Page (Roberto) 1Négociant et bienfaiteur
Page (Roberto)
Robert Page était un négociant anglais en vin établi à Madère depuis au moins 1804 et associé de José Phelps. Il est resté connu pour ses nombreuses œuvres philanthropiques : ponts, fontaines, abris, réparations de routes et dons aux œuvres de bienfaisance. Le roi Jean VI le décora à deux reprises, bien que l’Elucidário note qu’il se prêta à la douteuse « découverte » de reliques de la croix de Robert Machin.
1Négociant et bienfaiteur
Ce sujet britannique, qui se rendit si cher aux Madériens par ses actes de philanthropie et de générosité, se trouvait déjà à Madère en 1804. Il y tint, avec José Phelps, une maison de commerce de vins qui existait encore en 1840. Il se retira, croyons-nous, en Angleterre vers le milieu du XIXe siècle, à l’époque où de nombreuses maisons anglaises liquidèrent leurs affaires en raison de la pénible situation où l’île fut plongée par la dévastation de ses vignobles par l’oidium tuckery, et il y mourut quelques années plus tard. Entre bien d’autres choses, nous savons qu’il fit ce qui suit au profit de l’île et de ses habitants, comme nous avons déjà eu l’occasion de le dire dans un article publié en janvier 1904 dans un journal de cette ville :
Restauration de la chapelle des Milagres de Machico, à laquelle il offrit un beau tableau pour le chœur, tout en contribuant en argent aux travaux qui y furent réalisés.
Contribution en argent, à la demande du capitaine général (capitão-general, gouverneur militaire de Madère) et gouverneur de Madère d’alors, Pedro Fagundes Bacelar, pour le rachat des marins portugais captifs à Alger.
Pose d’un signal de fer sur le haut-fond appelé Carneiro (« bélier »), à l’ouest de Funchal, pour éviter la perte des bateaux de cabotage, de nombreuses personnes y ayant auparavant péri. Une maison couverte de tuiles, sur la Ribeira das Cales (« torrent des Chaux »), pour abriter les voyageurs. Un grand pont sur ce même torrent, qui était extrêmement dangereux en hiver. Une maison couverte de tuiles sur la Ribeira dos Boieiros (« torrent des Bouviers »), dans les montagnes de Porto da Cruz, pour abriter les voyageurs. Réparation de nombreux chemins publics dans les montagnes. Achèvement du pont et de la route de la Ribeira dos Frades (« torrent des Moines »), à Câmara de Lobos, ouvrage jugé de grande nécessité. Un pont de pierre sur la Ribeira do Engenho (« torrent du Moulin à sucre »), sur la route principale à l’ouest de Funchal, qui avait été détruit par la crue torrentielle (aluvião) de 1803. Un pont de bois au-dessus d’un terrible précipice, près de la Praia Formosa (« belle plage »). D’importantes réparations sur le chemin de São Martinho (« saint Martin »). De grandes réparations dans les rues da Laranjeira et do Mosteiro Novo, ouvrage très nécessaire et utile. Contribution à la nouvelle fontaine de la Rua dos Ferreiros (« rue des Forgerons »). Contribution à la nouvelle fontaine de la Ribeira de Nossa Senhora do Calhau. Contribution de 700 escudos au grand théâtre de Funchal. Contribution à un pont dans le bourg (vila) de Santa Cruz (« Sainte-Croix »). Un pont de bois à Ribeiro Frio (« ruisseau froid »). Une maison près du couvent Saint-François (São Francisco), pour recueillir les pauvres. Contribution à l’église São Sebastião de cette ville. Un pont neuf à Monte (« mont »). Réparations, pour la seconde fois, du pont de la Rua dos Ferreiros. Réparations, à deux reprises, du pont supérieur du Torreão. Une bonne maison couverte de tuiles dans les montagnes du Paul, pour abriter les voyageurs. Une fontaine publique sur le chemin de Monte. Une autre à la fontaine da Telha. Réparation et pavage de la rue qui va des Cruzes à São Paulo. Une autre fontaine sur le chemin de Monte. Quatre reposoirs et bancs sur ce même chemin. Un pont de bois sur la Levada de Santa Luzia (« levada Sainte-Lucie »). Un pont neuf sur la Ribeira das Cales. Six bat-flanc pour la prison de Funchal. Prêt d’un conto (un million de réis) de réis pour l’achèvement de l’école lancastérienne. 100 couvertures pour la Sainte Maison de la Miséricorde (Santa Casa da Misericórdia). Six lits de fer pour cette même Sainte Maison. Donativo (« don » à la Couronne, en fait impôt de guerre) de 300 000 réis (ancienne monnaie de compte portugaise ; 1$000 = 1 000 réis, 1:000$000 = un conto = 1 000 000 de réis) pour la construction du pont de la Ribeira dos Socorridos (« torrent des Secourus »). Un don considérable aux habitants de Porto Santo (« port saint »), lors de la grande sécheresse qui y sévit en 1822. Il organisa une souscription, à laquelle il contribua généreusement, en faveur des détenus de la prison de Funchal. Ce qui vient d’être mentionné, accompli en faveur des habitants de cette île, n’est pas peu de chose. Mais il y a davantage.
