Estreito de Câmara de Lobos (paroisse) 1Peuplement et fondation de la paroisse
Estreito de Câmara de Lobos (paroisse)
Titre original: Estreito de Câmara de Lobos. (Freguesia do)
Article consacré à la paroisse d’Estreito de Câmara de Lobos, créée au début du XVIe siècle autour de la chapelle de Nossa Senhora da Graça, et retraçant l’histoire de son église, de son clergé et de ses chapelles, ainsi que ses lieux-dits, ses activités et les événements marquants.
1Peuplement et fondation de la paroisse
On estime, sur de solides fondements, qu’en dehors de Funchal, Câmara de Lobos (« repaire des phoques ») fut l’un des premiers lieux où s’amorcèrent le peuplement et la mise en culture des terres, et qu’il s’y forma dès lors un important noyau de population. Ce défrichement des terres incultes ne tarda guère à s’étendre et à gagner les hauteurs de l’actuelle paroisse (freguesia) d’Estreito, du moins dans sa partie sud et aux endroits qui la séparent de la paroisse de Câmara de Lobos.
Quant à l’origine du nom de la paroisse d’Estreito, nous ne pouvons que renvoyer à ce que nous avons exposé dans l’article consacré à la paroisse d’Estreito da Calheta (« étroit de Calheta »), car nous ne pouvons ni ne savons rien ajouter à ce qui y est dit sur ce point. Évoquant cette paroisse dans le dernier quart du XVIe siècle, Gaspar Frutuoso écrit : « Au-dessus de lui (le couvent Saint-Bernardin [São Bernardino]) se trouvent les vergers d’Estreito, où abondent châtaignes, noix et poires de toute sorte très douces, ainsi que vins et élevages, et une paroisse appelée Estreito, d’environ trente feux (fogos, foyers)... »
Nous ne connaissons pas la date de l’acte qui institua cette paroisse, mais nous savons que sa création remonte aux premières années du XVIe siècle, l’annotateur des Saudades lui assignant l’année 1509. Nous croyons qu’elle avait auparavant été le siège d’une desserte (curato) établie dans la chapelle de Nossa Senhora da Graça, qui existait en ce lieu et devint ensuite l’église paroissiale. Le docteur Álvaro de Azevedo rapporte que trois actes passés dans l’ancienne étude notariale de Câmara de Lobos attestent qu’en 1539 le père Sebastião Vaz était curé (vigário) d’Estreito.
Le plus ancien acte que nous ayons trouvé cité au sujet de cette paroisse est celui du 20 janvier 1572, qui accorde au père Gonçalo de Aguiar, alors curé, une augmentation de 9300 réis (ancienne monnaie de compte portugaise ; 1$000 = 1 000 réis, 1:000$000 = un conto = 1 000 000 de réis) de la portion congrue dont il jouissait auparavant. Les ordonnances royales (alvará) du 18 janvier 1582 et du 15 novembre 1591 augmentèrent et remanièrent le traitement annuel du curé, qui fut porté à 16 000 réis en argent, une pipa (tonneau et mesure de vin, env. 400–500 litres) et demie de vin et un moio (mesure de grains valant 60 alqueires) et demi de blé.
L’ordonnance royale de Pierre II, du 28 décembre 1676, supprima l’une des places de bénéficier (beneficiado) de la collégiale de Câmara de Lobos et en affecta la portion congrue à la desserte d’Estreito, créée par ce même acte royal. Une autre ordonnance royale, du 9 mai 1688, fixa le traitement annuel du vicaire (coadjutor) à 120 000 réis en argent, un moio de blé et une pipa de vin.
2L’église paroissiale et son clergé
Nous ignorons à quelle époque fut construite la chapelle de Nossa Senhora da Graça (Notre-Dame-de-Grâce), qui donna son nom à la nouvelle paroisse et où celle-ci établit son siège. Le petit sanctuaire fit l’objet d’importantes réparations vers l’époque de la création de la paroisse, et d’autres travaux considérables y furent encore réalisés dans le dernier quart du XVIIe siècle. Nous connaissons les actes suivants, que nous avons trouvés mentionnés dans l’Index général du registre de l’ancienne Intendance du Trésor royal (Provedoria da Real Fazenda) : un ordre du Conseil des finances (Conselho da Fazenda), du 23 septembre 1692, pour l’exécution des travaux de la nouvelle église, adjugés à Francisco Rodrigues pour 811 000 réis (ancienne monnaie de compte portugaise ; 1$000 = 1 000 réis, 1:000$000 = un conto = 1 000 000 de réis) ; un ordre du même Conseil, du 5 mars 1748, pour la construction de l’église, prévoyant 194 000 réis pour le paiement d’un alqueire (mesure de capacité pour les grains ; comme mesure agraire, env. 900 m²) et d’une demi-quarta du terrain nécessaire à ces travaux, ainsi que 551 662 réis pour la maison du curé (vigário), qui devait être démolie à cette même fin ; un ordre du 15 février 1764 pour adjuger au maître sculpteur sur bois Julião Francisco l’ouvrage du maître-autel, pour 2000 réis. Outre ce que disent les documents cités, nous avons pu établir de source sûre que l’ancienne église fut démolie vers le milieu du XVIIIe siècle, à l’exception du chœur, qui continua encore quelques années à servir d’église paroissiale. Le 3 février 1753, on posa et bénit la première pierre du nouveau sanctuaire ; le 18 janvier 1756, le chœur fut béni et le Saint-Sacrement y fut transporté, après quoi se poursuivirent les autres travaux de construction. Cette église fut consacrée en 1814 par le prélat diocésain dom Joaquim de Meneses e Ataíde.
