Article nº 2914 Rue, place ou route Câmara de Lobos Vol. III · p. 151
Poço Novo
Ancien nom de la rue de Funchal aujourd’hui appelée Rua dos Tanoeiros, expliqué par une citation de Frutuoso évoquant un puits à son extrémité.
(Rua do). Ancien nom de la rue qu’on appelle aujourd’hui Rua dos Tanoeiros (« rue des Tonneliers »). « De cette Rua dos Mercadores, dit Frutuoso, au-delà de la Rua Direita, on voit une autre rue moins longue, avec d’autres boutiques de moindre négoce, comme les fruits, la toile de lin et les articles de mercerie venus du dehors ; à son extrémité se trouve un puits, et c’est pourquoi on l’appelle rue du Poço Novo ».
Personnes citées
- Gaspar Frutuoso 1522–1591