Curral das Freiras (egyházközség) 1Táj és korai betelepülés
Curral das Freiras (egyházközség)
Eredeti cím: Curral das Freiras (Freguesia do)
A sziget belsejében fekvő kis Curral das Freiras egyházközségről szóló szócikk bemutatja a mély völgyet, amelyet egy kialudt vulkán kráterének tartanak, valamint a terület legelőként és menedékként való korai használatát, a Santa Clara-i apácák számára történt megvásárlását és az egyházközség 1790-es létrehozását.
1Táj és korai betelepülés
Ez a kis plébánia a sziget belsejében, több geológus szerint egy kialudt vulkán kráterének mélyén fekszik. A lugar (a mezőváros és az egyházközség közötti rangú település) eléréséhez magas, meredek hegyekre kell felkapaszkodni, majd leereszkedni a mély völgyet övező meredek szakadékokon. A völgy a hegycsúcsokról nézve félelmetes, feneketlen mélységnek tűnik. Talán ez Madeira azon pontja, ahol a természet a legnagyszerűbb és legmeglepőbb arcát mutatja: a hegyek nagy magassága és szeszélyes formája, a hegyoldalak meredeksége, a mindenfelé húzódó szurdokok és szakadékok, valamint a táj zord, vad jellege együttesen olyan nagyságot, fenséget és rendkívüli, elbűvölő szépséget kölcsönöznek neki, hogy e páratlan csodák láttán még a kevésbé figyelmes és érzékeny látogató is meglepetten, ámulattal áll meg. „Egy sok méter széles, csaknem függőleges falú szorost láttunk – írja egy jeles szerző –, félelmetes mélységet, hatalmas üreget, amely körül déli irányból eltekintve képzeletet megmozgató körvonalú, titáni csúcsok emelkednek, a szakadék mélyén pedig… egy paradicsom falusias miniatűrje…” Curral das Freiras (’apácák karámja’) fölé Madeira legmagasabb csúcsai közül több is magasodik. Mind közül kiemelkedik a jól ismert Pico Ruivo (’vöröses csúcs’), amely megközelítőleg kétezer méterrel emelkedik a tengerszint fölé. Számos hazai és külföldi mű foglalkozik részletesen Currallal; a települést sok kiváló ember kereste fel, köztük olyanok is, akik a tudományban vagy az irodalomban szereztek hírnevet.
A betelepülés kezdeti időszakában a helyet csak Curralnak nevezték, mivel bőséges legelőket kínált a juh- és kecskenyájaknak. A pásztorok szinte nomád életet élve szabadon legeltették itt nyájaikat. Hozzájuk csatlakozott néhány rabszolga, aki a lakott vidékről ide menekülve jutott felszabadító levélhez, valamint több, az igazságszolgáltatás elől megszökött bűnöző. Így alakult ki egy kis település ezen a távoli, elzárt pusztaságon, amelyet a nagy távolság és a közlekedés nehézségei – a sűrű erdővel borított, veszélyes szakadékokkal szabdalt hegyeken át – szinte megközelíthetetlenné tettek. Később megkezdődött a földek feltörése és művelése; a 15. század végére már állandó lakóhelyű, jogszerűen letelepedett lakosokból álló kis közösség élt itt. A hely ekkor már nem a szökevények és bűnözők menedéke volt. Ez a kezdeti település keveset fejlődött: 1794-ben mindössze száztíz lakosa volt.
