Szent Antal-kápolnák 1Kápolnák Santanától a vámházig
Szent Antal-kápolnák
Eredeti cím: Santo António (Capelas de)
A Madeirán található, Szent Antal tiszteletére szentelt kápolnák áttekintése. Mindegyiknél megadja az egyházközséget, az alapítót, az építés vagy a megáldás dátumát és a későbbi sorsát. A 16. századtól a 20. század elejéig fennmaradt, újjáépített és eltűnt kápolnákat veszi sorra.
1Kápolnák Santanától a vámházig
A Santana (’Szent Anna’) egyházközség (freguesia) Páduai Szent Antal-kápolnája a 16. század második negyedéből származik. Nem 1730-ban épült, ahogy dr. Álvaro Rodrigues de Azevedo írja, hanem akkortájt építették újjá. A hívek 1729-ben engedélyt kértek az egyházi hatóságtól az újjáépítésére, arra hivatkozva, hogy a kápolnát mintegy két évszázaddal korábban az egyházközség tagjai emelték. Az építkezés 1730. április 13-án fejeződött be; aznap megvizsgálták a kápolnát, hogy megáldhassák, majd megnyithassák az istentiszteletek előtt.
João José de Bettencourt hitbizományosnak (morgado) volt egy birtoka Ponta do Sol (’Nap-fok’) egyházközségében, Adegas (’borpincék’) településrészben (sítio). Az ottani lakóházban egy kis belső kápolna vagy imahely működött, amelynek titulusát nem ismerjük. António Gonçalves de Almeida megvásárolta a birtokot, az imahelyet pedig külső bejáratú kápolnává alakíttatta, és Páduai Szent Antal tiszteletére szentelte. A kápolnát 1853. június 13-án áldották meg.
Santa Maria Maior (’Szent Mária’) egyházközségében állt egy Páduai Szent Antalnak szentelt kápolna, amelyet 1682 körül alapítottak az António Teles de Meneses kapitány által létrehozott hitbizományon (morgadio). Úgy véljük, ennek a kápolnának a romjai álltak még néhány évvel ezelőtt is abban az utcában, amelyet ma Santo Antóniónak vagy Hospital Velhónak neveznek.
Calheta (’kis öböl’) egyházközségében, Lombo do Salãóban (’a terem gerince’) áll egy Santo António dos Milagres tiszteletére szentelt kápolna, ahol ma is tartanak istentiszteleteket. Juvenal R. de Vasconcelos tulajdona (1921).
Santo António da Malvasia néven volt ismert az a kápolna, amely Ribeira Brava (’vad patak’) egyházközségében állt. Henrique Brandão Henriques alapította 1696-ban. A hozzá tartozó alapítólevél ugyanazon év augusztus 13-án kelt.
Ponta do Sol egyházközségében egy másik, Páduai Szent Antalnak szentelt kápolna is állt. Lugar de Baixo településrészen (lásd ott) emelkedett, és a Carvalhal (’tölgyes’) család tulajdona volt. Amikor ezt a birtokot mintegy harminc évvel ezelőtt eladták, az új tulajdonosok lebontották az ott álló lakóházat és a hozzá kapcsolódó Páduai Szent Antal-kápolnát. Ugyanott szép vidéki házat építettek, mellette pedig újjáépíttették a régi kápolnát. I. Mánuel Agostinho Barreto megyés főpásztor 1906. február 25-én áldotta meg.
A vámház udvarán (lásd ott) ma is áll egy kis, Páduai Szent Antal tiszteletére szentelt kápolna, amelyet João de Aguiar felügyelő építtetett 1714-ben. Kapuja fölé az Ad salem sol feliratot vésték.
2Kápolnák Montétól Ponta do Solig
Monte egyházközségében, a Levada de Santa Luzia (’Szent Luca-csatorna’) mentén haladó úttól nem messze áll egy Páduai Szent Antal tiszteletére szentelt kápolna. Manuel Ferreira Frasão építtette 1718-ban.
Santo António da Mouraria néven ismerték azt a kápolnát, amelyet Tristão de França Bettencourt építtetett Santa Luzia (’Szent Luca’) egyházközségében 1727-ben.