C’est dans ce sanctuaire que, peu d’années plus tard, le 6 novembre 1829, fut commis un grand sacrilège, dont nous avons déjà parlé plus longuement ailleurs dans cet Elucidário. Sur cette affaire, qui semble avoir fait grande sensation, parut un opuscule de 13 pages, que le Diccionario Bibliographico Português cite sous le titre suivant : Sentença da Relação de Lisboa contra Jacinto Fernandes e mais septe reos, culpados do roubo e desacato na egreja da Graça do Funchal. Six moururent pendus et le dernier fut décapité. (Daté du 6 mars 1830.) Imprimé à Lisbonne, Typ. de J. B. Morando.
Parmi les plus anciens prêtres qui exercèrent des fonctions paroissiales dans cette paroisse, nous pouvons citer les noms des pères Sebastião Vaz (1539), Gonçalo de Aguiar (1563), Sebastião Gonçalves (1586), João Gonçalves Evangelho (1607), Matias Lopes (1620), Manuel Lopes (1631) et Luís Gonçalves Velho (1643).
3Chapelles, lieux-dits et informations générales
La paroisse possède les chapelles de Nossa Senhora da Incarnação (Notre-Dame-de-l’Incarnation), de Nossa Senhora da Consolação (Notre-Dame-de-la-Consolation), de Santo António (Saint-Antoine) et de Nossa Senhora do Bom Sucesso (Notre-Dame-du-Bon-Succès), dont nous traiterons plus en détail dans les articles consacrés aux chapelles. Au lieu-dit (sítio) de Ribeira da Fazenda (« torrent du Domaine ») exista la chapelle de Sant’Ana (Sainte-Anne).
Les principaux lieux-dits sont : Vizinhanças da Igreja, Caminho do Concelho para a Ribeira da Caixa, Pico et Salões, Caminho do Concelho para a Ribeira da Fernanda, Vargem, Barreiros, Covão et Panasqueira, Castelejo, Fajã das Galinhas (« replat des poules »), Quinta de Santo António, Romeiras, Foro, Fonte do Frade et Cruz dos Pomares, Serra, Cabo do Podão, Marco et Fonte da Pedra, Fontes, Casa Caída, Marinheira, Pomar do Meio, Garachico, Furneira et Jardim da Serra (« jardin de la montagne »). Nous consacrerons un article spécial à ce dernier lieu-dit, ainsi qu’à la maison et à la sépulture de H. Veitch qui s’y trouvent (voir Jardim da Serra).
Le docteur Luís Vicente de Afonseca et João Augusto de Ornelas sont natifs de cette paroisse (voir ces noms). Il existe dans la paroisse une petite industrie de chapeaux de paille, presque exclusivement propre à cette localité, ainsi qu’une fabrique de beurre.
Le lieu appelé Boca dos Namorados (« col des Amoureux ») est le site le plus pittoresque de la paroisse. On y jouit de vastes et surprenants panoramas, et il est très visité, surtout par les étrangers.
Elle a pour paroisses limitrophes : au nord, Serra de Água (« scierie à eau ») et Curral das Freiras (« enclos des religieuses ») ; au sud, Câmara de Lobos ; à l’est, la Ribeira dos Socorridos (« torrent des Secourus »), qui la sépare de Santo António (« saint Antoine ») et de Curral ; à l’ouest, Quinta Grande (« grand domaine ») et Câmara de Lobos.
La paroisse compte une école publique pour chaque sexe, et sa population est de 6200 habitants. Le 22 mai 1927, une tragédie déplorable s’y produisit : le père André dos Passos fut assassiné par un dément au sortir de la chapelle de Nossa Senhora do Bom Sucesso, au lieu-dit de Garachico, où il venait de célébrer le saint sacrifice de la messe. Ce très triste événement suscita la plus vive émotion dans toute l’île, et tout particulièrement dans cette paroisse.