2Az apácák birtoka és az 1560-as fosztogatás
1480-ban a Curral tulajdonosa Rui Teixeira és felesége, Branca Ferreira volt; Campanárióban laktak. Ugyanazon év szeptember 11-én okiratban rögzítették e hatalmas birtok eladását Funchal második donatárius kapitánya, João Gonçalves da Câmara részére. A birtok „a Passo da Cruztól (’kereszt-átjáró’) és a Ribeira dos Socorridostól (’a megmentettek patakja’) annak forrásvidékéig terjedt, egyik sziklagerinctől (arrife) a másikig, mindkét oldalon”. A vételár „23 500 réis volt, amelyet realonként öt ceitis szerint számoltak, továbbá 50 arany cruzado, egyenként 380 réis értékben”. A donatárius kapitány a megvásárolt földet annak a fenntartási alapítványnak szánta, amelyet lányai, Dona Elvira és Dona Joana javára hozott létre, amikor fogadalmat tettek a Szent Klára-kolostorban (Santa Clara). A kolostort ugyanez a donatárius alapította 1492-ben; az első szerzetesnők 1497-ben költöztek be. A Curral átadása a fenntartási alapítvány számára feltehetően 1492 és 1497 között történt. Ettől fogva a területet Curral das Freirasnak nevezték.
1560-ban francia lutheránus kalózok fosztották ki Funchal városát; a régi madeirai krónikák nagy borzadállyal számolnak be erről. A Szent Klára-kolostor apácái kénytelenek voltak elhagyni a kolostort, nehogy áldozatul essenek annak a vad hordának. Frutuoso szavaival: „A nádasokon át távoztak, menedéket kerestek, és meg sem álltak a várostól jókora távolságra fekvő Curraljukig. Így mentek el, anélkül hogy bármiféle kegytárgyat megmentettek volna: mindent a kolostorban hagytak, kivéve az Oltáriszentség úrmutatóját...” A franciák október 3-tól 17-ig Funchalban maradtak, pusztítva és gyilkolva. Mihelyt elhagyták a szigetet, a szerzetesnők is távoztak a Curralból, és visszatértek városi kolostorukba. Nem tudjuk, hogy a Szent Klára-kolostor apácái ekkorra felépítették-e már a Curralban a Páduai Szent Antal-kápolnát, amely a 19. század közepéig állt ott, és ugyancsak a kolostorhoz tartozott.
3Egyházközség, templom és jelenlegi állapot
Mielőtt önálló plébánia lett, Curral das Freiras a Santo António (’Szent Antal’) egyházközséghez (freguesia) tartozott; 1790-ben vált ki belőle. Curralnak azonban saját káplánjai voltak, akik többé-kevésbé állandóan ott laktak. 1678-ban Cristovão Vieira atya kápláni kinevezést kapott. A szertartásokat a Páduai Szent Antal-kápolnában tartották. Amikor 1756-ban dr. Antonio Mendes de Almeida püspöki vizitátor (visitador, egyházi ellenőr) felkereste a kápolnát, a Santo António-i plébánia levéltárában rögzített vizitációs rendelkezésben (provimento) előírta, hogy értesítsék a Szent Klára-kolostor apátnőjét: ígéretének megfelelően lássa el a kápolnát az istentisztelethez szükséges tárgyakkal, különben további eljárás következik.
Egy új templom és kápláni lak építéséhez – bizonyára már a plébánia közeli megalapítására gondolva – a Szent Klára-kolostor 1784. július 24-én kelt okirattal hat alqueire földet adományozott az egyházmegye mitrájának. Egyetlen kikötése az volt, hogy évente, augusztus 12-én egy fiatal tyúkot fizessenek örökbérleti díjként (foro). Az épületeket a mindenkori káplánok és utódaik használatára szánták.
A „Vágyódás a szülőföld után” (Saudades da Terra) tudós jegyzetírója szerint a Curral das Freiras-i egyházközség székhelye a Simão de Nobrega alapította Capela de Santa Quitéria (Szent Quiteria-kápolna) volt. Ez nyilvánvaló tévedés: a kápolna a Santo António-i plébánia területén, a ma is ezt a nevet viselő településrészen állt. Bizonyított viszont, hogy az új egyházközség 1790. március 17-i királyi rendelettel (alvará régio) történt létrehozásakor a Curralban álló, a Szent Klára-kolostorhoz tartozó kis Páduai Szent Antal-kápolnában kapott helyet a székhelye.
