Cartes géographiques 1Cartes de 1771 à 1820
Cartes géographiques
Titre original: Cartas geograficas
Liste des cartes géographiques et hydrographiques de l’archipel de Madère connues de l’auteur, depuis la carte dressée en 1771 pour le gouverneur Sá Pereira jusqu’à la carte chorographique réalisée en 1937 par la commission géodésique sous la direction du colonel Alfredo Durão. Deux cartes en relief de Madère sont également mentionnées.
1Cartes de 1771 à 1820
Nous avons connaissance des cartes suivantes, relatives aux îles de l’archipel de Madère : 1. Mappa geographico particular da ilha da Madeira, levantado por ordem do exm. actual governador e capitão general João Antonio de Sá Pereira (depois barão d’Alverca), parte pelo sargento mór Francisco d’Alincourt, e outra parte por Faustino Salustiano da Costa, ajudante d’infanteria com exercicio de engenheiro Anno de 1771. (Il existait une copie, ou peut-être l’original, de cette carte au ministère des Travaux publics, à Lisbonne.) 2. Geo-Hydrographic survey of the Isle of Madeira with the Dezertas and Porto Santo Islands geometrically taken in the year 1788. By William Johnston. . . With the plan of the town of Funchal, by capt. Skinner, 1775. 3. Mappa geral da ilha da Madeira, levantado por ordem d’El-Rei nosso senhor D. João VI 1817. Por Paulo Dias d’Almeida, sargento-mór engenheiro. (Elle se trouvait au ministère des Travaux publics, à Lisbonne, et il en existe une copie à la Direction des travaux publics, à Funchal.) 4. A Survey of the Island of Porto Santo, by Lieut. William Mudge, by order of Cap. D. E. Bartholomew. Published by Captain Hurd... July 10, 1820.
2Cartes de 1835 à 1898
- 5. Geo-Hydrographic Survey of the Island of Madeira and its Dependencies, par James Wild (1835).
- 6. The Islands of Madeira, Porto Santo and Desertas surveyed by capt. A. T. E. Vidal in H. M. S. Styx, 1843, Londres. Publiée… le 4 octobre 1847.
- 7. Funchal Bay surveyed by capt. A. T. E. Vidal, 1843, additional soundings by H. M. S. Challanger, 1873.
- 8. Mappa da ilha da Madeira mandado publicar por J. A. L. (Júlio Augusto Leiria), 1871.
- 9. Physical Map of the Island of Madeira constructed by J. M. Ziegler.
- 10. Carta geo-hydrographica da ilha do Porto Santo e dos ilheus baixos adjacentes, levée conjointement en 1842-1843 par les officiers du vapeur de guerre britannique Styx et le capitaine du corps du génie (aujourd’hui général de brigade) António Pedro d’Azevedo, corrigée et publiée avec divers compléments en 1877.
- 11. Carta geo-hydrographica da ilha da Madeira e dos ilheus baixos adjacentes, levée conjointement en 1842-1843 par les officiers du vapeur de guerre britannique Styx et le capitaine du corps du génie António Pedro d’Azevedo, aujourd’hui général de division en retraite. Corrigée et publiée avec divers compléments en 1879.
- 12. Carta geo-hydrographica das ilhas Desertas, levée conjointement en 1842-1843 par les officiers du vapeur de guerre britannique Styx et le capitaine du corps du génie António Pedro d’Azevedo, aujourd’hui général de division en retraite (1886).
- 13. Carta geographica da ilha da Madeira, offerte en prime par le Diario Popular en 1898. (C’est l’œuvre des ingénieurs MM. Adriano et Aníbal Trigo.)
