Кабу-Жиран (мыс)

Некоторые отмечают, что слово «мыс» не вполне уместно применительно к этой чрезвычайно высокой скале, отвесно обрывающейся к океану. Рассматривая географическую карту острова, мы не видим здесь ни выступа, ни языка суши, которые оправдывали бы такое название. Это становится ещё очевиднее при плавании вдоль побережья или даже с самой высокой и выступающей точки скалы, откуда она видна почти на всём своём протяжении. По-видимому, Фрутуозу называет её мысом, желая обозначить конец первой части первоначального морского исследования, а Жираном — потому, что здесь завершился путь первого дня этого исследования. В подтверждение названия «мыс» хронист упоминает выступ, который скала образовывала внизу, однако наблюдатель почти не замечает его, и он никоим образом не заслуживает названия мыса. В «Тоске по родной земле» (Saudades da Terra) говорится: «…они увидели совсем рядом очень высокую скалу и море, разбивавшееся о выступ, который она образовывала внизу; этот выступ стал для них рубежом и конечной точкой их открытия, и они назвали его мысом Жиран, поскольку на этот раз он был последним участком и завершением пройденного ими пути».

Несколько авторов утверждают, что эта возвышающаяся над морем скала принадлежит к числу самых высоких и отвесных в мире. С некоторых наиболее высоких и выступающих точек этого гигантского обрыва примерно на 600 метров ниже видно, как океанские волны разбиваются у подножия отвесной скалы. Поэтому во множестве отечественных и зарубежных сочинений часто упоминаются скалы Кабу-Жиран, чья суровая простота побуждает исследователя и туриста к внимательному и продолжительному созерцанию. Добраться до самых высоких точек скалы нелегко и неудобно, поскольку туда не ведёт хорошая дорога. Запланировано строительство ответвления длиной 800 метров, которое должно соединить эти точки с государственной дорогой, проходящей через приходы Кинта-Гранди (Большая усадьба, Quinta Grande) и Кампанариу (Колокольня, Campanário). (1921)

Около 1935 года или немного позже дорогу соединили с вершиной скалы Кабу-Жиран и построили там прекрасную смотровую площадку, которую с тех пор посещает множество португальцев и иностранцев. Отсюда открывается обширная и поразительная панорама: восхищённый взгляд охватывает пространство от живописного амфитеатра Фуншала до приходов муниципалитета (concelho) Понта-ду-Сол (Мыс Солнца, Ponta do Sol).

В отчёте бывшего директора окружных общественных работ на Мадейре мы нашли любопытные сведения об этом известном месте нашего морского побережья. Мы частично воспроизводим их здесь, поскольку они, возможно, заинтересуют некоторых наших читателей.

“

«На мысе Кабу-Жиран отвесный перепад высоты над морем составляет 633 метра — величественная высота, которую нелегко встретить в другой точке земного шара. Когда, изыскивая королевскую дорогу из Фуншала в Сан-Висенти (святой Викентий Сарагосский, São Vicente), я проходил по верхней части Кабу-Жиран и нивелировкой подтвердил эту высоту, мне захотелось испытать, какое впечатление произведёт на меня зрелище столь огромной высоты. Я слышал, как с восхищением рассказывали, что английские туристы садились там на выступе, свесив ноги над пропастью. Я робко приблизился к краю скалы и заметил, что вид с такой огромной высоты не произвёл на меня никакого впечатления! Причина была проста: внизу море… море до самого горизонта, необъятная равнина без единого ориентира, который позволил бы мне осознать, на какой огромной высоте я нахожусь. Мои товарищи по работе усомнились в её величине, но случай помог мне доказать им, что я их не обманул. Прямо под нами, внизу, в море, находилась лодка, с которой ловили рыбу у берега. Лодка казалась очень маленькой и совершенно пустой. Я нашёл ориентир. В лодке находились люди, которых невозможно было разглядеть, поскольку с расстояния 633 метров по вертикали трудно, если не невозможно, увидеть невооружённым глазом горизонтальную проекцию человека, которая лишь немногим больше поверхности шляпы…».