Питомники и сады акклиматизации

Губернатор и генерал-капитан Мадейры дон Диогу Форжаш Коутинью (Diogo Forjaz Coutinho) предложил ботанику Ванделли создать на острове крупные питомники растений. Они должны были снабжать не только Ботанический сад Ажуда (Jardim Botânico da Ajuda), но при необходимости также сады и теплицы всей Европы. Вскоре центральные ведомства направили гражданскому губернаторству (Governo Civil, администрация округа) Фуншала необходимое разрешение на осуществление этого проекта. 6 мая 1799 года, когда упомянутого губернатора уже не было в живых, временное правительство поручило бакалавру (bacharel, выпускник университета) Жозе Марии де Афонсеке (José Maria de Afonseca) выбрать подходящее место для питомника растений. 9 августа того же года правительство сообщало в официальном документе, что земли, предназначенные для выращивания северных видов, находились в Ломбаде (Склон, Lombada), в приходе (freguesia) Монти (Холм, Monte), а южные виды предполагалось выращивать в местах, которые сочтут наиболее подходящими, пока для них не отведут особый участок. Руководство питомником северных видов поручили тому же Афонсеке; в случае препятствий его мог заменить Жозе Жоаким де Вашконселуш (José Joaquim de Vasconcelos), которому предстояло возглавить питомник южных древесных пород, когда тот будет создан.

К 10 августа 1823 года питомник Монти распределил более 20 000 деревьев по различным местам Мадейры и Порту-Санту (Святая гавань, Porto Santo). Об этом говорится в отчёте о работах, проведённых на благо сельского хозяйства архипелага, который Жозе Мария де Афонсека представил компетентным ведомствам. Питомник Монти был упразднён в 1828 году правительством Мигеля I (D. Miguel), и впоследствии никто не задумался о его восстановлении. Декрет от 4 января 1837 года предписал превратить территорию в монастырской ограде упразднённого монастыря святого Франциска Ассизского (Convento de São Francisco) в питомник растений. Однако, по-видимому, там не сделали ничего полезного для возобновления начинания, которое уже принесло у нас столь хорошие результаты.

Земля, на которой располагался питомник Монти, ещё и сегодня известна под названием «усадьба Ботанического сада» (Quinta do Jardim Botânico). Что касается питомника южных древесных пород, нам неизвестно, был ли он вообще создан.

Нижеследующий текст, написанный несколько лет назад одним из соавторов настоящего «Элусидариу», дополняет новыми сведениями статью «Сад акклиматизации», помещённую на странице 178 тома II.

“

«В местности (sítio) Ломбада (Lombada), в приходе Монти (Холм, Monte), находится усадьба, которую называют Ботаническим садом. Однако, если мы войдём в эту усадьбу и внимательно изучим произрастающие там виды, то не обнаружим ничего, что хотя бы в какой-то мере оправдывало название, под которым она известна. Здесь нет ни разнообразной растительности, ни редких видов; можно даже сказать, что усадьба Ботанический сад, несмотря на своё название, принадлежит к числу владений упомянутого прихода, наименее интересных для любителей флористических исследований.

И всё же это название не совсем неуместно. Если обратиться к старинным документам, ныне неизвестным подавляющему большинству жителей Фуншала, нетрудно убедиться, что на месте, где теперь произрастают лишь обычные виды, некогда находился превосходный питомник, поставлявший множество деревьев в разные части острова.

Историю питомника, или Ботанического сада Монти, можно изложить в нескольких словах. Португальскому правительству стало известно, что в результате ботанических исследований Джозефа Бэнкса (Banks) и Даниэля Соландера (Solander) в 1768 году, а также Фрэнсиса Массона (Francisco Masson) в 1776 и 1777 годах на Мадейре было обнаружено множество ценных видов. Поэтому правительство направило губернатору и генерал-капитану дону Диогу Форжашу Коутинью (Diogo Forjaz Coutinho) предписание собрать и отправить в Ботанический сад Ажуды (Jardim Botânico da Ajuda), находившийся тогда в ведении Домингуша Ванделли (Domingos Vandelli), не только все недавно открытые растения, но и все те, которым приписывалась какая-либо хозяйственная или лечебная ценность.

Просьбу исполнили через генеральных инспекторов земледелия. Тогда же губернатор предложил Ванделли создать на острове крупные питомники, которые снабжали бы не только Ботанический сад Ажуды, но при необходимости также сады и оранжереи всей Европы. Вскоре центральные ведомства направили гражданскому губернаторству Фуншала необходимое разрешение на осуществление этой идеи.

6 мая 1799 года, когда дон Диогу Форжаш Коутинью уже умер, сменившее его временное правительство распорядилось, чтобы бакалавр Жозе Мария де Афонсека (José Maria de Afonseca) выбрал подходящее место для питомника растений. В другом документе от 9 августа того же года это правительство сообщало, что земли, предназначенные для выращивания северных видов, находились в Терра-да-Ломбада (Terra da Lombada), в приходе Монти, а южные виды будут выращиваться в наиболее подходящих местах, пока для них не отведут особый участок. Руководство питомником северных видов поручили тому же Жозе Марии де Афонсеке; в случае невозможности исполнять обязанности его мог заменить Жозе Жуакин де Вашконселуш (José Joaquim de Vasconcelos), которому надлежало руководить питомником южных видов. Последний, как мы полагаем, так и не был создан.

Таким образом, уже в августе 1799 года питомник Монти был создан. Это учреждение приносило несомненную пользу и готовило остров к приёму растительных богатств из разных частей света. До 10 августа 1823 года питомник распределил свыше 20 000 деревьев по разным местам Мадейры и Порту-Санту (Святая гавань, Porto Santo). Об этом говорится в отчёте о работах, проведённых на благо сельского хозяйства архипелага, который упомянутый Жозе Мария де Афонсека представил соответствующим ведомствам.

Питомник Монти был упразднён правительством дона Мигела в 1828 году, и впоследствии никто не пытался его восстановить. Декрет от 4 января 1837 года предписывал устроить питомник растений в монастырской ограде упразднённого монастыря Сан-Франсишку (монастыря Святого Франциска, Convento de São Francisco), однако, по-видимому, и там ничего не было сделано для возобновления предприятия, которое уже принесло у нас столь хорошие результаты.

Что касается акклиматизационных садов, следует упомянуть лишь предложение, с которым 23 августа 1852 года доктор Фридрих Вельвич (Frederico Welwitsch), известный австрийский ботаник, обратился к португальскому правительству: создать два таких учреждения — одно в Сан-Паулу-ди-Луанда (São Paulo de Luanda), а другое в Фуншале. По замыслу ботаника, сад в Фуншале должен был стать субтропическим: в нём предполагалось принимать растения как из тропиков, так и из холодных стран, по возможности акклиматизировать и натурализовать их, а затем без ущерба перевозить в другие климатические зоны.

Хотя идея доктора Вельвича получила одобрение Заморского совета (Conselho Ultramarino), её, как хорошо известно, так и не осуществили. Однако до нас дошли десятки служебных писем, зарегистрированных в книгах различных государственных учреждений. Из них видно, что уже в середине XIX века наши официальные ведомства не жалели ни бумаги, ни чернил, когда им поручали высказывать мнение по вопросам, в которых они совершенно ничего не понимали.

Если бы в конце XVIII века дела шли тем же путём, питомник, или ботанический сад, в Монти никогда не был бы создан, а ведь оттуда вышли тысячи растений, которыми вновь засадили самые разные части острова (1921). См. Сельскохозяйственный совет, Пасада-да-Новилья, Смит и Вельвич.