Палац Сан-Лоуренсу 1Від фортеці до палацу
Палац Сан-Лоуренсу
Оригінальна назва: Palácio de S. Lourenço
Історія палацу Сан-Лоуренсу у Фуншалі, який спочатку був фортецею Сан-Лоуренсу, а згодом став резиденцією губернаторів і військових командувачів Мадейри. Описано його послідовні перебудови, каплицю та парадні зали.
1Від фортеці до палацу
Фрутуозу, згадуючи на с. 84 «Туги за рідною землею» (Saudades da Terra) фортецю Сан-Лоуренсу (фортецю святого Лаврентія, Fortaleza de São Lourenço), пише: «І так само, як усередині є вода, не бракує там млинів, печей і комор для зберігання припасів, а також розкішних покоїв, де мешкає капітан, прикрашених садом і свіжою зеленню».
Отже, бачимо, що 1590 року, коли було написано «Тугу за рідною землею», найвища влада архіпелагу — тоді нею був Тріштан Ваш да Вейга (Tristão Vaz da Veiga), капітан-мор (capitão-mor, командир місцевого ополчення) і генерал-губернатор — перебувала в Сан-Лоуренсу. А якщо прочитати опис того ж Фрутуозу про пограбування Фуншала французькими корсарами 1566 року, то можна побачити, що вже тоді у фортеці були зали та інші приміщення.
Доктор Азеведу (Azevedo) пише, що фортецю Сан-Лоуренсу почали називати палацом лише наприкінці XVIII століття, оскільки вона була резиденцією найвищої військової та цивільної влади архіпелагу. Слід додати, що приміщення цієї будівлі в різні часи зазнавали більш чи менш значних перебудов.
1689 року в приміщеннях Сан-Лоуренсу провели роботи вартістю 1 007 000 рейс (réis, стара португальська лічильна грошова одиниця; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одне конту = 1 000 000 рейс), як свідчить розпорядження Ради скарбниці (Conselho da Fazenda) від 8 листопада того ж року. 14 травня 1699 року в цих приміщеннях сталася пожежа; завдані збитки відшкодували коштом фортифікаційного фонду, взятим під відповідальність генерал-капітана (capitão-general, військовий губернатор Мадейри) та інтенданта (provedor).
У двох англійських працях про Мадейру ми прочитали, що під час окупації генерала Бересфорда (Beresford) 1808 року палац Сан-Лоуренсу зазнав значних перебудов і був частково реконструйований. Якщо це правда, то це не завадило губернаторові Ботелью (Botelho) через дванадцять років вимагати проведення в тому самому палаці різних робіт, деякі з яких були вкрай нагальними.
1820 року будівля мала «чотири зали перед коридором, що закінчувався бастіоном на західному боці острова». У другому з цих залів були відкриті сходи, що вели до подвір’я завдовжки 176 палмів і завширшки 86 палмів; до нього входили через браму фортеці.
2Пізніші перебудови, каплиця та парадна зала
Розглядаючи зображення палацу Сан-Лоуренсу, вміщене в «Описі острова Мадейра» (Descripção da ilha da Madeira), який 1817 року склав Паулу Діаш де Алмейда (Paulo Dias de Almeida), можна помітити, що в частині будівлі, зверненій до моря, балконні вікна тоді були лише із західного боку. Два з них містилися на західному кінці менш виступної частини будівлі, а решта вікон були такими самими, як у нинішній резиденції військових командирів. Наприкінці третьої чверті XIX століття резиденцію цивільних губернаторів істотно перебудували як усередині, так і зовні: спорудили нові балконні вікна й підняли стелі в залах із морського боку. Ми вважаємо, що роботи завершили 1873 або 1874 року. Резиденцію військових командирів водночас не поліпшили через перешкоди, які створював полковник Маседу-і-Коуту (Macedo e Couto), тодішній військовий губернатор Мадейри.
До проголошення Республіки в одному із залів тієї частини палацу Сан-Лоуренсу, яку займала цивільна влада, можна було побачити колекцію портретів колишніх губернаторів. Серед них був і портрет Жуана Гонсалвіша Зарку (João Gonçalves Zargo).
До комплексу палацу Сан-Лоуренсу належала каплиця, що існувала у Фуншалі й була присвячена тому самому святому. Ми вважаємо, що вона зникла в третій чверті XIX століття.
Каплиця мала власних капеланів. Першим, про кого нам вдалося знайти відомості, був падре Жозе да Кошта де Ліма (José da Costa de Lima), призначений 1641 року; він отримував платню в розмірі «суми, що дорівнювала платні одного солдата».
«У святкові дні богослужіння відправляли в каплиці, закриваючи вівтар завісою».
У документі першої чверті XIX століття читаємо, що в резиденції губернаторів завжди був окремий зал, оздоблений багряним шовком, із балдахіном, під яким містилося королівське зображення монархів Португалії. В урочисті дні там збиралися знать, духовенство й представники влади, щоб перед величною присутністю цих королівських зображень віддати данину своєї вірної васальної покори».
Декрет № 29 742 від 12 липня 1939 року надав Генеральній раді округу (Junta Geral do Distrito) субсидію для проведення різних ремонтних і пристосувальних робіт у кількох приміщеннях палацу Сан-Лоуренсу, потреба в яких виникла вже давно.
