Фрутуозу, доктор Гаспар

Гаспар Фрутуозу (Gaspar Frutuoso), прославленный автор «Тоски по родной земле» (Saudades da Terra), родился в 1522 году в столице острова Сан-Мигел (Архангел Михаил, São Miguel). Он происходил из знатной и состоятельной семьи, которая предоставила ему все возможности получить основательное и разностороннее образование.

Ещё в юные годы он отправился в Саламанку, где завершил подготовку к поступлению в знаменитый университет этого города. Там он получил докторскую степень на богословском факультете, проявив себя выдающимся студентом и человеком исключительного ума. Получив докторскую степень, он отправился в епархию Браги (Braga), но пробыл там недолго: настойчивые просьбы родственников, друзей и почитателей вынудили его вернуться в родной город. Проезжая через Лиссабон, он получил настойчивое предложение принять епископскую митру, но решительно отказался, как отказывался и в других подобных случаях на протяжении своей жизни.

Слава о его заслугах и добродетелях опередила его в Понта-Делгаде (Тонкий мыс, Ponta Delgada), поэтому доктор Гаспар Фрутуозу считался естественным кандидатом на высшие должности в своей епархии. Однако он всегда старался уклониться от них и довольствовался служением в приходе (freguesia) городка (vila) Рибейра-Гранди (Большая река, Ribeira Grande), где прожил много лет, умер и был погребён.

Он отличался поистине замечательной скромностью и простотой в общении, «предпочитая безвестную и спокойную жизнь, посвящённую труду и учёбе, блестящему и пышному положению, на которое, несомненно, позволяли ему претендовать его талант, обширные познания и выдающиеся добродетели.

Он умер в городке Рибейра-Гранди 24 августа 1591 года в возрасте 69 лет и был погребён в местной приходской церкви. На его надгробной плите была высечена следующая эпитафия: Здесь покоится доктор Гаспар Фрутуозу, бывший настоятелем прихода (vigário) и проповедником этой церкви, воистину муж апостольский, выдающийся своей учёностью и добродетелями.

Именно в тихом уединении своего приходского дома в Рибейра-Гранди он написал обширный труд «Тоска по родной земле», за которым последовала «Тоска по Небу» (Saudades do Céo), по-видимому так и не завершённая им.

В 1922 году исполнилось пятьсот лет со дня рождения доктора Гашпара Фрутуозу (Gaspar Frutuoso). В городе Понта-Делгада (Тонкий мыс, Ponta Delgada) учредили комиссию, которой поручили достойно отметить эту дату и воспользоваться случаем, чтобы по праву воздать должное выдающимся качествам прославленного уроженца острова Сан-Мигел как прозаика, историка и гуманиста. При всеобщем горячем одобрении организационная комиссия юбилея решила, что наилучшей данью памяти автора «Тоски по родной земле» (Saudades da Terra) станет полное издание его обширного труда. Тем самым память о нём должна была укрепиться и сохраниться в веках, а современники и потомки получили бы возможность познакомиться с историей восточной группы Азорских островов в XV и XVI веках. По веским причинам комиссия не смогла осуществить первоначальный замысел, однако ей удалось издать третью и четвёртую книги «Тоски», охватывающие историю островов Сан-Мигел (São Miguel) и Санта-Мария (Пресвятая Дева Мария, Santa Maria), которые образуют административный округ Понта-Делгада.

Издание состоит из четырёх больших томов, ценность и интерес которых обогащает обстоятельное исследование об историке островов. В нём тема исчерпана полностью, с каких бы многочисленных сторон мы ни пожелали рассматривать и оценивать этого автора. Учёный труд сеньора Жуана Симаша (João Simas) «Библиографические сведения о „Тоске по родной земле“» (Notícia Bibliográfica das Saudades da Terra), а в особенности написанные сеньором Родригу Родригишем (Rodrigo Rodrigues) биография Гашпара Фрутуозу и разбор его творчества свидетельствуют не только о терпеливой и добросовестной исторической работе, сочетавшейся с самым утончённым и строгим критическим подходом, но и о глубоком понимании достоинств и качеств, которыми должен обладать труд писателя, учёного и историка. При этом учитываются условия времени, среды и другие особые обстоятельства, в которых создавалось произведение. В мастерском исследовании сеньора Р. Родригиша следует особо выделить главу III под названием «Гуманист, историк и значение его труда» (с. XXXIX–LV). Без тени преувеличения её можно поставить в один ряд с аналогичными работами доны Каролины Михаэлис де Вашконселуш (Carolina Michaëlis), Теофилу Браги (Teófilo Braga), Мендиша душ Ремедиуша (Mendes dos Remédios) и Фиделину де Фигейреду (Fidelino de Figueiredo) — наиболее авторитетных мастеров литературной историографии нашей страны.

В 1866 году останки доктора Гашпара Фрутуозу, находившиеся в приходской церкви городка Рибейра-Гранди (Большая река, Ribeira Grande), перенесли на муниципальное кладбище того же городка. Их погребли в скромном мавзолее, который местная Муниципальная палата (Câmara Municipal) распорядилась воздвигнуть в память о прославленном историке островов.