Calheta (paroisse) 1Nom et premiers peuplements
Calheta (paroisse)
Titre original: Calheta (Freguesia de)
Article consacré à la paroisse de Calheta, sur la côte sud-ouest de Madère, l’un des plus anciens lieux de peuplement de l’île. Il traite de l’origine de son nom, de ses premiers habitants, de son église, de ses chapelles, de son clergé, de l’émeute de 1834 et de ses localités.
Étranger
1Nom et premiers peuplements
Il est très vraisemblable que le nom de cette paroisse (freguesia) vienne de la petite baie ou anse qui lui sert de débarcadère, car tel est le sens véritable du mot calheta. L’Encyclopedia Portuguesa de Maximiliano de Lemos, à propos de cette paroisse, indique qu’elle possède une plage ou calheta sans abri, qui lui donne son nom. Gaspar Frutuoso, décrivant la première exploration de la côte menée par Zarco, affirme qu’« ayant longé la côte sur bien deux léguas sans trouver où débarquer, ils arrivèrent dans une grande baie où, désireux de connaître la terre, ils débarquèrent entre des rochers, y aménageant à la main un débarcadère auquel le capitaine donna le nom de Calheta ». Dans un ancien manuscrit, nous avons trouvé l’information suivante, qui nous paraît intéressante : « longeant la côte sans trouver où débarquer, ils arrivèrent dans une grande baie et y débarquèrent, aménageant à la main un débarcadère entre des rochers, et à cette petite rigole qu’ils firent le capitaine donna le nom de Calheta ». Le mot est tombé en désuétude, mais il était fréquemment employé à l’époque de nos découvertes maritimes. Dans les archipels des Açores et du Cap-Vert, plusieurs ports et anses portent le nom de calheta, et cette dénomination s’étend aussi aux localités qui les jouxtaient. Telle doit donc être la véritable origine du nom de cette paroisse.
C’est l’une des plus anciennes paroisses de l’île et l’une des premières que les premiers colonisateurs commencèrent à mettre en valeur. Le découvreur y prit une grande lombada (longue croupe entre deux vallées) pour son fils João Gonçalves da Câmara, et de vastes terres sur la rive droite du torrent pour sa fille dona Beatriz Gonçalves, qui épousa Diogo Cabral. À celui-ci, son beau-père fit don d’autres terres en sesmaria (concession royale de terres aux colons, à charge de les cultiver) ; il y fit construire la chapelle Notre-Dame-de-l’Étoile (Nossa Senhora da Estrela), où il institua un majorat (morgadio) et où il fut inhumé (voir Cabral et Nossa Senhora da Estrela).
Parmi les plus anciens colons de cette paroisse figurent le docteur Pedro Berenguer de Lemilhana (voir Berenguer), qui donna son nom au lieu-dit (sítio) appelé aujourd’hui encore Lombo do Doutor (« croupe du Docteur ») ; Luís de Atouguia, qui reçut des terres en sesmaria sur le lombo (croupe entre deux vallées) qui prit le nom de Lombo do Atouguia ; João Rodrigues Mondragão (voir Mondragão), originaire de la Biscaye ; et Francisco Homem de Gouveia, fondateur du majorat des Reis Magos (voir ce nom), à Estreito da Calheta (« étroit de Calheta »), sans compter d’autres qui y fondèrent des chapellenies (capela) assorties de majorats (instituições vinculares). Furent également d’anciens colons de cette paroisse le chevalier napolitain Afonso de Aragão, dont nous avons déjà parlé dans l’article Aragão, ainsi que João Assuna Teixeira et João Salviato, qui y possédèrent de nombreuses terres en sesmaria. Gaspar Frutuoso mentionne encore João Rodrigues Castelhano, dont il dit : « ... qu’on l’appela ainsi parce qu’il parlait castillan, bien qu’il fût génois de nation ; c’est un riche domaine de cannes, avec son chapelain. Ce João Rodrigues maria à Funchal deux filles très riches, et c’est à elles qu’appartiennent aujourd’hui les meilleurs domaines de l’île : il eut de nombreux esclaves, dont cinq lui tuèrent un facteur (feitor, agent royal) ; il les livra à la justice, et ils furent pendus à Vila da Calheta (« bourg de Calheta ».
2Église, clergé et chapelles
La création de cette paroisse (freguesia) remonte à 1430. Elle eut d’abord son siège dans la chapelle da Estrela, où elle ne semble pas être restée de longues années. Son saint patron devint ensuite le Saint-Esprit, dans l’église du Saint-Esprit (Espírito Santo) de Calheta. Nous n’avons trouvé aucune mention de l’année de sa première construction ; nous savons seulement qu’elle fut reconstruite en 1639.