Nem tudjuk pontosan meghatározni, mikor épült az új templom, és melyik évben helyezték át oda a plébánia székhelyét. A templomban található feliratból azonban tudjuk, hogy I. Mária uralkodása alatt épült; úgy véljük, az építkezés a 19. század első éveiben zajlott. Védőszentje a Szabadító Szűzanya (Nossa Senhora do Livramento), akinek tiszteletére augusztus utolsó vasárnapján búcsút rendeznek. A templom belsejét 1917-ben és 1918-ban jelentősen felújították.
Az egyházközség központja 14 kilométerre van a Santo António-i plébániatemplomtól, Funchal városától pedig 17 és fél kilométerre. A Ribeira de Vasco Gil átkelése és az Erzsébet királyné-lombo (két völgy közötti hegyhát) emelkedőjének megmászása után sík út vezet az 1026 méter magasan fekvő Eira do Serradóig (’a hegygerinc szérűje’). Innen lent, a völgyben Curral egész települése látható. Itt kezdődik a Passo da Chave (’kulcs-átjáró’) nevű, meredeken és kanyargósan ereszkedő út, amely az egyházközség központjába vezet.
A bor mellett Curralban bőségesen termett cseresznye, gesztenye és cedrátcitrom. Ez utóbbi különösen jelentős termény volt, és szinte csak ebben az egyházközségben termesztették.
Az egyházközség sziklás lejtőin ered a Ribeira dos Socorridos, a sziget déli részének legjelentősebb vízfolyása. Ebből a patakból indul a két jelentős levada (öntözőcsatorna), a Levada dos Piornais és a Levada Nova do Castelejo (’kis vár’).
Curral das Freirasban már néhány éve működik állami fiúiskola. Amikor azonban 1846-ban a közjóért fáradozó José Silvestre Ribeiro polgári kormányzó (governador civil) ellátogatott oda, megállapította, hogy csak a plébános és a regedor (az egyházközség közigazgatási tisztviselője) tud írni és olvasni!
Főbb településrészei (sítio) Lombo Chão, Serra Velha, Balseiras, Terra-Chã, Capela, Murteira, Casas Proximas, Achada, Ribeira do Cidrão, Fajã dos Cardos, Pico do Furão, Colmeal és Fajã Escura. Lakossága 1430 fő.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 10-
Rui Teixeira és Branca Ferreira eladta a Curral-birtokot João Gonçalves da Câmara donatárius kapitánynak; a birtokot később a Santa Clara-kolostor kapta meg.
-
A donatárius kapitány megalapította a funchali Santa Clara-kolostort, amelynek építése 1492-ben kezdődött; az első apácák 1497-ben költöztek be.
-
João Gonçalves da Câmara lányai hozományaként a Santa Clara-kolostornak adományozta a Curralt, amely ezután Curral das Freiras néven vált ismertté.
-
Francia kalózok kifosztották Funchalt, a Santa Clara-kolostor apácái pedig a Curral das Freirasba menekültek.
-
Cristóvão Vieira atyát a Curral das Freiras káplánjává nevezték ki.
-
António Mendes de Almeida püspöki vizitátor megvizsgálta a Curral das Freiras-i Santo António-kápolnát.
-
A Santa Clara-kolostor hat alqueire földet adományozott Curral das Freirasban az egyházmegyének új templom és káplánlakás céljára.
-
Királyi oklevél létrehozta a Santo Antóniótól különválasztott Curral das Freiras-i egyházközséget, amelynek székhelye a Szent Antal-kápolna lett.
-
Curral das Freirasnak mindössze 110 lakosa volt.
-
José Silvestre Ribeiro polgári kormányzó Curral das Freirasba látogatott, és megállapította, hogy csak a pap és a regedor tud írni-olvasni.
-
A Curral das Freiras-i plébániatemplom belsejét jelentősen felújították.
Hely
Említett helyek · 29- Curral das Freiras · Tárgy
Câmara de Lobos. A szócikkben bemutatott egyházközség.