Curral das Freiras (’apácák karámja’) egyházközsége a Szent Klára-kolostorhoz (Santa Clara) tartozott. Az apácák Páduai Szent Antal-kápolnát építettek ott, amelynek már a plébánia létrehozása előtt saját káplánja volt. Régi épület volt: talán a 16. század végén emelték. Amikor 1790-ben létrehozták Curral das Freiras egyházközségét, központját a Páduai Szent Antal-kápolnában rendezték be. Néhány évig ott működött, az új plébániatemplom megépüléséig.
Estreito de Câmara de Lobos (’Câmara de Lobos-i szoros’) egyházközségében, a Quinta de Santo Antónión áll egy e titulusnak szentelt kápolna, amelyet Inacio Viana do Rego építtetett 1705-ben. Később Antonio Correia Heredia tanácsosé (conselheiro, a királyi tanács tiszteletbeli címe) volt. Néhány éve Francisco Pinto Correia vásárolta meg; ma az örökösei tulajdonában van (1921).
António Espranger da Câmara kapitány 1724-ben Páduai Szent Antal-kápolnát emeltetett Arco da Calheta (’calhetai ív’) egyházközségében. Fenntartási alapítványának okirata az év június 4-én kelt.
Machico egyházközségében is állt egy Szent Antal tiszteletére szentelt kápolna, de sem alapítóját, sem építésének évét nem ismerjük.
Ponta Delgada (’keskeny fok’) egyházközségének Pico (’csúcs’) településrészén is állt egy ugyanilyen titulusú kápolna; néhány romja még megmaradt.
Porto da Cruz (’a kereszt kikötője’) egyházközségében, Terra Baptista (’Baptista földje’) településrészén szintén állt egy Páduai Szent Antal védőszentű kápolna. A Nunes Caldeira család tulajdonában volt.
Quinta Grande (’nagy birtok’) plébániáján, a Quinta do Pomaron álló szép vidéki ház mellett Câmara de Lobos (’fókák barlangja’) egykori plébánosa (vigário), Antonio Silvino Gonçalves de Andrade 1883-ban Páduai Szent Antal tiszteletére szentelt kápolnát építtetett. Ez a pap a maga idejében nagy prédikátor hírében állt. Testvérei voltak dr. Francisco Justino Gonçalves de Andrade és dr. João Jacinto Gonçalves de Andrade, akikről e műben már írtunk (I. kötet, 69. és 66. oldal). A Páduai Szent Antal-kápolna ma dr. João Francisco de Almada tulajdonában van (1921).
Funchal városában, az egykori Rua da Laranjeirán (lásd ott) is állt egy Páduai Szent Antal-kápolna. A tanács 1836. február 5-én elrendelte a lebontását.
Ponta do Sol mezővárosában (vila) áll egy Páduai Szent Antal tiszteletére szentelt kápolna.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 14-
Először felépült a santanai Szent Antal-kápolna.
-
Az akkor Madeirán élő António Teles de Meneses Szent Antal-kápolnát alapított Santa Maria Maiorban.
-
Elkészült a Santo António da Malvasia-kápolna alapítólevele; a kápolnát ebben az évben alapították.
-
Inácio Viana do Rego felépíttette a Santo António-kápolnát az Estreito de Câmara de Lobos-i Quinta de Santo Antónióban.
-
João de Aguiar megépítette a Santo António-kápolnát a funchali vámháznál.
-
Felépült a montei Santo António-kápolna.
-
Kiállították az 1724-ben épült Arco da Calheta-i Santo António-kápolna alapítólevelét.
-
Felépült a Santo António da Mouraria-kápolna.
-
A santanai hívek engedélyt kaptak az Achada de Santo António-i Santo António-kápolna újjáépítésére; a kápolnát újjáépítették és 1730 áprilisában tartott megáldása előtt megvizsgálták.
-
Királyi oklevél létrehozta a Santo Antóniótól különválasztott Curral das Freiras-i egyházközséget, amelynek székhelye a Szent Antal-kápolna lett.
-
A funchali tanács elrendelte a Rua da Laranjeirán álló Santo António-kápolna lebontását.
-
A Ponta do Sol-i Lombo das Adegas Santo António-imaházát nyilvános kápolnává bővítették és megáldották.
