Жардин-да-Серра (Горный сад)

На северной окраине прихода (freguesia) Эштрейту-ди-Камара-ди-Лобуш (Ущелье Камара-ди-Лобуш, Estreito de Câmara de Lobos) находится очаровательное и приятное место отдыха, известное под названием Жардин-да-Серра. Мягкость и красота этого лугара (lugar, поселение, по рангу между городком и приходом) оправдывают такое название. Бо́льшую его часть составляет живописная долина, лежащая среди гор со сложным рельефом и окружённая густой, буйной растительностью. Это, бесспорно, одно из самых прекрасных мест Мадейры; с его высот открываются одни из самых широких и поразительных панорам всего острова. Особенно на Пику-душ-Бодиш (Козлиный пик, Pico dos Bodes) и Бока-душ-Наморадуш (Перевал Влюблённых, Boca dos Namorados), возвышающихся над ним, нас восхищает вид на пропасть Куррал-даш-Фрейраш (Загон монахинь, Curral das Freiras) и окружающие её горы. Как мы уже отмечали, это одно из тех мест Мадейры, где природа предстаёт особенно величественной и поражает своими видами: огромной высотой и причудливыми очертаниями гор, крутизной и отвесностью склонов, повсюду разбросанными ущельями, суровым и диким обликом пейзажа. Всё это придаёт местности такое величие и великолепие, такую необычайную и чарующую красоту, что путешественник, даже самый неподготовленный и нечувствительный, при виде этой картины столь многочисленных и несравненных чудес останавливается поражённый и застывший в восхищении. Именно с высот Жардин-да-Серра лучше всего наблюдать эти удивительные панорамы, привлекающие сюда множество посетителей из страны и из-за рубежа.

Вероятно, именно природная красота и очаровательная прелесть этого места побудили английского консула Энрики Вича (Henrique Veitch) построить здесь, в этой местности (sítio), прекрасный загородный дом. Его похоронили неподалёку, в мавзолее, возвышающемся среди гор. (См. Вич).

Именно здесь в начале XIX века впервые на Мадейре попытались выращивать чай — под руководством Э. Вича, которому, как где-то сообщается, удалось «предложить настоящий мадейрский чай, высоко оценённый всеми его гостями». Мы полагаем, что теперь там не осталось ни одного экземпляра Thea sinensis. Нам известно, что недавно (1921) просвещённый земледелец Аугушту Сезар де Гоувейя (Augusto César de Gouveia) с наилучшим успехом испытал выращивание чая в своих владениях во Фажан-да-Овелья (Фажан овцы, Fajã da Ovelha). Он получил превосходный продукт, соперничающий с лучшим чаем, ввозимым сюда из Англии. Нам кажется, что, помимо опытов в Жардин-да-Серра и Фажан-да-Овелья, на острове предпринимались и другие попытки выращивать это растение.