Рібейру, радник Жозе Сілвештрі 1Життя і прибуття на Мадейру
Рібейру, радник Жозе Сілвештрі
Оригінальна назва: Ribeiro (Conselheiro José Silvestre)
Біографія Жозе Сілвештрі Рібейру (1807–1891), цивільного губернатора Фуншала з 1846 до 1852 року, якого «Елусідаріу» вважає найвидатнішим губернатором і найбільшим доброчинцем серед усіх, хто коли-небудь урядував на Мадейрі. Перелічено численні громадські споруди й реформи, здійснені ним, а також відзнаки, які він отримав.
1Життя і прибуття на Мадейру
Протягом більш ніж століття радник (conselheiro, почесний титул члена королівської ради) Жозе Сілвештрі Рібейру (José Silvestre Ribeiro) був найвидатнішим цивільним губернатором (governador civil) цього округу (distrito) і людиною, якій цей край завдячує найбільшою кількістю визначних заслуг і діянь, сповнених найвищого й найщирішого благодіяння. Це майже аксіоматична істина, яка не потребує доказів.
Він народився в Іданья-а-Нова (Idanha-a-Nova) 31 грудня 1807 року. Здобувши юридичну освіту, вступив до визвольної армії, а після закінчення війни послідовно обіймав посади генерального секретаря, цивільного губернатора, депутата, пера королівства (члена верхньої палати), міністра й державного радника, а також виконав чимало важливих доручень на державній службі. Це була людина рідкісної інтелектуальної культури й один із найплідніших та найерудованіших письменників свого часу, який залишив по собі велику літературну спадщину.
Антоніу Жозе де Авіла, герцог де Авіла і Болама (António José de Ávila, Duque de Ávila e Bolama), який згодом став герцогом де Авіла і Болама, прибув на Мадейру 12 вересня 1846 року як королівський комісар у супроводі Жозе Сілвештрі Рібейру, щоб розслідувати події, що сталися на цьому острові через кальвіністський прозелітизм доктора Роберту Каллі (Roberto Kalley). Сілвештрі Рібейру був призначений цивільним губернатором округу, але про це призначення стало відомо лише після того, як Антоніу Жозе де Авіла усунув з посади губернатора й адміністратора муніципалітету (administrador do concelho, представник уряду) Фуншала та вжив інших адміністративних заходів, які визнали необхідними.
2Праці та відзнаки
Ми не можемо навіть стисло перелічити всі заслуги, якими Жозе Сілвештрі Рибейру відзначив своє перебування серед нас. Однак не можна не згадати, бодай побіжно, про заснування Притулку, якнайшвидші й найдієвіші заходи для подолання страшної продовольчої кризи 1847 року, створення Сільськогосподарського товариства (Sociedade Agrícola), спорудження Монументального мосту (Ponte Monumental), запровадження громадського освітлення, виставку мадейрської промисловості, організацію музею природничої історії, відкриття багатьох початкових шкіл, надзвичайно важливі заходи щодо відновлення й збереження лісів, масштабний ремонт доріг і майже всіх державних будівель, зокрема більшості храмів, а також корисні й суворі заходи, яких він ужив щодо управління благодійними закладами, муніципальних податків, кладовищ, підкидьків, доходів палати тощо. Слід згадати й те, як він захищав інтереси Мадейри в парламенті, значно розвинув громадські роботи, дав помітний поштовх прокладанню левад (levada, зрошувальних каналів), особливо левади Рабасал (Levada do Rabaçal), і споруджував притулки в горах та на перевалах. Не було жодної суспільної потреби, якої він не намагався б задовольнити, і жодної сфери управління, якої не торкнулися б його дієва ініціатива та невтомна праця. Ми зайшли б далеко, дуже далеко, якби захотіли докладно розглянути всі подробиці, яким немає місця у вузьких межах цієї статті, що не може бути довгою.
Сілвештрі Рибейру представляв Мадейру в парламенті протягом законодавчих сесій 1848–1851, 1853–1856 і 1857–1858 років.
Мадейрці, вдячні за надзвичайно важливі й гідні найвищої похвали заслуги Жозе Сілвештрі Рибейру перед цим архіпелагом, вирішили подарувати йому річ, яка не дала б йому цілковито забути про вдячність його мешканців і водночас нагадувала б про перебування серед нас. Цією річчю, придбаною за кошти громадської підписки, стало розкішне золоте кольє, що складалося переважно із сімнадцяти щитків, кожен із яких уособлював одне з найвизначніших діянь його адміністрації. До кольє було підвішено медаль, яка, крім присвяти, містила латинський напис із віршів Вергілія: Semper honos, nomenque tuum, laudesque manebunt («Навіки зостануться честь, твоє ім’я і слава»). Рисунки й моделі для цієї вишуканої роботи створив видатний мадейрський митець Вісенті Гоміш да Сілва (Vicente Gomes da Silva), який помер кілька років тому (1921). Під час урочистого вручення цього промовистого дарунка представники ділових кіл британської колонії подарували Сілвештрі Рибейру срібну тацю, спеціально виготовлену в Лондоні, з викарбуваною англійською мовою присвятою.
