Леопольдіна (ерцгерцогиня) 1Прибуття до Фуншала й зустріч
Леопольдіна (ерцгерцогиня)
Оригінальна назва: Leopoldina (Arquiduquesa)
Розповідь про відвідини Фуншала у вересні 1817 року австрійською ерцгерцогинею Леопольдіною, яка прямувала до Ріо-де-Жанейро, щоб вийти заміж за майбутнього імператора Бразилії Педру I (Педру IV Португальського). Описано її зустріч, влаштовані на її честь урочистості й картину, що увічнила її перебування.
1Прибуття до Фуншала й зустріч
Педру IV, імператор Бразилії та король Португалії (D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal), уперше одружився з австрійською ерцгерцогинею Леопольдіною (1797–1826), а вдруге — з імператрицею Амелією (D. Amélia), засновницею притулку (hospício) принцеси дони Марії Амелії (Hospício da Princesa D. Maria Amélia).
Уранці 11 вересня 1817 року в порту Фуншала стала на якір ескадра, до складу якої входили португальські лінійні кораблі «Дон Жуан VI» (D. João VI) і «Дон Себастіан» (D. Sebastião) та австрійський фрегат «Аугуста» (Augusta). Нею командував капітан 1-го рангу Енрікі де Соуза Прегу (Henrique de Sousa Prego). Ескадра прямувала до Ріо-де-Жанейро (Rio de Janeiro), а на її борту перебувала принцеса Леопольдіна, яка їхала одружитися зі спадкоємним принцом доном Педру, майбутнім імператором Бразилії та королем Португалії.
До почту принцеси належали португальці — маркізи де Каштелу-Мельор (Castelo Melhor), граф і графиня да Лозан (Lousã), граф де Пенафіел (Penafiel); австрійці — принц де Ла Тур і Таксіс (La Tour e Taxis), граф де Ельц (Eltz), граф де Бельгард (Bellegarde), граф де Крассішс (Krassischs) та посол Австрії в Бразилії, а також 11 слуг.
Принцесі влаштували блискучий прийом. Вона зійшла на берег біля тимчасового дерев’яного причалу, спорудженого на Понтиньї (Маленький мис, Pontinha), а оселилася в палаці Сан-Лоуренсу (палаці святого Лаврентія, Palácio de São Lourenço).
12 вересня вона обідала в садибі (quinta) Пальєйру-ду-Феррейру (садибі Ковалева хатина, Quinta do Palheiro do Ferreiro) на запрошення Жуана де Карвальяла (João de Carvalhal), який із цієї нагоди влаштував там пишне свято.
13 вересня вона відвідала Монті (Пагорб, Monte), оглянула кілька садиб, а потім пообідала в будинку багатого англійського купця Роберта Пейджа (Robert Page), який приготував принцесі чудовий прийом у садибі Белмонті (Quinta Belmonte).
2Наслідки й пам’ять про відвідини
Губернатор і генерал-капітан Флоренсіу Жозе де Мелу (Florêncio José de Melo) та єпископ дон Жоакім де Менезіш і Атаїді (D. Joaquim de Meneses e Ataíde) дістали похвалу від уряду в Ріо-де-Жанейро за те, як вони прийняли архікнягиню, а також за вияви пошани й радості, що відбулися у Фуншалі з нагоди її перебування на цьому острові.
Губернатор і генерал-капітан, з дозволу принцеси, доручив майорові Жозе Каетану Сезару де Фрейташу (José Caetano César de Freitas) супроводжувати її до Ріо-де-Жанейро як представник населення нашого архіпелагу та передати привітання кронпринцові дону Педру (D. Pedro) з нагоди його одруження.
У палацику графів де Кальсада (condes da Calçada), на узвозі Санта-Клара (узвіз святої Клари Ассізької, Rampa de Santa Clara), колись зберігалася олійна картина із зображенням принцеси Леопольдіни. В одному з кутів полотна був такий напис: «Архікнягиня Леопольдіна, кронпринцеса Сполученого королівства Португалії, Бразилії та Алгарве, прогулюється садибою Палейру-Феррейру (Quinta do Palheiro Ferreiro) 12 вересня 1817 року».
Нині ця картина належить сеньйорові Жуліу Баррушу (Júlio Barros). Архікнягиня Леопольдіна, як відомо, була матір’ю Педру II (D. Pedro II), імператора Бразилії, та Марії II (D. Maria II), королеви Португалії. Вона померла в Ріо-де-Жанейро 11 грудня 1826 року.
Під назвою «Принцеса Сполученого королівства Португалії та Бразилії на острові Мадейра 1817 року» визначний письменник, підполковник А. Артур Сарменту (A. Artur Sarmento), 1943 року опублікував цікаву брошуру про відвідини острова цією славетною принцесою під час її подорожі до міста Ріо-де-Жанейро.
У цій статті
Час
Згадані роки · 03-
Ескадра, що везла ерцгерцогиню Леопольдину до Ріо-де-Жанейро, стала на якір біля Фуншала.
-
На честь Леопольдини в садибі Пальєйру влаштував свято Жуан де Карвальял.
-
Леопольдина відвідала Монті, де її прийняли в садибі Белу-Монті.
-
Ерцгерцогиня Леопольдина померла в Ріо-де-Жанейро.
-
А. Артур Сарменту видав брошуру про візит ерцгерцогині Леопольдини на Мадейру.
