Перейти к содержанию
Elucidário Madeirense Главная
Паул-ду-Мар (Приморское болото) 1Название и происхождение
Статья № 2780 Приход Calheta Т. III · с. 99–101 4 мин чтения

Паул-ду-Мар (Приморское болото)

Оригинальное название: Paul do Mar

Статья о приходе Паул-ду-Мар на юго-западном побережье Мадейры. Рассматривает неясное происхождение его названия, образование прихода в 1676 году путём выделения из Эштрейту-да-Кальеты, первых поселенцев, рыболовство, сельское хозяйство и население.

Паул-ду-Мар (Приморское болото)
Карта: Madeira (15)

1Название и происхождение

Мы уже отмечали в другом месте, что Гаспар Фрутуозу (Gaspar Frutuoso), кратко описывая в 1590 году приходы (freguesias) и наиболее важные сёла (lugares, поселения рангом ниже городка) юго-западного побережья Мадейры, упоминает Жардин-ду-Мар (Сад у моря, Jardim do Mar) и Паул-ду-Мар, называя их просто Жардин и Паул. Мы не знаем, были ли они известны под этими названиями в первые времена колонизации и не имели ли тогда добавления «ду-Мар», которое носят ныне и уже с давних пор. Не знаем мы и того, получили ли Паул-да-Серра (Горное болото, Paul da Serra) и Жардин-да-Серра (Горный сад, Jardim da Serra) свои названия для отличия от этих селений: одни находятся на берегу океана, а другие — в глубине острова.

Нам неизвестно происхождение названия Паул, под которым известен этот приход, если связывать его с тем значением, которое обычно приводят словари. Значительную часть прихода занимает довольно ровный фажан (fajã, узкая полоса ровной земли у подножия утёса). Название Паул подходило бы ему, если бы там прежде находились затопляемые земли, которые воды, стекавшие с окрестных высоких скал или проникавшие из моря через какой-либо низкий участок пляжа, превращали в подобие трясины или болота и которым древние поселенцы дали название Паул. Возможно также, что это название оправдывалось некоторым орографическим или гидрографическим сходством с каким-либо местом в континентальной Португалии, однако установить это сегодня, вероятно, уже невозможно. Декан соборного капитула Гонсалвиш де Андради (Gonçalves de Andrade), однако, считает это название весьма соответствующим топографии села, поскольку, по его словам, оно «образует нечто вроде долины под высокими скалами, у самого моря, откуда и происходит его название». Мы не понимаем, каким образом эти обстоятельства оправдывают название Паул, данное этому селу.

Земли, ныне составляющие приходы Паул-ду-Мар, Жардин-ду-Мар и Празериш (Радости, Prazeres), прежде относились к приходу Эштрейту-да-Кальета (Ущелье Кальеты, Estreito da Calheta). Первым от него отделился Паул-ду-Мар: этот приход был учреждён королевским указом (alvará) от 28 декабря 1676 года и тогда включал территорию будущего прихода Жардин-ду-Мар. Позднее была учреждена курация (curato, должность курата с подчинённым округом) Празериша, подчинённая Паул-ду-Мар.

Одним из древнейших поселенцев этого прихода был Жуан Аниш де Коуту Кардозу (João Anes de Couto Cardoso), владевший здесь и в Жардин-ду-Мар многочисленными землями, полученными в качестве сесмарий (sesmarias, королевских пожалований земли поселенцам при условии её обработки). В нескольких генеалогических сочинениях говорится, что он основал часовню святого Мавра (Capela de Santo Amaro), позднее служившую резиденцией прихода, и был погребён в ней. Его сын Франсишку де Коуту Кардозу (Francisco de Couto Cardoso), умерший в мае 1542 года, учредил майорат (morgadio) с центром в этом приходе. Другой член этой семьи также основал майоратный дом (casa vinculada) в соседнем селении Жардин-ду-Мар.

2Хозяйство, население и дальнейшая история

Паул-ду-Мар, наряду с приходами Машику (Machico) и Камара-ди-Лобуш (Тюленье логово, Câmara de Lobos), входит в число трёх важнейших рыболовных центров архипелага. В Паул-ду-Мар несколько сотен человек занимаются рыбным промыслом. Несколько лет назад там открыли рыбоконсервную фабрику — крупное промышленное предприятие. Созданные в этой местности солеварни не принесли ожидаемых результатов, как и неоднократные попытки устроить их в других местах острова. Добыча соли в Паул-ду-Мар всегда была невелика, и уже много лет солеварни заброшены.