Dès la création de la paroisse, le curé perçut une portion congrue annuelle de 8000 réis (ancienne monnaie de compte portugaise ; 1$000 = 1 000 réis, 1:000$000 = un conto = 1 000 000 de réis), qui augmenta progressivement par des ordonnances royales (alvará régio) successives. La dernière dont nous ayons connaissance, celle du 20 avril 1626, fixa ce traitement à 18 000 réis en argent, quatre moios de blé et une pipa (tonneau et mesure de vin, env. 400–500 litres) de vin. La desserte (curato) fut créée par l’ordonnance royale du 27 août 1589, avec une portion congrue de 20 000 réis par an.
La paroisse eut autrefois une collégiale comptant 4 bénéficiers, un trésorier et un prédicateur, outre le curé et le vicaire (cura). S’il faut en croire ce que nous avons lu il y a peu dans un journal, cette collégiale connut pendant quelques années une errance continuelle, passant à brefs intervalles d’église en église et de chapelle en chapelle : elle eut son siège de 1811 à 1815 dans l’église du couvent des franciscains, de 1815 à 1821 dans la chapelle Saint-Antoine (Santo António), quelques mois de cette dernière année dans la chapelle de la Miséricorde de Calheta (Misericórdia da Calheta), et de 1821 à 1834 dans l’église matrice (igreja matriz).
Méritent une mention particulière le plafond du chœur de l’église paroissiale, construit comme celui de notre cathédrale (Sé Catedral), et tout spécialement le tabernacle, œuvre d’une rare valeur artistique, en ébène, orné de délicates incrustations d’argent, offert par le roi Manuel Ier. Il est regrettable que cette précieuse pièce d’art religieux du XVIe siècle ait été quelque peu négligée dans sa conservation : son ancienneté, sa valeur historique et les remarquables beautés artistiques qu’elle renferme exigeaient les soins les plus attentifs et les plus scrupuleux pour prévenir et empêcher, autant que possible, l’action corrosive et destructrice du temps.
Ce fut l’une des paroisses de Madère qui comptèrent le plus grand nombre de chapelles, dont nous pouvons énumérer les suivantes : São José, Santa Quitéria, Jesus-Maria-José, São Pedro de Alcântara, Nossa Senhora da Piedade, São João Baptista, Nossa Senhora da Boa Morte, São Francisco Xavier, Nossa Senhora da Penha de França, Nossa Senhora da Estrela, Nossa Senhora da Vida, Nossa Senhora de Monserrate, Almas, Nossa Senhora do Bom Sucesso, Nossa Senhora da Nazaré et Santa Catarina. Il n’en subsiste plus guère, et elles étaient presque toutes des fondations inaliénables (instituição vincular, majorat ou chapellenie). Nous en traiterons dans les articles consacrés aux chapelles.
Cette paroisse posséda le couvent Saint-François (São Francisco) de Calheta, de l’ordre séraphique, dont nous traiterons dans un article particulier.
Il y eut ici une Misericórdia (Sainte Maison de la Miséricorde, confrérie charitable laïque), avec sa maison et sa chapelle, dont nous parlerons dans l’article consacré aux Misericórdias de cet archipel.
Parmi les enfants les plus distingués de cette paroisse figurent les prêtres, les docteurs António Veloso de Lira et António João de França Bettencourt, dont nous traitons plus longuement à leur place respective.
3L’émeute de 1834 et autres informations
Le 10 juillet 1834, un peu plus d’un mois après l’instauration du gouvernement constitutionnel à Madère, de graves troubles éclatèrent dans cette paroisse (freguesia). Leur cause cachée était une protestation contre le nouvel ordre des affaires publiques, bien qu’il n’y parût pas ostensiblement. Sous prétexte que la population allait être accablée de lourds impôts, un nombre considérable d’individus se soulevèrent, provoquant des désordres et commettant des violences qui firent trois morts et d’autres blessés plus ou moins grièvement. La révolte menaçait de s’étendre, et l’autorité s’employa à l’étouffer avec énergie en envoyant dans cette paroisse un détachement d’infanterie et une force de marine de la frégate D. Pedro, qui mouillait alors dans notre port. La population ne se laissa pas intimider par la présence de la force armée et lui opposa même une certaine résistance, si bien que celle-ci se vit contrainte d’user d’une extrême rigueur : quelques hommes du peuple tombèrent sous les balles, en un nombre que nous ne pouvons préciser. On procéda ensuite à une vaste enquête judiciaire (devassa) et à d’innombrables arrestations. Le jugement eut lieu en janvier 1836 : sept accusés furent condamnés à la déportation (degredo) à perpétuité en Angola, quelques-uns à la déportation temporaire, et le père João
Rodrigues Pestana à la déportation à perpétuité au Mozambique, où il mourut.
