Farrobo
A Sempervivum glutinosum varjúhájféle régi neve (ma saião). A halászok horgászzsinórok festésére és erősítésére használták; Porto Santo és Madeira egyes helyei róla kapták a nevüket.
A szigetvilágban egykor a Sempervivum glutinosum nevű varjúhájfélét hívták így; ma saião vagy ensaião néven ismerik. „Az Ilhéu da Fonte da Areiától (’homokforrás’) kevesebb mint fél légua (mérföld, kb. 5 km) távolságra – mondja Gaspar Frutuoso – észak felől keletre található egy legfeljebb tizenöt lakosú település, amelyet Farrobónak neveznek, mert ott terem az így hívott növény, amellyel a halászok a horgászzsinórt festik.”
A Sempervivum glutinosum eltűnt Porto Santóról (’szent kikötő’), Madeira szikláin azonban meglehetősen gyakori. Továbbra is ezzel festik és teszik szívósabbá, erősebbé a halászathoz használt zsinórokat. A zsinórokat a növény összezúzott kérgével dörzsölik be, majd vizeletbe merítik. Ettől feketévé válnak, így a halak nehezen veszik észre őket.
A Kanári-szigetekhez tartozó Lanzarote szigetén az alfarroba vagy farroba szó a Sempervivum balsamiferum nevű varjúhájfélét jelöli, amelyet ugyanarra használnak, mint a Madeirán élő S. glutinosumot.
Madeirán a ferrobar as linhas azt jelenti, hogy a zsinórokat – mint már említettük – saiãóval dörzsölik be; a ferrobar az alfarrobar torzult alakja. A régen farrobo, ma saião néven ismert növényről Porto Santo egyik településrésze (sítio) és Madeira szigetének több településrésze kapta a nevét.
Ebben a szócikkben
Hely
Említett helyek · 04
Külföldön
- Farrobo
Porto Santo. A növényről elnevezett Porto Santo-i település.
Farrobo Porto Santo egyik fő településrésze, a sziget északi részén fekvő, egy növényről elnevezett település. Itt élt az egyik Porto Santó-i „próféta” apja.
- Ilhéu da Fonte da Areia
Porto Santo. Tájékozódási pont Frutuoso Farrobo fekvéséről szóló leírásában.
Az Ilhéu da Fonte da Areia 82 m magas kis sziget Porto Santo északnyugati partja előtt, Fonte da Areiával szemben. Trachitszikláiban az erózió mélyedéseket alakított ki, amelyekben tengeri só és homok gyűlik össze. Frutuoso Farrobo helyének meghatározásakor viszonyítási pontként használja.
- Lanzarote
Spain. Kanári-szigeteki sziget, ahol az alfarroba egy rokon növény neve.
Kanári-sziget, amelyet Meciot de Bettencourt elcserélt Tengerész Henrikkel. Dom Agostinho Herrera volt a grófja; az alfarroba nevet ott egy rokon növényre használják.
- Porto Santo
Sziget, amelyről a növény eltűnt.
A szigetcsoport egyik szigete, amelyet Madeirával egy időben népesítettek be, és amely a három kapitányság egyikét alkotta. Mindig egyetlen, Nossa Senhora da Piedade tiszteletére szentelt egyházközség volt; templomát többször kifosztották. Az Elucidário beszámol az 1617-es mór kalóztámadásról, a sziget saját Misericórdiájáról és az aszálynak kitett szigeten épített esővízcsatornáról.
Személyek
Említett személyek · 01- Gaspar Frutuoso1522–1591
Azori-szigeteki krónikás, akit a növényről elnevezett Porto Santo-i Farrobo település kapcsán idéznek.