3Cartes en relief et carte géodésique
Il existe également deux cartes en relief de l’île de Madère : l’une fut levée par le géologue allemand A. Stubel, et un exemplaire en est conservé au musée du séminaire (Museu do Seminário) ; l’autre est l’œuvre du capitaine Vitoria Pereira. Cette dernière fut commandée par la Junta Agrícola à des fins de propagande et de promotion de Madère. La carte de Madère levée par la Commission géodésique, présidée par le colonel M. Alfredo Durão, n’a pas encore été publiée, mais les travaux correspondants furent achevés en 1915. Cette carte, à ce que l’on affirme, est bien plus complète et plus parfaite que toutes celles publiées jusqu’à présent. La carte chorographique levée par la commission que présidait le colonel Alfredo Durão, dont on affirme qu’elle constitue un travail de grande valeur et le plus parfait publié à ce jour sur cette île, parut en 1937 sous le titre de Carta Corografica da Ilha da Madeira levantada pela Direcção Geral dos Trabalhos Geodesicos e Topograficos em 1915 e revista e actualizada pelo Instituto Geografico e Cadastral em 1934.
Dans cet article
Époque
Années citées · 17-
Sur ordre du gouverneur Sá Pereira, Francisco de Alincourt leva et dessina la carte générale de Madère, puis se rendit à Porto Santo.
-
Le capitaine Skinner dressa un plan de Funchal, publié par William Johnston avec sa carte de Madère.
-
William Johnston effectua un levé géohydrographique de Madère, des îles Desertas et de Porto Santo.
-
Paulo Dias de Almeida dressa la carte générale de Madère sur ordre de Jean VI.
-
Le levé de Porto Santo réalisé par William Mudge fut publié.
-
James Wild réalisa un relevé de Madère.
-
Le capitaine A. T. E. Vidal, à bord du HMS Styx, leva avec António Pedro de Azevedo les cartes de Madère, de Porto Santo et des îles Desertas.
-
Le relevé des îles effectué par A. T. E. Vidal fut publié à Londres.
-
Hann publia son article sur le climat des Açores et de Madère, et Júlio Augusto Leiria publia une carte de Madère.
-
Les officiers du HMS Challenger effectuèrent des sondages dans la baie de Funchal et mesurèrent l’inclinaison (55° 12' 5 N) et la déclinaison (20°33' W) magnétiques à Funchal.
-
António Pedro de Azevedo publia des cartes géohydrographiques de Porto Santo (1877), de Madère et des îles Desertas, parues en 1877, 1879 et 1886.
-
La carte géohydrographique de Madère fut publiée.
-
Une carte des îles Desertas fut publiée.
-
Le Diário Popular offrit une carte de Madère à ses lecteurs.
-
La commission géodésique acheva ses levés de Madère, y compris la carte chorographique de l’île.
-
L’Instituto Geográfico e Cadastral révisa et mit à jour la carte de Madère de 1915.
-
La carte chorographique de Madère fut publiée.
Lieu
Lieux cités · 07
Étranger
- Baie de Funchal
Funchal. Fit l’objet d’un levé par Vidal en 1843.
La baie de Funchal, entre Ponta do Garajau et Ponta da Cruz, est la plus large de l’archipel et le principal mouillage de l’île ; son exposition aux tempêtes du sud causa de nombreux naufrages. L’Elucidário indique que Vidal en dressa le relevé en 1843, que le Surprise y fut torpillé et qu’elle n’avait jamais fait l’objet d’une étude océanographique.
- Funchal
Le plan de la ville dessiné par Skinner en 1775 accompagnait le levé de Johnston.
Capitale de l’archipel et siège de la principale capitainerie, où commença le peuplement ; elle devint un bourg vers 1451–52. Sa baie, la plus large de l’archipel, s’étend entre Ponta do Garajau et Ponta da Cruz et offre un mouillage abrité, bien que son port n’eût jamais fait l’objet d’une étude océanographique. L’Elucidário présente Funchal comme une station climatique, avec des données sur son climat, et relate les troubles de janvier 1906, la visite du prince danois en mai 1846 et la présence de cônes volcaniques récents dans la région.
