Torreão
Présente Torreão, une petite place et un pont de Funchal situés sur l’ancien chemin des pèlerins vers Monte, ainsi que la sucrerie voisine de Torreão. Le pont fut reconstruit en maçonnerie par le gouverneur Diogo Forjaz Coutinho en 1787.
On désigne ainsi la petite place et le pont qui y donne accès, nom qui n’est pas connu par ailleurs dans la toponymie madérienne. À l’endroit où se trouve aujourd’hui la Ponte do Torreão (« pont du Donjon »), ou peut-être tout près, existait un pont de bois aboutissant au Caminho da Torrinha (« chemin de la Tourelle ») ; les nombreux pèlerins qui se rendaient à la chapelle de Nossa Senhora do Monte (Notre-Dame du Mont), devenue église paroissiale en 1565, l’empruntaient. L’actuel Caminho do Monte (« chemin du Monte ») ne fut ouvert au public, avec le tracé qu’il conserve aujourd’hui, qu’au début du XIXe siècle. Diogo Forjaz Coutinho, l’un des plus illustres gouverneurs de Madère, y fit construire un nouveau et solide pont en arc en alvenaria (nom local du basalte compact employé comme pierre de construction) ; sur l’un des parapets du tablier fut placée une curieuse et pittoresque inscription lapidaire, aujourd’hui conservée dans le vestibule du Musée municipal (Museu Municipal), et que nous allons transcrire textuellement :
Il fut ensuite élargi, comme l’exigeait le mouvement actuel des passants et du transport de marchandises en ce lieu.
Dans ses environs se trouve la célèbre Fábrica do Torreão (« fabrique du Donjon »), le plus important établissement industriel de l’île, qui a toujours été un puissant facteur de prospérité pour notre industrie agricole, avec des effets remarquables sur tous les aspects de la vie madérienne.
Dans cet article
Époque
Années citées · 03Lieu
Lieux cités · 07- Torreão · Sujet
Funchal
Torreão est une petite place et un pont de Funchal situés sur l’ancien chemin des pèlerins vers Monte. Le pont fut reconstruit en maçonnerie par le gouverneur Diogo Forjaz Coutinho en 1787. À proximité se trouvaient la sucrerie Hinton, principal établissement industriel de l’île, et la deuxième pépinière de vignes américaines.
- Caminho da Torrinha
Funchal. Chemin que rejoignait l’ancien pont de bois emprunté par les pèlerins se rendant à Monte.
Route de Santa Luzia, à Funchal, proche de la chapelle de Santa Luzia et donnant accès à la Quinta da Palmeira. Un ancien pont de bois emprunté par les pèlerins se rendant à Monte rejoignait ce chemin.
- Caminho do Monte
Funchal. Route de Monte ouverte selon son tracé actuel au début du XIXe siècle.
Route montant de Funchal à Monte, ouverte sur son tracé actuel au début du XIXe siècle. L’Elucidário indique qu’elle servait au retour des processions pénitentielles vers l’église de Monte, qu’elle bordait plusieurs propriétés de sanatoriums et qu’à son départ se trouvait l’ancien séminaire où logea la tuna universitaire de Coimbra.
- Église Notre-Dame-du-Mont
Funchal. Chapelle de pèlerinage, devenue église paroissiale en 1565, à laquelle menait le chemin passant par le pont.
Église de pèlerinage et, à partir de 1565, église paroissiale de Monte, située à 595 m au-dessus de Funchal, au cœur de la station de Monte. Elle fut reconstruite entre 1741 et 1747 et consacrée en 1818 ; l’empereur Charles y est enterré. L’image de Notre-Dame du Mont en partait et y revenait lors de processions pénitentielles.
- Fábrica do Torreão
Funchal. Importante sucrerie proche du pont, principal établissement industriel de l’île.
La Fábrica do Torreão est une usine de sucre et d’alcool située près du pont, dans la paroisse de Santa Luzia, à Funchal. Fondée par William Hinton, elle était décrite comme le plus important établissement industriel de l’île. Elle détenait le monopole et était la seule usine sucrière sous le régime des années 1930 ; un obus non explosé tomba à proximité en 1917.
- Musée municipal de Funchal
Funchal. Musée dont le hall d’entrée abrite l’inscription de 1787 provenant du pont.
Le Musée municipal de Funchal conserve l’épée attribuée à Zargo, la pierre tombale de Gil Enes, un spécimen de sceau et une représentation de saint Georges. Son atrium abrite l’inscription de 1787 provenant du pont de Torreão.
- Ponte do Torreão
Funchal. Pont qui donne son nom à l’article et qui remplaça un ancien pont de bois.
Le Ponte do Torreão est un pont de Funchal qui remplaça un ancien pont de bois et donna son nom à l’entrée Torreão. La Rua dos Ferreiros y aboutit, et il sert à plusieurs reprises de point de repère pour décrire l’ancien tracé de la Rua Direita.
Personnes
Personnes citées · 01- D. Diogo Pereira Forjaz Coutinhomort 1798
Gouverneur de Madère, décrit comme l’un de ses plus illustres gouverneurs, qui fit construire le pont à arche en maçonnerie de Torreão en 1787.