Як відомо, Жозе Сілвештрі Рибейру був цивільним губернатором округу Ангра-ду-Ероїшму (Бухта Героїзму, Angra do Heroísmo), і за часів його правління сильний землетрус перетворив містечко (vila) Прайя-да-Віторія на купу руїн. Про те, що тоді зробив Сілвештрі Рибейру, за короткий час піднявши з руїн нове поселення, красномовно свідчить монумент, який нині височіє в центрі містечка: це невмирущий пам’ятний стовп (padrão) його слави.
Муніципальна палата Ангри (Câmara Municipal de Angra) подарувала Сілвештрі Рибейру розкішну парадну шпагу із золотим ефесом, справжній шедевр ювелірного мистецтва. Цей заслужений губернатор заповів шпагу Муніципальній палаті Фуншала, де вона й зберігається, а кольє — дарунок мадейрців — Муніципальній палаті Ангра-ду-Ероїшму, де воно також дбайливо зберігається.
3Пам’ять і смерть
31 грудня 1907 року острів Терсейра (Третій острів, Terceira) відзначив сторіччя від дня народження Сілвештрі Рібейру урочистими й промовистими виявами пошани та вдячності його світлій славній пам’яті; серед них особливо вирізнялися кілька літературних публікацій. Автор цих рядків у статтях у колишній газеті «Ералду да Мадейра» (Вісник Мадейри, Heraldo da Madeira) висунув ідею долучити Мадейру до цих урочистостей, але ніхто — від цивільного губернатора до найвіддаленішої сільської муніципальної палати — не відгукнувся на заклик...
Ім’я Жозе Сілвештрі Рібейру й досі добре пам’ятають у нас, а його самого беззаперечно вважають найвидатнішим і найдоброчиннішим губернатором, якого будь-коли мав Мадейрський архіпелаг. Благословенну пам’ять про Жозе Сілвештрі Рібейру у Фуншалі увічнили лише тим, що назвали його ім’ям одну з міських магістралей. Вона більше відома під скороченою назвою вулиця Радника, і навіть широка публіка не знає, що це вшанування того самого губернатора. Можна було б зробити ще дещо, про що вже писала преса: дати Притулку для жебраків ім’я його засновника. Хто бажає докладніше ознайомитися з його управлінням цим округом, нехай прочитає «Адміністративна доба на Мадейрі та Порту-Санту» (Uma Época Administrativa na Madeira e Porto Santo), 3 грубі томи; «Збірник документів про голодну кризу, яку пережили острови Мадейра та Порту-Санту 1847 року» (Colecção de Documentos relativos à crise da fome por que passaram as ilhas da Madeira e Porto Santo no ano de 1847); «Збірник документів про Фуншальський притулок для жебраків» (Colecção de Documentos relativos ao Asilo da Mendicidade do Funchal); «Збірник документів про спорудження мосту Рибейру-Секу» (Colecção de Documentos relativos á construção da Ponte do Ribeiro Seco) та «Щонайкоротший огляд деяких послуг, які радник Жозе Сілвештрі Рібейру надав округу Фуншал» (Brevíssima resenha de alguns serviços que no distrito do Funchal tem prestado o conselheiro José Silvestre Ribeiro).
Надзвичайно болісна, проте варта згадки подробиця: Жозе Сілвештрі Рібейру пережив на цій землі одну з найтяжчих хвилин свого життя, втративши єдиного сина, який трагічно загинув у резервуарі (для зрошувальної води) в саду палацу Сан-Лоуренсу (палацу святого Лаврентія, Palácio de São Lourenço).
Сілвештрі Рібейру залишив Мадейру 27 листопада 1852 року й помер у Лісабоні 9 березня 1891 року.
У цій статті
Час
Згадані роки · 07-
В Іданья-а-Нова народився Жозе Сілвештрі Рібейру, згодом цивільний губернатор.
-
Королівський комісар Антоніу Жозе де Авіла вирушив із Лісабона разом із новим цивільним губернатором Жозе Сілвештрі Рібейру і 12 вересня прибув на Мадейру.
-
Мадейру спіткав тяжкий голод, що досяг піку в лютому 1847 року, з високою смертністю від хвороб травлення; він охопив і Порту-Санту. Губернатор Жозе Сілвештрі Рібейру вжив заходів допомоги, купці зібрали кошти на продовольство, а у Фуншалі відбулися благодійні вистави.
-
Жозе Сілвештрі Рібейру представляв Мадейру в парламенті; знову — у 1853–1856 і 1857–1858 роках.
-
Цивільний губернатор Жозе Сілвештрі Рібейру залишив Мадейру після завершення своїх повноважень, після чого колекції старого природничого кабінету були втрачені або викрадені.
-
У Лісабоні помер радник Жозе Сілвештрі Рібейру.
-
На Терсейрі відзначили сторіччя від дня народження Жозе Сілвештрі Рібейру.