-
Megalapították és felépítették a Santo António-kápolnát a Quinta Grande-i Quinta do Pomarban.
-
Manuel Agostinho Barreto püspök megáldotta a Lugar de Baixó-i újjáépített Santo António-kápolnát.
Hely
Említett helyek · 29- Szent Antal-kápolna · Tárgy
Ponta do Sol
A Madeirán Szent Antal tiszteletére emelt kápolnák áttekintése a 16. századtól a 20. század elejéig. Minden kápolnánál megadja az egyházközséget, az alapítót, az építés vagy a megáldás időpontját és a későbbi sorsát: fennmaradt-e, újjáépült-e vagy eltűnt.
- Adegas
Ponta do Sol. Településrész, ahol 1853-ban megáldottak egy kápolnát.
Településrész, ahol az 1853-ban megáldott kápolna áll.
- Arco da Calheta
Calheta. Egyházközség, ahol 1724-ben kápolna épült.
Arco da Calheta a Calheta községhez tartozó egyházközség, amelyet 1572-ben hoztak létre a São Brás-kápolna körül; templomában 16. századi festmények találhatók. Az Elucidário bemutatja korai telepeseit, köztük az Andrade család tagjait, továbbá cukornádültetvényeit, kápolnáit, hitbizományait, az 1834-es és 1887-es zavargásokat, valamint a Rabaçal és a Pico da Urze levadái által biztosított öntözést.
- Calheta
Egyházközség, ahol a Santo António dos Milagres-kápolna áll.
Calheta mezőváros, egyházközség és község Madeira délnyugati partján, a sziget egyik legrégebbi települése. Az Elucidário ismerteti nevének eredetét, korai telepeseit – köztük Pedro Berenguert –, templomát és számos kápolnáját, köztük egy egykori ferences kolostor kápolnáját, valamint az 1834-es zavargást.
- Câmara de Lobos
Egyházközség, ahol a kápolna alapítója korábban plébános volt.
Funchaltól nyugatra fekvő egyházközség. Az Elucidário nevét Zarco felfedezőútjára vezeti vissza, és bemutatja templomait, kápolnáit és káptalanját, korai telepeseit, halászközösségét és híres szőlőültetvényeit. Felsorolja továbbá az egyházközség településrészeit, határait és levadáit, valamint ismerteti népességét.
- Curral das Freiras
Câmara de Lobos. Szent Antal-kápolnája 1790 után az egyházközség első központjaként szolgált.
Kis szárazföldi egyházközség egy mély völgyben, amelyet egy kialudt vulkán kráterének és Madeira fő kitörési központjának tartanak. A birtokot a Santa Clara-i apácák számára vásárolták meg; 1566-ban ide menekültek, és ők adták a hely nevét. 1790-ben önálló egyházközséggé alakult. Korábban legelő volt, valamint szökött rabszolgák és bűnözők menedékhelye; 1927-ben a funchali bírósági körzethez tartozó igazságszolgáltatási kerületté vált.
- Estreito de Câmara de Lobos
Câmara de Lobos. Az az egyházközség, ahol a Quinta de Santo António található.
Estreito de Câmara de Lobos a madeirai Câmara de Lobos község egyik egyházközsége, amelyet a 16. század elején hoztak létre a Nossa Senhora da Graça-kápolna körül. A rozsszalma-kalapfonás és a sajtkészítés fő központja volt; Sercial, Verdelho, Tinta és Bastardo szőlőfajtákat termesztenek itt, és 1927-ben a funchali bírósági kerület önálló igazságszolgáltatási körzetévé vált.
- Funchal
Város, ahol a Rua da Laranjeira kápolnája állt.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Funchali vámház
Funchal. Vámház, amelynek udvarában egy 1714-ben épült kápolna áll.
Funchal manuel stílusú vámháza, amelynek építését 1508-ban rendelték el. Árkádjai vannak, udvari, Santo António nevű kápolnája pedig 1714-ben épült, és ma már nem szolgál vallási célokat. 1775-ig a provedor vezette; az 1748-as földrengés után kijavították. 1626-ban lázadó katonák vették körül, 1641-ben megrohamozták, az 1868-as zavargás pedig a közeli tengerparton zajlott. Később a polgári kormányzóság hivatalainak és levéltárának adott otthont.