L’ingénieur des mines Eugène Arckermann, dans son livre L’Ile de Madère considerée au point de vue scientifique, p. 60 et suivantes, évoque assez longuement les traces de pétrole découvertes au lieu-dit (sítio) du bourg (vila) de cette paroisse, à environ 300 mètres de l’agence des vapeurs côtiers. Quelques prospections furent menées sur place, sans résultat appréciable.
Les principaux lieux-dits de cette paroisse sont : Lombo da Estrela (« croupe de l’Étoile »), Lombo do Salão (« croupe du Salon »), Lombo do Brasil (« croupe du Brésil »), Lombo do Doutor (« croupe du Docteur »), Lombo do Atouguia et Vila.
Elle possède deux écoles publiques, une pour chaque sexe.
Cette paroisse se trouve à environ 38 kilomètres de la ville par la route du littoral, et, par la même route, à quelque 11 kilomètres de Ponta do Sol (« pointe du Soleil »), chef-lieu de la circonscription judiciaire (comarca). Elle compte 4665 habitants.
Dans cet article
Époque
Années citées · 08-
La paroisse de Calheta fut créée, avec un premier siège à la chapelle de l’Estrela.
-
Des chartes royales créèrent des cures dans plusieurs paroisses, dont Porto Santo (20 000 réis par an), Calheta, Santa Cruz, Santa Maria Maior et São Pedro.
-
Un décret royal fixa la portion congrue du curé de Calheta à 18 000 réis, auxquels s’ajoutaient du blé et du vin.
-
L’église paroissiale d’Espírito Santo, à Calheta, fut reconstruite.
-
Le chapitre collégial de Calheta siégea dans l’église du couvent franciscain.
-
Le chapitre collégial de Calheta siégea dans l’église paroissiale.
-
Une émeute contre le nouveau gouvernement constitutionnel éclata à Calheta et fut réprimée par des soldats et des marins.
-
Les émeutiers de Calheta furent jugés ; sept furent condamnés à l’exil perpétuel en Angola et un prêtre à l’exil au Mozambique.
Lieu
Lieux cités · 21- Calheta · Sujet
Paroisse décrite dans cet article.
Calheta est un bourg, une paroisse et une municipalité de la côte sud-ouest de Madère, ainsi que l’un des plus anciens lieux de peuplement de l’île. L’Elucidário traite de l’origine de son nom, de ses premiers colons, dont Pedro Berenguer, de son église et de ses nombreuses chapelles, notamment celle d’un ancien couvent franciscain, ainsi que de l’émeute de 1834.
- Açores
Portugal. Archipel comptant plusieurs lieux appelés Calheta.
Les Açores sont un archipel de l’Atlantique qui partage certaines espèces végétales avec Madère. L’Elucidário mentionne l’installation aux Açores de familles madériennes comme les Bettencourt, l’interdiction en 1801 des vins açoriens à Madère et les importations de tabac açorien. Il indique également que des agriculteurs açoriens furent amenés à Madère pour y enseigner leurs méthodes de culture du maïs.
- Angola
Lieu d’exil de participants à l’émeute de 1834.
Colonie portugaise d’outre-mer qui servit de lieu d’exil aux personnes condamnées pour les troubles de 1668 et de 1834 à Madère, ainsi que par l’Alçada de 1823. Elle fut gouvernée par Vasco Guedes, Sebastião Xavier Botelho et dom Lourenço de Almada. Elle fut aussi la principale source des variétés de canne à sucre P.O.J. importées à partir de 1933.
- Biscaye
Spain. Région d’origine du colon Mondragão.
La Biscaye est la région d’origine de Mondragão, colon installé à Calheta. C’est également là que Caldeira fut attiré dans un piège et emprisonné dans le contexte du pillage français.
- Cap-Vert
Cape Verde. Archipel comptant plusieurs lieux appelés Calheta.
Le Cap-Vert est un archipel et une colonie portugaise qui servit de lieu d’exil et de déportation à des Madériens, notamment des libéraux dans les années 1820, des opposants aux décrets sur les produits laitiers et les émeutiers de 1936. Richard Thomas Lowe s’y rendit en 1864 et en 1866. Il partage avec Madère une espèce de plante à fleurs.
- Cathédrale de Funchal
Funchal. Son plafond servit de modèle à celui du chœur de l’église de Calheta.