- Îles Desertas
Santa Cruz · Desertas. Figurent dans plusieurs levés ainsi que sur une carte de 1886.
Groupe d’îles proche de Madère, qui en était déjà séparé lors des dernières éruptions et partage avec elle des espèces endémiques. C’était la principale zone de récolte de l’orseille, et Thomas Vernon Wollaston y trouva 89 espèces de coléoptères. Ces îles furent étudiées par des expéditions scientifiques, notamment par les scientifiques de l’Endurance en 1914.
- Lisbonne
Portugal. Des exemplaires des premières cartes étaient conservés au ministère des Travaux publics à Lisbonne.
Capitale du Portugal, siège du tribunal de la Relação et de la Misericórdia dont les privilèges et les statuts furent étendus à Funchal. Henrique Franco de Sousa étudia à son Académie royale des beaux-arts, et Luiz José Baiardo s’y installa en 1821.
- Musée du séminaire
Funchal. Conserve un exemplaire de la carte en relief de Stübel.
Le musée du séminaire est situé à Funchal. Il conserve une copie de la carte en relief de Stübel, une collection d’algues marines identifiées par Ernst Schmitz et des spécimens des deux espèces de chauves-souris de Madère.
- Porto Santo
Sujet de plusieurs des levés répertoriés.
Île de l’archipel, peuplée en même temps que Madère et formant l’une des trois capitaineries. Elle a toujours constitué une seule paroisse, placée sous le vocable de Notre-Dame de Pitié, dont l’église fut pillée à plusieurs reprises. L’Elucidário relate le raid de pirates maures de 1617, évoque sa propre Misericórdia et un canal destiné à recueillir les eaux de pluie, construit sur cette île sujette à la sécheresse.
Personnes
Personnes citées · 20-
Géologue allemand qui réalisa une carte en relief de Madère, dont un exemplaire est conservé au musée du Séminaire.
-
Commandant du HMS Styx qui effectua des levés des îles et de la baie de Funchal en 1843.
- Adriano Augusto Trigoné 1862
Ingénieur qui réalisa la carte de Madère offerte par le Diário Popular en 1898.
-
Colonel qui présida la commission géodésique dont la carte de Madère fut achevée en 1915.
- Aníbal Augusto Trigo1865–1944
Ingénieur qui réalisa la carte de Madère offerte par le Diário Popular en 1898.
-
Gouverneur et capitaine général de Madère qui commanda la carte de l’île de 1771 ; il fut ensuite fait baron d’Alverca.
- António Pedro de Azevedo1814–1889
Capitaine du génie, devenu par la suite général, qui effectua des levés de Madère, de Porto Santo et des îles Desertas avec les officiers du HMS Styx en 1842–43.
-
Capitaine qui commanda à Mudge un levé de Porto Santo.
-
Adjudant d’infanterie exerçant les fonctions d’ingénieur, qui effectua le levé d’une partie de l’île pour la carte de 1771.
-
Sergent-major qui effectua le levé d’une partie de l’île pour la carte de 1771.
+ 10 de plus
-
Capitaine qui publia le levé de Porto Santo en 1820.
-
Auteur d’une carte physique de Madère.
-
Auteur du levé géohydrographique de Madère et de ses dépendances réalisé en 1835.
- Jean VImort 1826
Roi du Portugal sur l’ordre duquel fut dressée la carte générale de Madère de 1817.
- Júlio Augusto Leiria1828–1878
Homme qui fit publier une carte de Madère en 1871.
-
Sergent-major du génie qui dressa la carte générale de Madère de 1817.
-
Capitaine qui dessina le plan de Funchal de 1775 joint au levé de Johnston.
-
Capitaine qui réalisa une carte en relief de Madère pour le Conseil agricole.
-
Auteur du levé géohydrographique de Madère, des îles Desertas et de Porto Santo réalisé en 1788.
-
Lieutenant qui effectua un levé de Porto Santo, publié en 1820.