Dans cet article
Époque
Années citées · 11-
La paroisse d’Estreito de Câmara de Lobos fut créée, selon l’annotateur de Saudades da Terra.
-
Le père Sebastião Vaz est attesté comme vicaire d’Estreito de Câmara de Lobos.
-
Une charte augmenta le traitement de Gonçalo de Aguiar, curé d’Estreito de Câmara de Lobos.
-
À la suite de la décision prise par le prince régent en octobre 1676, des chartes royales de Pierre II datées du 28 décembre 1676 créèrent plusieurs paroisses et cures, notamment à Paul do Mar, Prazeres, Santa Luzia, Camacha, Serra de Água, Arco de São Jorge, Achadas da Cruz, Estreito et Arco da Calheta. Des bénéfices de la collégiale de Câmara de Lobos furent supprimés pour financer certaines d’entre elles.
-
Un ordre prescrivit la construction d’une nouvelle église à Estreito de Câmara de Lobos, dont les travaux furent confiés à Francisco Rodrigues.
-
La première pierre de la nouvelle église paroissiale d’Estreito de Câmara de Lobos fut posée.
-
Le chœur de la nouvelle église d’Estreito de Câmara de Lobos fut béni.
-
L’évêque dom Joaquim de Meneses e Ataíde consacra l’église paroissiale d’Estreito de Câmara de Lobos.
-
L’église d’Estreito de Câmara de Lobos fut cambriolée et dépouillée de vases sacrés et d’objets en argent et en or, un sacrilège puni par la suite de sept exécutions.
-
La Relação de Lisbonne condamna les voleurs de l’église d’Estreito de Câmara de Lobos, six à la mort par garrot et deux au bannissement perpétuel en Afrique.
-
Le père André dos Passos fut assassiné par un homme souffrant de troubles mentaux à Garachico.
Lieu
Lieux cités · 16- Estreito de Câmara de Lobos · Sujet
Câmara de Lobos. Paroisse décrite dans cet article.
Estreito de Câmara de Lobos est une paroisse de la municipalité de Câmara de Lobos, à Madère, créée au début du XVIe siècle autour de la chapelle de Nossa Senhora da Graça. Principal centre de tressage des chapeaux de paille de seigle et de fabrication du fromage, elle cultive le Sercial, le Verdelho, le Tinta et le Bastardo. Elle devint un julgado de la comarca de Funchal en 1927.
- Boca dos Namorados
Câmara de Lobos. Le point de vue le plus pittoresque de la paroisse, fréquenté par les étrangers.
Boca dos Namorados est un col et un célèbre point de vue près de Pico dos Bodes, au-dessus de Jardim da Serra. C’est le point de vue le plus pittoresque de la paroisse ; autrefois très fréquenté, notamment par des étrangers, il était recommandé dans les descriptions du paysage madérien.
- Câmara de Lobos
Premier établissement à partir duquel Estreito fut peuplé ; paroisse voisine.
Paroisse située à l’ouest de Funchal. L’Elucidário fait remonter son nom au voyage de découverte de Zarco et décrit ses églises, ses chapelles et son chapitre collégial, ses premiers colons, sa communauté de pêcheurs et ses vignobles réputés. Il recense aussi les lieux-dits, les limites, les levadas et la population de la paroisse.
- Couvent Saint-Bernardin
Câmara de Lobos. Couvent situé en contrebas des vergers d’Estreito dans la description de Frutuoso.
Couvent franciscain dédié à saint Bernardin de Sienne à Câmara de Lobos, premier couvent fondé à Madère hors de Funchal et connu pour abriter la sépulture de frère Pedro da Guarda, dont la statue y fut brûlée en 1835. Reconstruit en 1763, il accueillit un petit séminaire en 1831–33, tomba en ruine après la suppression des ordres religieux, puis fut restauré.
- Curral das Freiras
Câmara de Lobos. Paroisse limitrophe au nord et à l’est.
Petite paroisse de l’intérieur, située dans une vallée profonde considérée comme un ancien cratère volcanique et le principal foyer éruptif de Madère. Le domaine fut acheté pour les religieuses du couvent Sainte-Claire, qui s’y réfugièrent en 1566 et lui donnèrent leur nom. La paroisse fut créée en 1790. Auparavant lieu de pâturage et refuge d’esclaves en fuite et de criminels, elle devint en 1927 un julgado de la comarca de Funchal.
- Église Notre-Dame-de-Grâce
Câmara de Lobos. Chapelle devenue église paroissiale, reconstruite de 1753 à 1756.
