölgyek szállítására. A szócikk megírásának idejére már rég eltűnt a használatból; csupán nagyböjti körmeneteken vittek benne angyalnak öltöztetett gyermekeket.
1Dix leírása a palankinról
Úgy véljük, a nálunk egykor széles körben használt palankin az Indiában és Kínában előkelő személyek szállítására szolgáló palankin helyi viszonyokhoz igazított változata volt. Az amerikai John Adams Dix, aki 1842-ben járt Madeirán, így írta le: „Sok beteg, aki nem tud gyalog sétálni, és ahhoz sincs ereje, hogy lovagoljon, csak a palankinra hagyatkozhat. Ez is csupán szükségből ajánlható: egy cipő alakú deszkalap, amelyet 6 hüvelyk magas korlát vesz körül, és háttámlája is van. Elég hosszú ahhoz, hogy valaki leülhessen rajta, és kinyújthassa a lábát. Rendszerint szőnyeg és párnák borítják. A tartórudat olykor keleti pavilonra emlékeztető baldachin fedi; kialakítása jó ízlésről, díszítése gazdagságról tanúskodik. Ez alkotja a kocsi úgyszólván felépítményét: egy keresztfáról függ, amelyet egy 12 láb hosszú és 4 hüvelyk átmérőjű rúdhoz erősítenek, így menet közben nem sokkal a föld fölött halad.”
„Két férfi viszi a vállán. Botra támaszkodnak, amelyet olykor, hogy tehermentesítsék a vállukat, emelőként a másik válluk alá csúsztatnak, így mindkét válluk részt vesz a teher hordozásában. Bámulatos, milyen könnyen és gyorsan haladnak ezzel a köztük függő teherrel: a legmeredekebb emelkedőkön sem lassítanak, lefelé menet pedig nem csúsznak meg. Palankin helyett időnként hordágyat (maca) használnak, különösen a hegyekben. Ez nemcsak könnyebb, hanem rövidebbre függesztve rossz terepen is könnyebben hordozható, ahol a palankin használhatatlan volna. A betegek számára mindkét szállítási mód nyomorúságos pótléka a kerekes kocsiknak. A palankinnak mégis van egy előnye a kocsikkal szemben: nem áll fenn annak veszélye, hogy az ember kizuhan belőle és összetöri a csontjait, ahogy az a legmodernebb járműveken oly gyakran megesik. A palankinnál biztonságosabb közlekedési mód nem létezhet.
2A palankin használatának hanyatlása
A palankin nálunk már régen eltűnt. Mintegy 40 évvel ezelőtt már csak arra használták, hogy a nagyböjti körmenetekben angyalnak öltözött gyermekeket a templomokba vigyék. Felnőtteket ekkor már nem szállítottak vele, a 19. század első negyedében azonban a hölgyek még palankinnal indultak sétára vagy látogatóba. A két hordozó által tartott rúd fölötti baldachin függönyeit behúzva elrejtőzhettek a nyilvánosság tekintete elől.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 02Hely
Említett helyek · 02- India
Az egyik hely, ahol az említés szerint palankinban szállították az előkelő személyeket.
A feljegyzések szerint több madeirai szolgált Indiában, köztük Lopo de Abreu, Pedro da Silva és João Saldanha da Gama alkirály. A madeirai levadaépítők híre is eljutott ide. Több Madeirán termesztett növény őshazája, köztük a mangóé, a Hedychium gardnerianumé, a balzsamé és a legtöbb bambuszé.
- Kína
China. Az egyik hely, ahol az említés szerint palankinban szállították az előkelő személyeket.
Az Elucidário Kínát számos Madeirán termesztett növény származási országaként említi, köztük a mandarinét, a legtöbb bambuszfajét, a kajszibarackét, az őszibarackét, a törpebanánét, a bogangáét és a cacho roxóét. Azok között a helyek között is szerepel, ahol előkelő személyeket gyaloghintóban szállítottak.
Személyek
Említett személyek · 01-
Amerikai utazó, aki 1842-ben Madeirán tartózkodott; a palankinról írt részletes leírását a szócikk idézi.