Ponta do Sol (bourg et municipalité) 1Prospérité sucrière et accession au statut de bourg
Ponta do Sol (bourg et municipalité)
Titre original: Ponta do Sol (Vila e Município da)
Histoire du bourg et de la municipalité de Ponta do Sol, centre précoce de production sucrière élevé au rang de bourg en 1501, retraçant l’évolution de son territoire municipal et son rôle de siège d’une circonscription judiciaire (comarca).
1Prospérité sucrière et accession au statut de bourg
Aux premiers temps de la colonisation de Madère, Ponta do Sol (« pointe du Soleil ») fut l’un des centres les plus actifs de l’activité agricole, en particulier grâce à la culture de la canne à sucre et aux produits de l’industrie sucrière qui en découlaient. De nombreux sesmeiros venus du continent s’établirent dans cette localité ; un grand nombre d’esclaves maures et noirs travaillaient à la mise en culture des terres, et l’on construisit de nombreux moulins à sucre (engenhos) : tout concourait ainsi à l’essor et à la prospérité de ce village (lugar, rang inférieur au bourg). Frutuoso affirme que João Esmeraldo (voir ce nom) possédait sur sa propriété de la Lombada (« longue croupe ») quelque quatre-vingts esclaves et qu’il parvint à fabriquer vingt mille arrobas de sucre par an, ce qui nous paraît exagéré.
Croissant en importance et en population, et formant le centre d’autres petites agglomérations qui se créaient peu à peu alentour, il était naturel qu’elle devînt un bourg (vila) et une municipalité dotés de leur propre charte de franchises (foral), qui leur octroierait les privilèges et exemptions dont les populations étaient alors fort jalouses. Ainsi en jugea le gouvernement de la métropole, et le monarque déclare dans la lettre royale (carta régia) correspondante : « nous, de notre propre mouvement, sans qu’ils l’aient demandé ni d’autres en leur nom, tenons pour bon et faisons dudit lieu de Ponta do Sol un bourg… » Ce document est daté du 2 décembre 1501 et se trouve enregistré au tome 1 du Registo Geral da Camara do Funchal, au folio 67. La copie conservée au secrétariat du conseil municipal de Ponta do Sol, tirée du registre du conseil municipal de Funchal, contient diverses incorrections, selon l’annotateur des Saudades. La charte de franchises correspondante, commune aux municipalités de Funchal et de Calheta (« petite anse »), est datée du 6 août 1515 et se trouve transcrite p. 494 et suivantes des Saudades da Terra.
2Évolution du territoire municipal
La nouvelle municipalité fut détachée de celle de Funchal ; son territoire et sa juridiction s’étendaient du torrent de Ponta do Sol (« pointe du soleil ») jusqu’à la Ponta do Tristão (« pointe de Tristão »). La Lombada dos Esmeraldos appartenait à la municipalité de Funchal, bien qu’elle relevât, sur le plan ecclésiastique, de l’église paroissiale Notre-Dame-de-la-Lumière (Nossa Senhora da Luz). Ce n’est qu’en 1835, par une ordonnance royale (alvará) du préfet (prefeito), datée du 24 janvier et enregistrée aux archives du conseil municipal de Funchal, qu’elle fut incorporée à la municipalité (concelho) de Ponta do Sol.
Avec la création de la municipalité de Calheta, en une année que l’on ne peut déterminer avec précision mais qui ne fut pas postérieure à 1502, la municipalité de Ponta do Sol se trouva réduite à la moitié de la paroisse (freguesia) du même nom, à Canhas et à Madalena (« Madeleine »), qui n’étaient pas encore à cette époque des paroisses autonomes, ainsi qu’au lieu-dit de Pinheiro (« pin »), qui fait aujourd’hui partie de la paroisse d’Arco da Calheta (« arc de Calheta »).
Le territoire de cette municipalité demeura ainsi jusqu’en 1835, date à laquelle, lors de la création et de la réorganisation des municipalités, fut constituée la municipalité de Ponta do Sol, avec les paroisses de Ponta do Sol, Madalena do Mar (« Madeleine-de-la-Mer »), Canhas, Tabua (« massette »), Ribeira Brava (« rivière sauvage ») et Serra de Água (« scierie à eau »).
Lorsque la municipalité de Ribeira Brava fut créée, en 1914, les paroisses de Tabua et de Serra de Água furent détachées de la municipalité de Ponta do Sol et incorporées à la nouvelle municipalité.