Kis szárazföldi egyházközség egy mély völgyben, amelyet egy kialudt vulkán kráterének és Madeira fő kitörési központjának tartanak. A birtokot a Santa Clara-i apácák számára vásárolták meg; 1566-ban ide menekültek, és ők adták a hely nevét. 1790-ben önálló egyházközséggé alakult. Korábban legelő volt, valamint szökött rabszolgák és bűnözők menedékhelye; 1927-ben a funchali bírósági körzethez tartozó igazságszolgáltatási kerületté vált.
- Achada
Câmara de Lobos. Az egyik fő településrész.
Achada Curral das Freiras egyházközségének településrésze, amelyet az egyházközség legfontosabb településrészeként tartottak számon.
- Campanário
Ribeira Brava. Az 1480-as tulajdonosok lakóhelye.
Campanário madeirai egyházközség, amely korábban Câmara de Loboshoz tartozott, később pedig Ribeira Brava községhez csatlakozott. Területén a Ribeira do Campanário, más néven Ribeira da Lapa folyik át. Az Elucidário beszámol kikötőhelyéről, zenekaráról, katonai kapitányságáról, a jezsuitáknak fizetett tizedeiről, egy 1728-ban alapított, egykori Szent János-kápolnáról, valamint az 1823-as különbíróság által elítélt vikáriusáról. Itt született Dom Manuel Joaquim Gonçalves de Andrade püspök és Francisco Justino Gonçalves de Andrade jogász is.
- Eira do Serrado
Câmara de Lobos. Kilátópont a falu fölött, 1026 m magasan.
Az 1026 m magasan, a Passo da Chave emelkedőjének tetején fekvő kilátópontról lenyűgöző kilátás nyílik Curral das Freiras falura és hegyeire. A helyet 1850-ben javasolták kilátópontnak, és Lipót belga király is ellátogatott ide.
- Fajã Escura
Câmara de Lobos. Az egyik fő településrész.
Fajã Escura a madeirai Curral das Freiras egyházközség fő településrésze. A fajã példájaként említik.
- Funchal
1560-ban kifosztott város, 17,5 km-re.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Levada dos Piornais
Funchal. A Socorridosnál kezdődő levada.
A Levada dos Piornais régi magánlevada, amely a Socorridosnál ered; Madeira két legfontosabb magánlevadájának egyike. Több mint tíz kilométeren át öntözi São Martinho és São Pedro területét. Négy, egyenként mintegy 30 liter/másodperc vízhozamú ága malmokat és közösségi mosóhelyeket lát el vízzel. A Bianchi és a Vigia birtokot is ellátta vízzel.
Személyek
Említett személyek · 11-
Püspöki vizitátor, aki 1756-ban megvizsgálta a Santo António-kápolnát, és elrendelte, hogy az apátnő lássa el a szükséges felszereléssel.
-
Rui Teixeira felesége, aki férjével együtt 1480-ban eladta Curralt.
-
Pap, akit 1678-ban Curral káplánjává neveztek ki.
-
A donatárius kapitány lánya, aki a Santa Clara-i kolostorban tett fogadalmakor Curralt kapta hozományul.
- Gaspar Frutuoso1522–1591
Krónikás, akit a szócikk az apácák 1560-as currali menekülésével kapcsolatban idéz.
-
Portugália királynője, akinek uralkodása alatt felépült az új egyházközségi templom.
-
A donatárius kapitány lánya, aki a Santa Clara-i kolostorban tett fogadalmakor Curralt kapta hozományul.
- João Gonçalves da Câmara1414–1501
Funchal második donatárius kapitánya, aki 1480-ban megvásárolta Curralt, 1492-ben pedig megalapította a Santa Clara-i kolostort, és a földet neki adományozta.
- José Silvestre Ribeiro1807–1891
Funchal polgári kormányzója, aki 1846-os látogatásakor úgy találta, hogy csak a pap és a regedor tud írni-olvasni.
-
Curral tulajdonosa, aki feleségével Campanárióban élt, és 1480-ban eladta a birtokot Funchal második donatárius kapitányának.
+ 1 további
-
A Santo António-i egyházközség Santa Quitéria-kápolnájának alapítója; a kápolnát tévesen nevezték meg az egyházközség első székhelyeként.