Chapelle devenue l’église paroissiale, reconstruite en 1753–56.
- Estreito da Calheta
Calheta. Son article explique l’origine du nom Estreito.
Estreito da Calheta est une paroisse de la municipalité de Calheta, dans l’ouest de Madère, délimitée par la Ribeira de São Bartolomeu et la Ribeira Funda. Son église paroissiale de Nossa Senhora da Graça fut fondée par la famille França. L’article traite des premiers propriétaires terriens, des chapelles, des lieux-dits, des écoles et de l’irrigation par la Levada Nova do Rabaçal ; Prazeres fut détachée de la paroisse en 1733.
- Fajã das Galinhas
Câmara de Lobos. L’une des principales localités de la paroisse.
Fajã das Galinhas est l’une des principales localités de la paroisse d’Estreito de Câmara de Lobos, à Madère. Elle est citée comme exemple de fajã.
- Funchal
Le premier établissement, mentionné à titre de comparaison.
Capitale de l’archipel et siège de la principale capitainerie, où commença le peuplement ; elle devint un bourg vers 1451–52. Sa baie, la plus large de l’archipel, s’étend entre Ponta do Garajau et Ponta da Cruz et offre un mouillage abrité, bien que son port n’eût jamais fait l’objet d’une étude océanographique. L’Elucidário présente Funchal comme une station climatique, avec des données sur son climat, et relate les troubles de janvier 1906, la visite du prince danois en mai 1846 et la présence de cônes volcaniques récents dans la région.
- Garachico
Câmara de Lobos. Localité où se trouve la chapelle de Bom Sucesso, théâtre du meurtre de 1927.
Lieu-dit de la paroisse d’Estreito de Câmara de Lobos, où se trouve la chapelle de Nossa Senhora do Bom Sucesso, située à la limite de la paroisse. Un meurtre y fut commis en 1927.
- Jardim da Serra
Câmara de Lobos. Localité où se trouvent la maison et la tombe de Veitch.
Jardim da Serra est une vallée pittoresque des hauteurs, à l’extrémité nord de la paroisse d’Estreito de Câmara de Lobos, à Madère. Riche en végétation indigène, elle offre des vues sur Curral das Freiras. Le consul anglais Henry Veitch y fit construire une maison de campagne, y entreprit le premier essai de culture du thé à Madère et y est enterré dans un mausolée ; ses vignobles d’altitude mûrissent tardivement.
- Quinta Grande
Câmara de Lobos. Paroisse limitrophe à l’ouest.
Quinta Grande est une paroisse de la municipalité de Câmara de Lobos. Elle doit son nom au plus grand domaine des jésuites, vendu pour 140 000 cruzados. Devenue une cure en 1820, elle fut séparée de Campanário et érigée en paroisse autonome en 1848. Son siège fut établi dans la chapelle de Notre-Dame des Remèdes, dont la fête y est célébrée. En 1927, elle devint un julgado de la comarca de Funchal.
Personnes
Personnes citées · 18- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
Annotateur de Saudades da Terra, cité pour la date de fondation de 1509 et le nom du vicaire de 1539.
- André dos Passosmort 1927
Prêtre assassiné par un homme souffrant de troubles mentaux devant la chapelle de Bom Sucesso, à Garachico, le 22 mai 1927.
- D. Joaquim de Meneses e Ataíde1765–1828
Évêque de Funchal qui consacra l’église paroissiale en 1814.
-
Entrepreneur chargé des travaux de la nouvelle église en 1692.
- Gaspar Frutuoso1522–1591
Chroniqueur du XVIe siècle qui décrivit les vergers d’Estreito et ses trente foyers.
-
Curé qui obtint une augmentation de son traitement en 1572.
-
Étranger dont la maison et la tombe se trouvent à Jardim da Serra, dans cette paroisse.
-
Principal accusé condamné pour le vol et le sacrilège commis dans l’église en 1829.
- João Augusto de Ornelas1833–1886
Originaire de la paroisse, auquel l’Elucidário consacre un article.
-
Prêtre de la paroisse attesté en 1607.
+ 8 de plus
-
Maître sculpteur sur bois engagé en 1764 pour réaliser le maître-autel.
-
Prêtre de la paroisse attesté en 1643.
- Luís Vicente de Afonseca1803–1878
Originaire de la paroisse, auquel l’Elucidário consacre un article.
-
Prêtre de la paroisse mentionné en 1631.
-
Prêtre de la paroisse mentionné en 1620.
- Pierre IImort 1706
Roi dont la charte de 1676 créa la cure d’Estreito.
-
Prêtre de la paroisse mentionné en 1586.
-
Vicaire d’Estreito en 1539, le premier dont on ait trace.