- Levada de Santa Luzia
Funchal. A monte-i kápolna e levada menti út közelében áll.
A Levada de Santa Luzia Madeira legrégebbi és legfontosabb magántulajdonú levadája. A Santa Luzia-patak vízgyűjtőjében ered, és egy 1515-ös királyi oklevél állt a védelmében. A 16. században cukornádültetvényeket öntözött; átszeli a Santa Luzia egyházközség jelentős részét, kijelöli annak északi határát, és kilátást kínáló, quinták mellett haladó út szegélyezi. A levada bizottsága vitába keveredett a Câmara-val a Tornos-források miatt; ott 1934-ben víztározó épült.
- Lombo do Salão
Calheta. A Santo António dos Milagres-kápolna helye.
Lombo do Salão lakott településrész, Calheta egyházközségének fő településrésze. Több kápolnájáról nevezetes, köztük a Santo António dos Milagres-, a Santos Cosme e Damião- (1681) és a São Francisco Xavier-kápolnáról (1693).
- Lugar de Baixo
Ponta do Sol. A Carvalhal-ház kápolnájának helye; a kápolnát újjáépítették, és 1906-ban megáldották.
Lugar de Baixo tengerparti fajã Ponta do Sol és Tábua között, Madeira Ponta do Sol egyházközségében. Az 1804-ben a Lombadáról lezúduló földcsuszamlás jelentősen megnövelte (az azt megnövelő áradást 1803-ra is datálják). Itt áll a Carvalhal család házi kápolnája, amelyet 1906-ban újjáépítettek, és itt létesítettek meteorológiai állomást 1941-ben. Lajos herceg itt szállt partra és hajóra, amikor a tenger túl háborgó volt a városi rakpartnál.
Személyek
Említett személyek · 18- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
Történész, akinek a santanai kápolnát 1730-ra datáló állítását az Elucidário helyesbíti.
- António Correia Herédia1822–1899
Az Estreito de Câmara de Lobosban álló Quinta de Santo António-kápolna egykori tulajdonosa.
-
Kapitány, aki 1724-ben Szent Antal-kápolnát épített Arco da Calhetában.
-
Megvásárolta az Adegas-birtokot, és imatermét Szent Antal-kápolnává alakította; a kápolnát 1853-ban áldották meg.
-
Câmara de Lobos egykori plébánosa és neves szónok, aki 1883-ban felépítette a Quinta do Pomar kápolnáját.
-
Kapitány, akinek hitbizományához a Santa Maria Maiorban 1682 körül alapított Szent Antal-kápolna tartozott.
- D. Manuel Agostinho Barreto1835–1911
Funchal püspöke volt; 1906. február 25-én megáldotta a Lugar de Baixóban újjáépített kápolnát.
-
António Silvino Gonçalves de Andrade atya testvére, akiről az Elucidário önálló szócikket közöl.
-
Megvásárolta a Quinta de Santo António-kápolnát, amely 1921-ben örököseinek tulajdonában volt.
-
1696-ban megalapította a Santo António da Malvasia-kápolnát Ribeira Bravában.
+ 8 további
-
1705-ben kápolnát építtetett az Estreito de Câmara de Lobosban található Quinta de Santo António birtokon.
-
Provedorként 1714-ben kápolnát építtetett Szent Antal tiszteletére a vámház udvarában.
- João Francisco de Almadamegh. 1942
1921-ben a Quinta do Pomar kápolnájának tulajdonosa volt.
- João Jacinto Gonçalves de Andrade1825–1898
António Silvino Gonçalves de Andrade atya testvére; az Elucidárióban önálló szócikk szerepel róla.
- João Jorge Bettencourtmegh. 1932
Hitbizomány birtokosa volt; tulajdonában állt egy adegasi birtok Ponta do Solban, amelynek házában magánkápolna volt.
-
1921-ben a calhetai Lombo do Salãoban álló Santo António dos Milagres-kápolna tulajdonosa volt.
-
1718-ban kápolnát építtetett Szent Antal tiszteletére Montéban.
-
1727-ben felépíttette a Santo António da Mouraria-kápolnát Santa Luziában.