3Armoiries, étalon de poids et comarca
La tradition rapporte que, lorsque le village (lugar, rang inférieur au bourg) de Ponta do Sol (« pointe du soleil ») fut élevé au rang de bourg (vila), le roi Manuel Ier lui offrit un étalon de poids (padrão) et un sceau aux armes de la municipalité. Ces armes se composaient d’un visage, tel qu’on a coutume de représenter le soleil, entouré de la devise suivante : Benedictus Dominus Deus Israel quia visitavit et fecit redemptionem (Béni soit le Seigneur, Dieu d’Israël, qui a visité et racheté [son peuple]). L’étalon de poids est en bronze et pèse 64 arráteis ; on y lit, gravée sur le pourtour, l’inscription : Me madou fazere Dom Emânuel rei de Portugal Ano de 1499 (Dom Manuel, roi de Portugal, me fit faire, l’an 1499). Un document officiel adressé au gouvernement central en 1853 affirme que cet étalon est, dans son genre, une pièce archéologique de valeur.
Le bourg de Ponta do Sol est le siège de la circonscription judiciaire (comarca) du même nom, qui englobe les municipalités de Ribeira Brava, de Ponta do Sol et de Calheta. Cette circonscription, comme celles de Santa Cruz (« Sainte-Croix ») et de São Vicente (« saint Vincent »), fut créée par le décret du 12 novembre 1875. Elle fut installée le 28 avril 1876 ; ses premiers juge et délégué du ministère public furent les docteurs Martinho da Rocha Guimarães Camões et António Augusto Ribeiro de Campos, qui prirent possession de leurs charges le jour même et à l’occasion de l’installation de la circonscription.
Dans cet article
Époque
Années citées · 09-
Le roi Manuel Ier accorda à Machico ses armoiries et ordonna la fabrication d’étalons de poids en bronze, qui portent cette date.
-
Par une charte royale de Manuel Ier, Ponta do Sol fut élevé au rang de bourg et de municipalité.
-
Par une charte royale, Calheta fut élevé au rang de bourg et devint une municipalité, ce qui réduisit le territoire de Ponta do Sol.
-
Le roi Manuel Ier accorda un foral commun à Funchal, Ponta do Sol et Calheta, fixant les dîmes, le quint sur les sucres, les revenus de l’alcaidaria, les prix du savon et d’autres redevances.
-
Une nouvelle organisation administrative dota Madère de dix municipalités, créant notamment celles de Câmara de Lobos, Santana (qui comprenait Porto da Cruz, malgré les protestations de Machico), Porto Moniz et São Vicente, ainsi que Calheta et une municipalité de Ponta do Sol réorganisée. Les limites de Funchal furent fixées à la fin de l’année et le chef du district prit le titre de gouverneur civil.
-
Un alvará du préfet rattacha Lombada dos Esmeraldos à Ponta do Sol.
-
Un document officiel décrivit l’étalon de poids de Ponta do Sol comme une pièce archéologique de valeur.
-
Un décret réorganisa l’administration judiciaire de Madère en quatre comarcas : Funchal, Ponta do Sol, Santa Cruz et São Vicente, faisant de São Vicente le siège d’une circonscription judiciaire.
-
La comarca de Ponta do Sol fut mise en place.
-
Un décret créa la municipalité de Ribeira Brava. Campanário lui fut transféré depuis Câmara de Lobos, et Tábua depuis Ponta do Sol.
Lieu
Lieux cités · 17- Ponta do Sol · Sujet
Bourg et municipalité de Madère, Ponta do Sol fut très tôt un centre de production sucrière et fut élevé au rang de bourg en 1501. L’Elucidário retrace l’évolution de son territoire municipal et son rôle de siège d’une circonscription judiciaire (comarca).
- Arco da Calheta
Calheta. Paroisse à laquelle appartient aujourd’hui Pinheiro.
Arco da Calheta est une paroisse de la municipalité de Calheta, créée en 1572 autour de la chapelle de São Brás, dont l’église conserve des peintures du XVIe siècle. L’Elucidário présente ses premiers habitants, notamment les Andrade, ses domaines sucriers, ses chapelles et ses majorats, les troubles de 1834 et de 1887, ainsi que son irrigation par les levadas de Rabaçal et de Pico da Urze.
- Calheta
Partageait le foral de 1515 ; sa création réduisit le territoire de Ponta do Sol.
Calheta est un bourg, une paroisse et une municipalité de la côte sud-ouest de Madère, ainsi que l’un des plus anciens lieux de peuplement de l’île. L’Elucidário traite de l’origine de son nom, de ses premiers colons, dont Pedro Berenguer, de son église et de ses nombreuses chapelles, notamment celle d’un ancien couvent franciscain, ainsi que de l’émeute de 1834.
- Canhas
Ponta do Sol. Fait partie de la municipalité.
Canhas est une paroisse de la municipalité de Ponta do Sol, sur la côte sud de Madère. Nommée d’après la famille Canha et créée en 1577, elle fut d’abord établie dans la chapelle de São Tiago. L’Elucidário décrit son église et ses chapelles, le costume et le parler locaux, ses activités et ses lieux-dits, dont Outeiro et Carvalhal e Carreira, son irrigation par une petite levada privée et la sesmaria de Martim Afonso da Cunha.