Місце
Згадані місця · 11За кордоном
- Ангра-ду-Ероїшму
Portugal. Азорський округ, яким Рібейру також урядував; його рада зберігає ланцюг, подарований мадейрцями.
Ангра-ду-Ероїшму — місто, порт і центр округу на острові Терсейра в Азорському архіпелазі. Там народився Антоніу Кордейру, 1873 року видавали Almanach para os Açores e Madeira, а Ніколау Анаштасіу де Беттенкорт протягом дванадцяти років обіймав посаду губернатора й там помер. Назва міста також увійшла до маркізького титулу Стюарта.
- Вулиця Радника Жозе Сілвештрі Рібейру
Funchal. Вулиця у Фуншалі, названа на його честь.
Вулиця у Фуншалі, названа на його честь.
- Левада Рабасал
Calheta. Левада, будівництву якої Рібейру особливо сприяв.
Левада Рабасал — гігантська державна левада, що зрошує західні парафії муніципалітету Кальєта, зокрема Арку-да-Кальєта, Ештрейту-да-Кальєта, Празериш, Фажан-да-Овелья та Понта-ду-Паргу. Закон 1849 року дозволив уряду завершити її будівництво. Особливо сприяв її спорудженню радник Жозе Сілвештрі Рібейру, а Фонтіш Перейра де Мелу відвідав будівельні роботи.
- Лісабон
Portugal. Місце його смерті.
Столиця Португалії, де містилися суд Реласан і Братство милосердя, чиї привілеї та статути поширили на Фуншал. Енрікі Франку де Соуза навчався в її Королівській академії образотворчих мистецтв, а Луїш Жозе Байарду переїхав туди 1821 року.
- Монументальний міст
Funchal. Міст через Рибейру-Секу, збудований за керівництва Рібейру.
Монументальний міст у Фуншалі перекинутий через Рибейру-Секу. Його збудували за губернатора Жозе Сілвештрі Рібейру, а імператор Мексики Максиміліан щедро посприяв будівництву в 1852 році. Поруч розташована площа Рибейру-Секу (площа Антоніу Нобре), і звідти починається дорога, на якій стоїть каплиця Носа-Сеньора-да-Ажуда.
- Палац Сан-Лоуренсу
Funchal. Палац, у садовому басейні якого потонув його єдиний син.
Палац Сан-Лоуренсу, палац-фортеця губернаторів у Фуншалі, був місцем церемоній цілування руки, прийомів, балів і обідів, а також виставки 1861 року. «Елусідаріу» згадує велику пожежу в палаці 1699 року, музей природничої історії 1850 року та спробу солдатів проникнути до нього 1829 року. Навпроти стояв Великий театр.
- Порту-Санту
Porto Santo. Частина округу, яким він керував.
Острів архіпелагу, заселений одночасно з Мадейрою, який став однією з трьох капітаній. Він завжди становив одну парафію, присвячену П'єті (Скорботній Богородиці); її церкву неодноразово грабували. В «Елуcідаріу» описано напад мавританських піратів 1617 року, власне Братство милосердя острова та канал для дощової води, збудований на цьому схильному до посух острові.
- Прайя-да-Віторія
Portugal. Місто на Азорських островах, яке Рібейру відбудував після землетрусу.
Містечко на Азорських островах, яке Рібейру відбудував після землетрусу.
- Терсейра
Portugal. Острів Азорського архіпелагу, де відзначили сторіччя від дня його народження.
Острів Азорського архіпелагу, що був базою лібералів: там зібралася експедиція дона Педру й звідти прибули сили, які зайняли Порту-Санту. Туди заслали Ніколау Піту; там стратили Жуана Беттенкорта де Вашконселуша й народився Акурсіу Гарсія Рамуш.
- Фуншал
Funchal. Центр округу, яким він урядував; міська рада зберігає його шпагу.
Столиця архіпелагу й осередок головної капітанії, де почалося заселення; приблизно в 1451–52 роках Фуншал набув статусу містечка. Його затока, найширша в архіпелазі, лежить між мисом Гаражау та мисом Круш і дає захищену якірну стоянку, хоча її порт ніколи не досліджували океанографічно. «Elucidário» розглядає Фуншал як кліматичний курорт, наводить кліматичні дані та описує заворушення січня 1906 року, візит данського принца в травні 1846 року й нещодавно утворені вулканічні конуси в цій місцевості.
Люди
Згадані люди · 05- Жозе Сілвештрі Рібейру1807–1891
Цивільний губернатор Фуншала (1846–52), депутат, пер, міністр і письменник, якому присвячено цю статтю.
-
Римський поет, вірш якого став джерелом латинського девізу на медальйоні ланцюга.
- Вісенті Гоміш да Сілва1827–1906
Мадейрський митець, який розробив дизайн золотого ланцюга, подарованого Рібейру.
-
Королівський комісар, який 1846 року прибув на Мадейру разом із Рібейру, щоб розслідувати заворушення, пов’язані з Каллі.
-
Кальвіністський проповідник, діяльність якого спричинила заворушення, через які Рібейру прибув на Мадейру.