Місце
Згадані місця · 08
За кордоном
- Монті
Funchal. Місцевість, яку Леопольдіна оглянула 13 вересня 1817 року.
Парафія Носа-Сеньора-ду-Монті над Фуншалом, на висоті близько 600 м, де листя розпускається пізніше, ніж у Фуншалі. До неї належать місцевості Ботанічний сад, Ігрежа й Мармелейруш, а також садиба Сантана. «Елусідаріу» згадує численні рослини цієї парафії, зокрема акації та Sonchus fruticosus.
- Палац Сан-Лоуренсу
Funchal. Палац, у якому Леопольдіна зупинилася під час своїх відвідин.
Палац Сан-Лоуренсу, палац-фортеця губернаторів у Фуншалі, був місцем церемоній цілування руки, прийомів, балів і обідів, а також виставки 1861 року. «Елусідаріу» згадує велику пожежу в палаці 1699 року, музей природничої історії 1850 року та спробу солдатів проникнути до нього 1829 року. Навпроти стояв Великий театр.
- Понтинья
Machico. Місце, де для висадки Леопольдіни спорудили тимчасовий дерев’яний причал.
Понтинья — береговий виступ на західному краю Фуншальської затоки. Спочатку його називали Ільєуш за двома скелястими острівцями, які згодом з’єднали з берегом мурами та хвилеломом, завершеним у 1889 році. «Елузидаріу» простежує історію місцевих фортів, каплиці, маяка, пасажирської пристані й дороги, а також руйнувань від штормів у 1757 і 1892 роках та морської дезінфекційної станції, що діяла тут із 1901 року. Тут висаджувалися визначні гості, зокрема нунцій та ерцгерцогиня Леопольдина. Місцевість із такою самою назвою також згадано серед головних місцевостей парафії Машику.
- Ріо-де-Жанейро
Brazil. Місце призначення подорожі та місце смерті Леопольдіни.
Ріо-де-Жанейро в Бразилії згадується в «Елуцидаріу» як осідок португальського двору та місто, де жили, навчалися, викладали, публікували праці й помирали багато мадейрців. Серед них — Паулу Перештрелу да Камара, Жуан де Олівейра Са Камелу Лампрейя та Жуан да Сілвейра Калдейра, який очолював там монетний двір.
- Садиба Белмонті
Funchal. Садиба Роберта Пейджа, де ерцгерцогині подали легку закуску.
Садиба Роберта Пейджа, де ерцгерцогині подали легку закуску.
- Садиба Пальєйру
Funchal. Садиба, де Леопольдіна 12 вересня 1817 року пообідала й побувала на прийомі.
Садиба родини Карвальял у Сан-Гонсалу, Фуншал. Тут помер 1-й граф де Карвальял, якого спершу поховали в садибній каплиці; 2-й граф влаштовував тут знамениті свята й приймав Луїша I. Ерцгерцогиня Леопольдіна обідала тут 12 вересня 1817 року, король Карлуш I грав тут у теніс у 1901 році, і саме тут уперше висадили дрік.
- Узвіз Санта-Клара
Funchal. Місце, де стояв особняк графів да Калсада, у якому колись висіла картина із зображенням Леопольдіни.
Місце розташування особняка графів да Калсада, де колись висів портрет Леопольдіни.
- Фуншал
Funchal. Порт, біля якого 1817 року стала на якір ескадра Леопольдіни.
Столиця архіпелагу й осередок головної капітанії, де почалося заселення; приблизно в 1451–52 роках Фуншал набув статусу містечка. Його затока, найширша в архіпелазі, лежить між мисом Гаражау та мисом Круш і дає захищену якірну стоянку, хоча її порт ніколи не досліджували океанографічно. «Elucidário» розглядає Фуншал як кліматичний курорт, наводить кліматичні дані та описує заворушення січня 1906 року, візит данського принца в травні 1846 року й нещодавно утворені вулканічні конуси в цій місцевості.
Люди
Згадані люди · 13- Ерцгерцогиня Леопольдина1797–1826
Австрійська ерцгерцогиня, перша дружина Педру I Бразильського; 1817 року дорогою на своє весілля в Бразилії вона завітала на Мадейру.
- Алберту Артур Сарментунар. 1878
Підполковник і письменник, який 1943 року видав брошуру про відвідини Леопольдіни.
- Дон Жоакім де Менезіш і Атаїді1765–1828
Єпископ Фуншала, якого похвалили за прийом Леопольдіни.
-
Капітан військового корабля (capitão de mar e guerra), який командував ескадрою, що перевозила Леопольдіну 1817 року.
-
Майор, якого відрядили з Леопольдіною до Ріо, щоб від імені жителів Мадейри привітати принца Педру.
-
Власник садиби Пальєйру, який 12 вересня 1817 року влаштував там пишний прийом на честь Леопольдіни.
-
Власник олійного портрета Леопольдіни на час написання статті.
-
Друга дружина Педру I, засновниця притулку принцеси дони Марії Амелії у Фуншалі.
-
Дочка Леопольдіни, згодом королева Португалії Марія II.
- Педру IIпом. 1706
Син Леопольдіни, згодом імператор Бразилії.
+ 3 ще
-
Майбутній чоловік Леопольдіни, за якого вона їхала виходити заміж до Ріо-де-Жанейро.
-
Заможний англійський купець, який прийняв Леопольдіну в садибі Белмонті в Монті.
-
Губернатор і генерал-капітан Мадейри, якого уряд у Ріо похвалив за прийом ерцгерцогині.