2Prix du vin, distinctions et reliques de Robert Machin
En 1816, il fit maintenir le prix des vins de Madère face à un monopole qui s’était constitué. Grâce à son attitude énergique et à une probité jamais démentie, les habitants de cette île gagnèrent plusieurs dizaines de contos (un million de réis) de réis. Ce bienfait fut si manifeste et si important que le conseil municipal de Funchal lui adressa une lettre officielle de remerciements sincères et affectueux.
De tels actes de bienfaisance ne pouvaient échapper aux gouvernants, et Roberto Page fut par deux fois honoré par Jean VI. Les décorations et autres faveurs royales avaient encore, en ce temps-là, une grande valeur et n’étaient pas galvaudées comme aujourd’hui. On n’obtenait pas un habit du Christ ou une commanderie de la Conception pour des motifs futiles ou pour des services inavouables, comme cela arrive si souvent actuellement.
Il y a 90 et 100 ans, il n’en allait pas ainsi. Roberto Page reçut le grade de chevalier de la Tour et de l’Épée, puis fut fait commandeur du même ordre. Si, aujourd’hui encore, ses grades sont parmi les rares à jouir de quelque crédit sur le marché social, nous pouvons juger qu’à cette époque ils étaient tenus en haute estime et accordés seulement à ceux qui se rendaient réellement dignes d’une telle faveur.
Il est assez étrange que Roberto Page, qui donna tant de preuves éclatantes de la noblesse de son caractère et de sa sympathie pour les Portugais, se soit prêté, mû peut-être par un patriotisme mal compris, à jouer le rôle de découvreur des fameuses « reliques de la croix de Machim » dont parle le docteur Azevedo à la page 417 des Saudades da Terra. Ces « reliques », déposées dans l’église matrice (igreja matriz) de Machico et que personne jusqu’à présent n’a prises au sérieux, se trouvent dans un cadre de bois vitré sur la face extérieure ; l’étiquette qui les accompagne indique qu’elles furent trouvées en 1814 dans la chapelle du Senhor dos Milagres (Seigneur des Miracles) du même bourg (vila).
Dans cet article
Époque
Années citées · 05-
La grande inondation du 9 octobre 1803, considérée comme la plus grande catastrophe de Madère, dévasta Funchal et d’autres parties de l’île. Elle fit environ 600 morts et détruisit l’église du Calhau, des murs bordant les cours d’eau, des ponts ainsi que des chapelles à Machico, Santa Cruz et ailleurs. Elle entraîna la mission d’Oudinot et l’extension de la ville vers l’extérieur.
-
Roberto Page s’établit à Madère, où existait la maison Phelps, Page & C.ª.
-
Des reliques présumées de la croix de Robert Machin auraient été trouvées dans la chapelle du Senhor dos Milagres, à Machico.
-
Robert Page défendit les prix du vin de Madère contre un monopole et reçut les remerciements du conseil municipal de Funchal.
-
Une grande sécheresse frappa Porto Santo, et Roberto Page envoya des secours.
Lieu
Lieux cités · 19Étranger
- Alger
Algeria. Lieu où étaient retenus les marins portugais dont Page contribua à payer la rançon.
Alger, ville où le père Manuel de Lira fut retenu captif et où des marins portugais furent détenus jusqu’à leur rachat avec l’aide de Robert Page. Elle est évoquée dans une malédiction populaire relative à la captivité.
- Carneiro
Funchal. Haut-fond à l’ouest de Funchal où Page installa une balise en fer.
Haut-fond en partie détruit près de l’Ilhéu do Gorgulho, à l’ouest de Funchal, où Robert Page plaça une balise en fer.
- Chapelle du Seigneur-des-Miracles
Machico. Chapelle que Page répara et à laquelle il offrit un tableau ; des reliques y auraient été découvertes en 1814.
La chapelle du Seigneur-des-Miracles est une chapelle historique située sur le Largo dos Milagres, à Machico, autrefois appelée chapelle du Cristo ou de la Misericórdia. Elle aurait été fondée à la suite d’un vœu des découvreurs, sur le lieu de leur débarquement. Certains affirment qu’elle fut la première église de Madère, ce que conteste l’Elucidário. Détruite lors de l’inondation de 1803, sa statue fut retrouvée en mer par un navire américain. La chapelle fut ensuite réparée par Roberto Page et accueille un pèlerinage le 9 octobre.
- Couvent Saint-François
Funchal. Page fit aménager un refuge pour les pauvres à proximité.