La Sé do Funchal est la cathédrale de Funchal, dans la paroisse de Sé. Sa construction commença en 1493 ; elle devint siège paroissial en 1508, puis cathédrale en 1514. Elle était le point de départ des processions et le lieu du vœu à saint Jacques ; des évêques y sont enterrés.
- Chapelle de la Miséricorde de Calheta
Calheta. Siège provisoire du chapitre collégial en 1821.
Abrita brièvement le chapitre collégial en 1821.
- Chapelle Notre-Dame-de-l’Étoile
Calheta. Chapelle construite par Diogo Cabral, premier siège de la paroisse.
La chapelle Notre-Dame-de-l’Étoile était une chapelle aujourd’hui disparue, située à Calheta, à Madère. Conçue par le découvreur Zarco, elle fut construite par son gendre Diogo Cabral. Cabral y fut enterré et la chapelle était le siège de son majorat. Elle devint ensuite le premier siège de la paroisse de Calheta.
- Chapelle Saint-Antoine
Calheta. Siège du chapitre collégial de 1815 à 1821.
Siège du chapitre collégial de 1815 à 1821.
- Couvent Saint-François de Calheta
Calheta. Couvent franciscain qui abrita le chapitre collégial de 1811 à 1815.
Petit couvent franciscain de Calheta, construit grâce à des aumônes vers 1670 sur un terrain acheté par Pedro Bettencourt de Athouguia. C’était le couvent le plus modeste de Madère ; il accueillit le chapitre collégial de 1811 à 1815. Désormais disparu, il fut ensuite vendu par l’État à des particuliers ; la chapelle de Santa Apolónia lui appartenait.
- Église du Saint-Esprit de Calheta
Calheta. Église paroissiale, reconstruite en 1639.
L’Igreja do Espírito Santo est l’église paroissiale de Calheta, reconstruite en 1639. Elle conserve un triptyque flamand très apprécié.
- Estreito da Calheta
Calheta. Lieu où se trouvait le majorat de Reis Magos.
Estreito da Calheta est une paroisse de la municipalité de Calheta, dans l’ouest de Madère, délimitée par la Ribeira de São Bartolomeu et la Ribeira Funda. Son église paroissiale de Nossa Senhora da Graça fut fondée par la famille França. L’article traite des premiers propriétaires terriens, des chapelles, des lieux-dits, des écoles et de l’irrigation par la Levada Nova do Rabaçal ; Prazeres fut détachée de la paroisse en 1733.
Personnes
Personnes citées · 19-
Chevalier napolitain parmi les premiers habitants de Calheta.
- António João de França Bettencourt1827–1882
Prêtre éminent né dans la paroisse de Calheta.
- António Veloso de Lira1616–1691
Prêtre éminent né dans la paroisse de Calheta.
-
Fille de Zarco, qui reçut des terres sur la rive droite du cours d’eau de Calheta ; épouse de Diogo Cabral.
- Diogo Cabralmort 1486
Gendre de Zarco, qui fit construire la chapelle de Nossa Senhora da Estrela, y fonda un majorat et y fut inhumé.
-
Ingénieur des mines qui décrivit des traces de pétrole près du bourg de Calheta dans son livre sur Madère.
-
L’un des premiers habitants, qui fonda le majorat de Reis Magos à Estreito da Calheta.
- Gaspar Frutuoso1522–1591
Chroniqueur cité à propos du nom donné par Zarco à Calheta et du colon João Rodrigues Castelhano.
-
L’un des premiers colons de Calheta, détenteur de nombreuses terres concédées en sesmaria.
- João Gonçalves da Câmara1414–1501
Fils de Zarco, à qui fut attribuée une vaste croupe de terrain à Calheta.
+ 9 de plus
- João Gonçalves Zarcomort 1467
Découvreur de Madère, qui donna le nom de Calheta au lieu de débarquement et y concéda des terres à ses enfants.
-
Planteur génois de canne à sucre à Calheta, dont les esclaves furent pendus dans le bourg après avoir tué son régisseur.
-
L’un des premiers colons de Calheta, originaire de Biscaye.
-
Prêtre condamné en 1836 à l’exil perpétuel au Mozambique pour l’émeute de Calheta de 1834 ; il y mourut.
-
L’un des premiers colons de Calheta, détenteur de nombreuses terres concédées en sesmaria.
-
L’un des premiers colons, détenteur de terres concédées en sesmaria sur la croupe appelée plus tard Lombo do Atouguia.
-
Roi qui fit don à l’église paroissiale de son tabernacle en ébène et en argent.
-
Éditeur de l’Encyclopedia Portuguesa, cité à propos de l’origine du nom de Calheta.
-
L’un des premiers colons, qui donna son nom au lieu-dit Lombo do Doutor.