В этом приходе выращивают сельскохозяйственные культуры, обычные для всего острова, особенно сахарный тростник и виноград. Производившаяся здесь мальвазия пользовалась известностью и по качеству не уступала знаменитой мальвазии из Фажан-душ-Падриш (Фажан священников, Fajã dos Padres).

Здесь есть две школы, по одной для каждого пола; школа для девочек была открыта в 1912 году.

По переписи 1911 года население прихода составляет 1586 жителей.

Главные местности прихода: Рибейра-даш-Галиньяш (Куриная река, Ribeira das Galinhas), Серраду-да-Круш (Огороженный участок у креста, Serrado da Cruz), Алагоа (Озерко, Alagoa), Игрежа (Церковь, Igreja) и Кебрада (Обрыв, Quebrada).

Утверждают, что многие участки земли, нависающие над несколькими важнейшими местностями этого прихода, могут в любой момент обрушиться. Тогда под землёй окажется множество домов, неизбежно погибнут сотни людей и, к несчастью, произойдёт одна из самых ужасных трагедий в истории Мадейры.

Генеральный совет округа (Junta Geral do Distrito) выступил с похвальной инициативой построить здесь рыбацкий квартал. Уже возвели один жилой корпус, предназначенный специально для работников рыбного промысла; его торжественно открыли в июле 1944 года.

В этой статье

Время

Упомянутые годы · 06
  1. Умер Франсишку ди Коуту Кардозу, основатель майората в Паул-ду-Маре.

  2. Гаспар Фрутуозу описал поселения на юго-западном побережье, в том числе Паул-ду-Мар.

  3. После решения принца-регента от октября 1676 года королевские грамоты Педру II от 28 декабря 1676 года учредили несколько новых приходов и куратов, в том числе в Паул-ду-Мар, Празериш, Санта-Лузии, Камаше, Серра-ди-Агуа, Арку-ди-Сан-Жоржи, Ашадаш-да-Круш, Эштрейту и Арку-да-Кальета. Для финансирования некоторых из них упразднили бенефиции коллегиальной церкви в Камара-ди-Лобуш.

  4. Перепись 1911 года зафиксировала численность населения приходов Мадейры; в округе Фуншал она насчитала 586 мужчин и 868 женщин старше 80 лет.

  5. В Паул-ду-Маре была учреждена школа для девочек.

  6. Генеральный совет округа открыл в Паул-ду-Маре жилой дом для рыбаков.

Место

Упомянутые места · 15
  1. Паул-ду-Мар · Предмет статьи

    Calheta. Приход, которому посвящена статья.

  2. Алагоа

    Calheta. Одна из главных местностей прихода.

  3. Жардин-да-Серра

    Câmara de Lobos. Местность в глубине острова, название которой сходно с названием Жардин-ду-Мар.

  4. Жардин-ду-Мар

    Calheta. Соседняя местность, первоначально входившая в приход Паул-ду-Мар.

  5. Игрежа

    Calheta. Одна из главных местностей прихода.

  6. Камара-ди-Лобуш

    Câmara de Lobos. Один из трёх главных рыболовных центров.

  7. Кебрада

    Calheta. Одна из главных местностей прихода.

  8. Машику

    Machico. Один из трёх главных рыболовных центров.

  9. Паул-да-Серра

    Ponta do Sol. Плато в глубине острова, название которого, возможно, противопоставлено названию Паул-ду-Мар.

  10. Празериш

    Calheta. Прежде — церковный округ, зависевший от Паул-ду-Мар.

  11. Рибейра-даш-Галиньяш

    Calheta. Одна из главных местностей прихода.

  12. Серраду-да-Круш

    Calheta. Одна из главных местностей прихода.

+ 3 ещё

Люди

Упомянутые люди · 04
  1. Хронист, который в 1590 году описал юго-западное побережье и назвал это место просто Паул.

  2. Один из первых поселенцев, владевший здесь землями, полученными по сесмарии. Считается, что он основал часовню Санту-Амару, где и похоронен.

  3. Декан, считавший, что название Паул хорошо соответствует рельефу этого места.

  4. Сын Жуана Анеша де Коуту Кардозу, основавшего майорат с центром в этом приходе.

На листе P

Недавно просмотренные

    Здесь появятся страницы, которые вы читали.