Le couvent Saint-François était un couvent franciscain fondé à Funchal en 1473. En 1508, il marquait la limite occidentale de la ville. Son église fut démolie en 1865, et son mobilier, ses livres, ses pierres tombales et les ossements furent transférés au cimetière d’Angústias, au musée et à la bibliothèque municipale. Ses bâtiments accueillirent brièvement des prisonniers jusqu’en 1836, puis la police en 1857.
- Église paroissiale de Machico
Machico. Lieu où sont conservées les prétendues reliques de la croix de Robert Machin.
Église paroissiale de Machico, où sont conservées les prétendues reliques de la croix de Robert Machin et où fut également restauré un orgue offert par le roi Manuel Ier en 1499. Elle abrite la chapelle Saint-Jean-Baptiste de Tristão Vaz Teixeira, dont l’arc porte les armoiries de sa famille.
- Levada de Santa Luzia
Funchal. Page construisit un pont de bois au-dessus de cette levada.
La Levada de Santa Luzia est la plus ancienne et la plus importante levada privée de Madère. Elle prend sa source dans le bassin du ruisseau de Santa Luzia et bénéficie de la protection d’une charte royale de 1515. Au XVIe siècle, elle irriguait des champs de canne à sucre. Elle traverse une grande partie de la paroisse de Santa Luzia, dont elle marque la limite nord, et une route bordée de quintas et offrant de beaux points de vue la longe. Sa commission contesta à la Câmara l’usage des sources de Tornos ; un réservoir y fut construit en 1934.
- Monte
Funchal. Page construisit un pont et des fontaines sur la route de Monte.
La paroisse de Nossa Senhora do Monte se trouve au-dessus de Funchal, à environ 600 m d’altitude, où l’apparition des feuilles est plus tardive qu’à Funchal. Elle comprend les lieux-dits Jardim Botânico, Igreja et Marmeleiros, ainsi que la Quinta de Santana. L’Elucidário y signale de nombreuses plantes, notamment des acacias et Sonchus fruticosus.
- Paul da Serra
Ponta do Sol. Page y construisit un abri pour les voyageurs.
Le Paul da Serra est le seul vaste plateau de Madère. Situé à environ 1 500 m d’altitude, il s’étend sur quatre municipalités et les températures peuvent y descendre jusqu’à 0 °C. Les sources du Rabaçal et du Risco, la Ribeira da Tabua et la Ribeira da Janela prennent naissance à ses abords, et il alimente les principales levadas. L’Elucidário décrit sa végétation, les essais agricoles, les abris, les rassemblements pour la tonte des moutons, l’usage des terres communes et un projet routier inachevé.
- Porto Santo
Page vint en aide à ses habitants pendant la sécheresse de 1822.
Île de l’archipel, peuplée en même temps que Madère et formant l’une des trois capitaineries. Elle a toujours constitué une seule paroisse, placée sous le vocable de Notre-Dame de Pitié, dont l’église fut pillée à plusieurs reprises. L’Elucidário relate le raid de pirates maures de 1617, évoque sa propre Misericórdia et un canal destiné à recueillir les eaux de pluie, construit sur cette île sujette à la sécheresse.
- Praia Formosa
Funchal. Lieu situé près d’un pont de bois construit par Page.
Praia Formosa est une plage de sable à l’ouest de Funchal, qui forme la limite sud de la paroisse de São Martinho. Des corsaires français y débarquèrent le 3 octobre 1566 avant de mettre Funchal à sac, et le site fut fortifié par la suite. L’Elucidário mentionne également le naufrage du Britannia en 1828, le mouillage de quarantaine au large de la plage, d’abondants cristaux d’olivine et plusieurs plantes remarquables.
- Ribeira das Cales
Funchal. Page y construisit un abri et des ponts.
La Ribeira das Cales est un ruisseau de la municipalité de Funchal et un affluent de la Ribeira de João Gomes. Les levadas de Moinhos et de Santa Luzia s’y séparent. Roberto Page y fit construire un abri et des ponts ; la cabane fut ensuite réparée pour servir d’abri aux gardes forestiers.
- Ribeira do Engenho
Funchal. Page reconstruisit un pont de pierre détruit par l’inondation de 1803.
Page reconstruisit un pont de pierre détruit par la crue de 1803.
Personnes
Personnes citées · 05-
Négociant anglais en vin et bienfaiteur à Madère au début du XIXe siècle, sujet de cet article.
- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
Éditeur des Saudades da Terra, qui mentionne les prétendues reliques de la croix de Robert Machin.
- Jean VImort 1826
Roi du Portugal qui décora Page à deux reprises pour ses bienfaits.
- José Phelpsmort 1863/..
Associé de Page dans une maison de négoce de vin de Madère qui existait encore en 1840.
-
Capitaine général et gouverneur de Madère qui demanda à Page de contribuer à la rançon de marins portugais retenus à Alger.