Перейти к содержанию
Elucidário Madeirense Главная
Статья № 3633 Улица, площадь или дорога Funchal Т. III · с. 640–641 1 мин чтения

Торреан

Оригинальное название: Torreão

Статья о Торреане — небольшой площади и мосте в Фуншале на старом пути паломников к Монти. В 1787 году губернатор Диогу Форжаш Коутинью перестроил мост в камне. Также описана расположенная поблизости сахарная фабрика Торреана.

Торреан
Карта: Madeira (7)

Так называют небольшую площадь и соединённый с ней мост; это название неизвестно в мадейрской топонимике. На месте нынешнего моста Торреан (мост Башни, Ponte do Torreão) или, возможно, совсем рядом с ним некогда находился деревянный мост, примыкавший к дороге Торринья (дорога Башенки, Caminho da Torrinha). По нему проходили многочисленные паломники, направлявшиеся к часовне, которая с 1565 года стала приходской церковью Богоматери Монте (Igreja de Nossa Senhora do Monte). Нынешняя дорога Монти (дорога Холма, Caminho do Monte) с её современным маршрутом была открыта для публики лишь в начале XIX века. Диогу Форжаш Коутинью (Diogo Forjaz Coutinho), один из наиболее выдающихся губернаторов Мадейры, распорядился построить здесь новый прочный арочный мост из алвенарии (alvenaria, местное название плотного базальта, используемого как строительный камень). На одном из парапетов его проезжей части поместили любопытную и живописную каменную надпись, которая хранится в вестибюле Муниципального музея Фуншала (Museu Municipal do Funchal) и которую мы дословно приводим ниже:

Остановись, путник, остановись. Когда станешь подниматься к Монти, по пути полюбуйся тем, как хорошо построен этот мост великим Форжашем Коутинью в 1787 году.

Позднее мост расширили, поскольку этого потребовало современное движение пешеходов и грузов в этом месте.

Поблизости находится известная фабрика Торреан (фабрика у башни, Fábrica do Torreão) — крупнейшее промышленное предприятие у нас, всегда служившее важнейшим фактором процветания нашей сельскохозяйственной промышленности, что заметно отражается на всех сторонах жизни Мадейры.

В этой статье

Время

Упомянутые годы · 03
  1. Дорогу Монти открыли для движения по её нынешнему маршруту.

  2. Королевская грамота учредила приход Монти, сделав часовню Носа-Сеньора-ду-Монти приходской церковью.

  3. Губернатор Диогу Форжаш Коутинью распорядился построить у Торреана каменный арочный мост.

Место

Упомянутые места · 07
  1. Торреан · Предмет статьи

    Funchal

  2. Дорога Монти

    Funchal. Дорога к Монти, открытая по нынешнему маршруту в начале XIX века.

  3. Дорога Торринья

    Funchal. Тропа, к которой вёл старый деревянный мост, служивший паломникам по дороге к Монти.

  4. Мост Торреан

    Funchal. Мост, давший название статье и заменивший прежний деревянный мост.

  5. Муниципальный музей Фуншала

    Funchal. Музей, в вестибюле которого хранится надпись с моста, датированная 1787 годом.

  6. Фабрика Торреан

    Funchal. Крупная сахарная фабрика возле моста, важнейшее промышленное предприятие острова.

  7. Церковь Богоматери Монте

    Funchal. Паломническая часовня, ставшая в 1565 году приходской церковью; к ней вёл путь через мост.

Люди

Упомянутые люди · 01
  1. Губернатор Мадейры, названный одним из её самых выдающихся губернаторов; в 1787 году распорядился построить у Торреана каменный арочный мост.

На листе T

Недавно просмотренные

    Здесь появятся страницы, которые вы читали.