- Église Notre-Dame-de-la-Lumière
Ponta do Sol. Église paroissiale dont dépendait Lombada sur le plan ecclésiastique.
Église paroissiale de Ponta do Sol, reconstruite au début du XVIIIe siècle. La Lombada dos Esmeraldos en dépendait sur le plan ecclésiastique.
- Funchal
Municipalité dont Ponta do Sol fut détachée.
Capitale de l’archipel et siège de la principale capitainerie, où commença le peuplement ; elle devint un bourg vers 1451–52. Sa baie, la plus large de l’archipel, s’étend entre Ponta do Garajau et Ponta da Cruz et offre un mouillage abrité, bien que son port n’eût jamais fait l’objet d’une étude océanographique. L’Elucidário présente Funchal comme une station climatique, avec des données sur son climat, et relate les troubles de janvier 1906, la visite du prince danois en mai 1846 et la présence de cônes volcaniques récents dans la région.
- Lombada dos Esmeraldos
Ponta do Sol. Domaine d’Esmeraldo, transféré de la municipalité de Funchal à celle de Ponta do Sol en 1835.
Grand domaine sucrier de la paroisse de Ponta do Sol, également appelé Lombada da Ponta do Sol, acquis par João Esmeraldo auprès de Luís Gonçalves da Câmara (en 1473 ou en 1498 selon les articles) et nommé par la suite d’après sa famille. Esmeraldo y fonda un majorat en 1512. Après des procès liés à son partage, le domaine fut divisé en deux majorats, Santo Espírito et Vale da Bica. Il comprend la chapelle de l’Espírito Santo, une chapelle de Santo Amaro en ruine et une maison de maître également en ruine. Il fut transféré de la municipalité de Funchal à celle de Ponta do Sol en 1835.
- Madalena do Mar
Ponta do Sol. Fait partie de la municipalité.
Madalena do Mar est une paroisse de la côte sud-ouest de Madère, dans la municipalité de Ponta do Sol. Fondée sur le domaine du légendaire Henri l’Allemand, elle devint une paroisse indépendante en 1582. L’Elucidário évoque ses chapelles, la culture de la canne à sucre et de la banane, sa capitainerie principale, les dégâts causés par les inondations de 1876 et la crue de la Ribeira da Madalena en 1939. António Policarpo dos Passos Sousa y est né.
- Pinheiro
Calheta. Autrefois rattaché à la municipalité de Ponta do Sol, appartient aujourd’hui à Arco da Calheta.
Pinheiro est un lieu-dit pittoresque de la paroisse d’Arco da Calheta, à Madère, qui marque la limite du majorat de Píncaro. Il appartenait autrefois à la municipalité de Ponta do Sol, mais relève aujourd’hui d’Arco da Calheta.
- Ponta do Sol
Localité à laquelle cette entrée est consacrée.
Paroisse et municipalité de la côte sud, peuplées à partir de 1440 environ par Rodrigo Enes « o Coxo ». Son église paroissiale, dédiée à Notre-Dame de la Lumière, abrite un triptyque. L’Elucidário relate aussi la construction de son quai en 1848, financée par le conseil municipal, et la visite royale de 1858.
- Ponta do Tristão
Porto Moniz. Limite occidentale de la municipalité d’origine.
Ponta do Tristão est un cap du nord-ouest de Madère qui marquait l’extrémité septentrionale de la limite entre les capitaineries de Funchal et de Machico, ainsi que la limite occidentale de la côte nord. Il marquait la fin de la première exploration des découvreurs. Sa région n’a fait l’objet d’explorations botaniques que récemment, révélant plusieurs plantes remarquables. Les notes le situent tantôt à Achadas da Cruz, tantôt dans la paroisse de Porto Moniz.
- Ribeira Brava
Paroisse rattachée à Ponta do Sol à partir de 1835, devenue une municipalité distincte en 1914.
Municipalité de Madère créée en 1914 à partir de paroisses de Ponta do Sol et de Câmara de Lobos. Son chef-lieu, le lieu-dit de Lugar, fut élevé au rang de bourg en 1928.
Personnes
Personnes citées · 05-
Premier délégué du ministère public (delegado) auprès de la comarca de Ponta do Sol en 1876.
- Gaspar Frutuoso1522–1591
Chroniqueur et auteur de Saudades da Terra, cité au sujet des esclaves de João Esmeraldo et de sa production de sucre.
-
Parmi les premiers planteurs de canne à sucre de Lombada, il aurait possédé quelque quatre-vingts esclaves et produit vingt mille arrobas de sucre par an.
-
Roi du Portugal qui, selon la tradition, donna à Ponta do Sol un étalon de poids et un sceau portant ses armoiries.
-
Premier juge de la comarca de Ponta do Sol, installé dans ses fonctions le 28 avril 1876.