Перейти до змісту
Elucidário Madeirense Головна
Стаття № 0049 Товар або харчовий продукт Т. I · с. 28–31 6 хв читання

Цукор

Оригінальна назва: Açúcar

Огляд історії виробництва цукру на Мадейрі: від розквіту у XV–XVI століттях і подальшого занепаду через конкуренцію з Бразилією та Америкою до відродження після хвороби виноградної лози в XIX столітті й запровадження протекціоністського режиму в 1930-х роках. Наведено ціни, податки, обсяги виробництва та відповідні закони.

Цукор

1Рання цукрова промисловість і оподаткування

Цукрова промисловість на Мадейрі досягла значного розквіту в XV–XVII століттях, попри утиски й надзвичайно тяжкі податки, якими її обкладали. Мадейрський цукор тоді був відомий на головних європейських ринках. Капітан Сіман Гонсалвеш да Камара (Simão Gonçalves da Câmara), добре знаний своєю щедрістю, одного разу надіслав папі Леву X (Leão X) кілька коштовних дарунків. Серед них особливо вирізнялися Священна колегія, виготовлена із цього продукту, та кардинали в натуральний зріст — усі з алфеніну (alfenim, білої цукрової маси для ліплення фігур).

У давні часи цукрову тростину вичавлювали в алсапремах (alçaprema, ручних важільних пресах) або на дуже примітивних цукрових млинах (engenho). Циліндри цих млинів іноді виготовляли з належно оброблених товстих стовбурів тілу (Ocotea foetens, мадейрського лавра).

У 1496 році був цукор одноразового й дворазового варіння: останній коштував 600 рейс, а перший — 350 рейс за арробу (arroba, міру ваги, близько 15 кг). Раніше кожна арроба цукру, ймовірно другого сорту, коштувала 339 рейс.

Власник цукрового млина віддавав інфанту Енріке Мореплавцю (Infante D. Henrique), володареві острова, третину виробленого цукру; власник алсапреми віддавав лише півтори арроби цього продукту щомісяця.

Невдовзі після 1452 року у Фуншалі був лише один водяний цукровий млин, тоді як алсапрем налічувалося чимало, оскільки податок на них був менш обтяжливим.

Первісна жалувана грамота (foral), яку, можливо, видав Афонсу V, не лише вимагала від цукрових млинів сплати третини, а й зобов’язувала віддавати половину тростини, не переробленої на цукор.

З часом площа під цукровою тростиною збільшувалася завдяки спорудженню левад (levada, зрошувальних каналів) для поливу земель. Водночас збір із цукрових млинів знизився до чверті, а згодом — до п’ятини (quintos, податку в одну п’яту з цукру). Унаслідок цього кількість таких підприємств зросла: близько 1498 року вони разом з алсапремами виробляли понад 120 000 арроб, а в середині XVI століття — понад 300 000 арроб цукру.

Цей цукор споживали на Мадейрі, у Португалії та багатьох інших країнах. Королівський указ (alvará) від 26 серпня 1503 року скасував обмеження, яким раніше підлягав його експорт.

Королівський указ від 22 березня 1498 року дозволив іноземцям постійно проживати на острові, хоча регламент (regimento) від 7 жовтня 1496 року забороняв їм це. Грамота від 21 січня 1511 року також дозволила цим іноземцям завантажувати цукор для експорту.

За цей цукор сплачували митне оформлення на митницях, а від 1512 року його здійснювали виключно на митниці Фуншала.

2Занепад і відродження в новітній час

У 1507 році ціна цукру становила 315 рейс за арробу, а в 1511 році — 300 рейс. Головною причиною занепаду цукрової промисловості на Мадейрі став приплив на європейські ринки цукру з Бразилії та іспанських колоній в Америці. У 1612 році Мадейра ще експортувала трохи цукру, але до 1649 року багато її цукрових млинів уже лежали в руїнах, а в 1730 році їх залишилося мало.

У 1736 році Мадейра почала імпортувати цей продукт з-за кордону й відтоді, у більших чи менших обсягах, не припиняла цього робити аж до відновлення вирощування цукрової тростини після знищення виноградників грибом Oidium Tuckery.

У 1823–1826 роках Мадейра виробляла незначну кількість цукру, але в 1861 році обсяг виробництва становив 275 802 кілограми, а в 1870–1873 роках — від 800 000 до 900 000 кілограмів щороку. У пізніші часи цукор виробляли в таких кількостях:

1898648 500
1899442 000
1900442 000
1905800 000
19061 053 000
19081 823 350
19102 973 000
19113 204 000
19124 161 550
19134 260 928
19144 796 725
19154 917 113
19164 943 675

Імпортований островом колоніальний цукор до цих цифр не входить. На місцевий ринок надійшло 1 102 545 кілограмів цукру в 1908 році; 837 500 — у 1912 році; 1 656 310 кілограмів — у 1916 році, причому надлишок продукції експортували до Португалії; і 3 069 143 кілограми — у 1938 році, причому 399 780 кілограмів експортували до материкової Португалії.

За словами доктора Азеведу (Azevedo), експорт мадейрського цукру в новітні часи розпочався 1854 року; від 1858 року він швидко зростав і досяг найвищого рівня в 1871 та 1872 роках: у першому з них він становив 561 837 кілограмів, а в другому — 567 526 кілограмів. Уже 1873 року обсяг експорту скоротився наполовину, а потім дедалі зменшувався до 1881 року. Давні виробники стверджували, що 100 кілограмів тростини сорту Бурбон (Bourbon), надзвичайно багатої на цукор, давали приблизно від 7 до 9 кілограмів цукру, попри дуже примітивні способи виробництва. Нині відомо, що середній вихід цукру з тростини сорту Юба (Yuba) коливається від 9 до 101; це слід пояснювати насамперед удосконаленням застосовуваних способів виробництва.