У цій статті
Час
Згадані роки · 09-
Французькі корсари-гугеноти під проводом Монлюка, яких вів Гашпар Калдейра, висадилися на Прайя-Формоза й пограбували Фуншал: вони штурмом узяли фортецю Сан-Лоуренсу, осквернили собор і монастир Санта-Клара, черниці якого втекли до Куррала; Гашпар де Брага загинув, чинячи їм опір. Напад, що стався за капітанства Франсішку Гонсалвіша да Камари, спонукав до зведення нових берегових укріплень.
-
Гаспар Фрутуозу написав на острові Сан-Мігел «Тугу за рідною землею» — ключове джерело з історії Мадейри; того ж року Жеронімо Діаша Лейті призначили каноніком із повною пребендою.
-
Падре Жозе да Кошта де Ліма призначено першим капеланом каплиці фортеці Сан-Лоуренсу; це найдавніший відомий такий указ.
-
Рада скарбниці (Conselho da Fazenda) дозволила виплатити 1 007 000 рейс на роботи в палаці Сан-Лоуренсу.
-
У будинках Сан-Лоуренсу у Фуншалі сталася пожежа.
-
Палац Сан-Лоуренсу, як повідомляють, перебудували й частково відбудували під час окупації Бересфорда.
-
Паулу Діаш де Алмейда написав свій рукописний опис Мадейри, де зафіксував, зокрема, карапуси, пристанні сходи Понтиньї та вигляд палацу Сан-Лоренсу.
-
Завершилися значні переробки резиденції цивільних губернаторів у палаці Сан-Лоуренсу.
-
Декрет 29.742 надав Генеральній раді субсидію на ремонт палацу Сан-Лоуренсу.
Місце
Згадані місця · 04- Палац Сан-Лоуренсу · Предмет статті
Funchal
Палац Сан-Лоуренсу у Фуншалі спочатку був фортецею Сан-Лоуренсу. Він слугував резиденцією губернаторів і військових командувачів Мадейри. «Elucidário» описує його послідовні перебудови, каплицю та парадні зали.
- Каплиця святого Лаврентія
Calheta. Каплиця, що була частиною палацу й зникла в третій чверті XIX століття.
У нотатках поєднано відомості про дві каплиці святого Лаврентія. Одна з них — давня каплиця у Фажан-да-Овельї, що майже два століття була осідком парафії. Іншу збудували в 1635 році у фортеці Сан-Лоренсу у Фуншалі; від неї фортеця дістала назву. З цієї каплиці починалася процесія на честь святої Варвари, і колись там зберігали її образ. Каплиця була частиною палацу, але зникла в третій чверті XIX століття.
- Фортеця Сан-Лоуренсу
Funchal. Фортеця, що згодом стала палацом Сан-Лоуренсу.
Фортецю Сан-Лоуренсу у Фуншалі почали будувати як простий бастіон за четвертого й п’ятого капітанів-донатаріїв і завершили за правління короля Себастьяна; її головний вхід виходить на площу Реставрації. Згодом вона слугувала палацом і в ній розміщувалася метеорологічна станція Фуншала. 6 і 7 жовтня 1910 року над нею підняли республіканський прапор. «Елусідаріу» також описує її геральдичні символи, напис 1635 року, давню каплицю святого Лаврентія та втрату його статуї в 1911 році.
- Фуншал
Funchal. Місто, яке 1566 року розграбували французькі корсари і в якому стоїть палац.
Столиця архіпелагу й осередок головної капітанії, де почалося заселення; приблизно в 1451–52 роках Фуншал набув статусу містечка. Його затока, найширша в архіпелазі, лежить між мисом Гаражау та мисом Круш і дає захищену якірну стоянку, хоча її порт ніколи не досліджували океанографічно. «Elucidário» розглядає Фуншал як кліматичний курорт, наводить кліматичні дані та описує заворушення січня 1906 року, візит данського принца в травні 1846 року й нещодавно утворені вулканічні конуси в цій місцевості.
Люди
Згадані люди · 09-
Дослідник, на думку якого фортецю почали називати палацом лише наприкінці XVIII століття.
-
Військовий губернатор Мадейри в 1870-х роках, який перешкоджав поліпшенню резиденції військових командувачів.
-
Британський генерал, який брав участь в окупації Мадейри 1808 року; за повідомленнями, тоді палац частково звели наново.
-
Губернатор, який близько 1820 року звернувся з проханням про термінові роботи в палаці.
- Гаспар Фрутуозу1522–1591
Автор «Туги за рідною землею» (бл. 1590), де описано фортецю Сан-Лоуренсу та приміщення, у яких мешкав губернатор.
-
Перший відомий капелан каплиці Сан-Лоуренсу, призначений 1641 року.
- Жуан Гонсалвіш Заркупом. 1467
Першовідкривач і перший капітан Фуншала, чий портрет висів у палаці серед портретів колишніх губернаторів.
-
Автор праці «Descripção da ilha da Madeira» 1817 року, що містить зображення палацу.
- Тріштан Ваш да Вейгапом. 1604
Головний військовий капітан і генерал-губернатор Мадейри, який 1590 року мешкав у Сан-Лоуренсу.