3Ціни та регулювання виробництва цукру

У структурі цукрового режиму (regime sacarino, правове регулювання виробництва цукру) Мадейри ціну на цукор встановлюють залежно від ціни цукрової тростини. Цукор першого ґатунку, який 1914 року продавали за ціною 29 сентаво, наступного року подорожчав до 31 сентаво, а потім ціна послідовно зростала, доки не досягла 36 сентаво за кілограм. У 1900 році цей цукор продавали по 26,5–27,5 сентаво, а багато років перед тим його ціна коливалася від 20 до 24 сентаво за кілограм. У 1939 році він коштує 4,20 ескудо на фабриці та 4,40 ескудо в роздрібній торгівлі.

Цукор другого ґатунку, який 1910 року продавали по 24 і 25 сентаво за кілограм, у 1914 році коштував 28 сентаво, згодом — 30, а зрештою — 33 сентаво. До війни цей цукор продавали лісабонським рафінадним заводам по 18 і 19 сентаво за кілограм.

Цукор виробляє фабрика Торреан (Велика вежа, Fábrica do Torreão). Декрет № 23 847 від 14 травня 1934 року, посилаючись на декрет № 16 003 від 29 жовтня 1928 року, встановлює, що до 1953 року або доти, доки збільшення споживання не виправдає цього, заборонено будувати нові фабрики цукру й спирту, збільшувати виробничу потужність наявної фабрики чи пристосовувати до виробництва цукру підприємство, яке займається лише дистиляцією. Проте всі вони можуть відповідно до закону здійснювати необхідне вдосконалення устаткування.

Від 1935 року виробництво цукру було в принципі обмежене місцевим споживанням. Оскільки це обмеження поєднувалося із зобов’язанням закуповувати всю цукрову тростину певної цукристості, чинний режим гарантував цій галузі ринок Мадейри. Якщо в будь-якому виробничому році виникне надлишок цукру, його можна буде без сплати мита ввезти до материкової Португалії в обсязі не більш як 200 тонн. Утім, з особливих міркувань, пов’язаних з інтересами сільського господарства та промисловості, як виняток уже дозволяли й більші обсяги вивезення.

У цій статті

Час

Згадані роки · 14
  1. Діогу де Тейве уклав з Генріхом Мореплавцем угоду про будівництво першого на Мадейрі водяного цукрового млина, віддаючи інфантові третину цукру.

  2. Цукор одного й двох уварювань оцінили в 350 і 600 рейс за арробу.

  3. Регламент (regimento) заборонив іноземцям постійно проживати на Мадейрі.

  4. Мадейра виробила понад 120 000 арроб цукру.

  5. Королівським указом (alvará) король Мануел I дозволив іноземцям постійно проживати й вільно торгувати на Мадейрі.

  6. Королівський указ скасував обмеження на вивіз мадейрського цукру.

  7. Іноземцям дозволили вантажити мадейрський цукор на експорт.

  8. Оформлення експорту цукру дозволили лише на митниці Фуншала.

  9. Оскільки багато мадейрських цукрових млинів уже лежало в руїнах, королівська грамота запропонувала нагороди й позики на їх відбудову.

  10. Мадейра почала ввозити цукор з-за кордону, що засвідчило занепад власного цукрового виробництва.

  11. За словами доктора Азеведу, почався сучасний експорт мадейрського цукру.

  12. Виробництво цукру на Мадейрі досягло 275 802 кг.

  13. Виробництво цукру на Мадейрі досягло 4 943 675 кг.

  14. Декрет 16.003 врегулював діяльність цукрових і спиртових заводів Мадейри.

  15. Декрет № 23.847 врегулював цукровий режим Мадейри: до 1953 року заборонялося закладати нові плантації очерету й будувати нові цукрові заводи, а пряму дистиляцію з очеретяного соку обмежувалося.

  16. Виробництво цукру на Мадейрі обмежили потребами місцевого споживання.

Місце

Згадані місця · 04

За кордоном

Мапа: Madeira (4)
  1. Бразилія

    Brazil. Бразильський цукор заполонив європейські ринки й спричинив занепад цукрової промисловості Мадейри.

  2. Лісабон

    Portugal. До війни лісабонські рафінадні заводи купували мадейрський цукор другого ґатунку.

  3. Фабрика Торреан

    Funchal. Єдина цукрова фабрика за режиму регулювання 1930-х років.

  4. Фуншал

    Funchal. Тут невдовзі після 1452 року діяв єдиний цукровий млин із водяним приводом, а з 1512 року — єдина митниця, що оформлювала цукор.

Люди

Згадані люди · 05
  1. Автор, на якого посилаються, датуючи початок вивезення мадейрського цукру в новітній час 1854 роком.

  2. Король Португалії, який, за «Елуcидаріу», імовірно, надав першу грамоту, що встановлювала збори з цукру.

  3. Володар Мадейри, якому власники млинів віддавали третину виробленого цукру.

  4. Папа, який отримав від Сімана Гонсалвеша да Камари розкішні дари з мадейрського цукру, зокрема фігури кардиналів у натуральну величину.

  5. Капітан-донатарій Фуншала, відомий своєю щедрістю; надіслав папі Леву X цукрові скульптури кардиналів Священної колегії.

На аркуші A

Нещодавно переглянуті

    Тут з’являться сторінки, які ви читали.