Се (парафія) 1Походження та духовенство
Се (парафія)
Оригінальна назва: Sé (Freguesia da)
Се — центральна парафія Фуншала, відокремлена 1557 року від первісної парафії Санта-Марія-Майор; її осідок міститься в соборі. Це торговельне, адміністративне й офіційне осердя міста. Стаття розповідає про створення парафії, її куратів, церкви та зниклі каплиці на її території, визначні будівлі й межі, що проходять вулицями.
1Походження та духовенство
Як ми вже зазначали в іншому місці, першою парафією, створеною у Фуншалі, була Санта-Марія-Майор (Santa Maria Maior), хоча вже в перші роки колонізації парафіяльні обов’язки одночасно виконували в різних каплицях (том II, сторінка 52). Цю парафію (freguesia), засновану близько 1438 року з осідком у церкві Богородиці з Кальяу (Igreja de Nossa Senhora do Calhau), за кілька років до заснування єпархії перенесли до нового храму, який згодом став кафедральним собором Фуншала (Sé). Королівський указ (alvará régio) від 18 листопада 1557 року поділив її на дві окремі парафії з осідками в кафедральному соборі та церкві Богородиці з Кальяу. Від парафії Се згодом відокремилися парафії Сан-Педру (святий апостол Петро, São Pedro), Санту-Антоніу (святий Антоній Падуанський, Santo António), Сан-Мартинью (святий Мартин Турський, São Martinho), Сан-Роки (святий Рох, São Roque), Монті, а пізніше — Санта-Лузія (свята Луція, Santa Luzia).
До 1562 року парафіяльні обов’язки виконував декан соборного капітулу. Королівський указ від 20 липня того року заснував дві посади куратів і звільнив найвищого за рангом члена капітулу від виконання цих обов’язків. Первісне щорічне утримання (côngrua) кожного курата (cura, священника-душпастиря) становило 8400 рейс (réis, стара португальська лічильна грошова одиниця; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одне конту = 1 000 000 рейс). Королівський указ (alvará) від 30 листопада 1563 року підвищив його до 17 450 рейс, а указ від 21 лютого 1600 року — до 20 000 рейс на рік. Як зазначено в згаданому указі про заснування, перших куратів можна було усунути з посади; пізніше ця посада стала колативним бенефіцієм (benefício colado, постійним церковним бенефіцієм), подібним до інших таких бенефіціїв у цій єпархії. Приблизно п’ятдесят років тому прелат дон Мануел Агоштінью Баррету (D. Manuel Agostinho Barreto) тимчасово скасував одну з цих посад куратів, водночас призначивши по одному священнику-помічнику (coadjutor) при кафедральному соборі та в кожній із парафій Сан-Гонсалу (святий Гонсалу з Амаранте, São Gonçalo) і Сан-Мартинью.
Ми не розглядатимемо тут храм, у якому містився й нині міститься осідок цієї парафії, оскільки докладніше розповідаємо про нього в іншому місці (див. Кафедральний собор Фуншала).
2Церкви, будівлі та вулиці
У межах цієї парафії розташовані церква Колежіу (Igreja do Colégio), церква Пресвятої Діви Марії з гори Кармель (Igreja do Carmo), церква Доброго Ісуса (Igreja do Bom Jesus) і церква Братства милосердя (Igreja da Misericórdia). Уже не існують каплиці святого Себастіана, святого Варфоломія, святого Лаврентія, Скорботної Богородиці, Ісуса, Марії та Йосипа, Богоматері Благодаті, Богородиці Визволительки й Матері Божої з Варадоуруш (Capela de Nossa Senhora dos Varadouros) — про всі них ми вже згадували в інших місцях цієї праці. У дворі митниці Фуншала (Alfândega do Funchal) досі зберігається, хоча вже не освячена, каплиця, посвячена святому Антонію.
Саме в межах цієї парафії протягом кількох століть стояв будинок Жуана Ежмералду (João Esmeraldo), у якому, як стверджують, мешкав Христофор Колумб (Cristóvão Colombo). Він містився на вулиці, що нині носить ім’я великого мореплавця; докладніше про це можна прочитати в присвяченій йому статті на сторінці 286 тому I цього Elucidário. Між вулицями митниці та Мурсаш, на продовженні Соборної площі (Largo da Sé), стояла старовинна будівля, яка багато років слугувала в’язницею, а також ратушею; про неї ми вже повідомляли в іншому місці (том I, сторінка 183). Браму Варадоуруш (брама Корабельних спусків, Portão dos Varadouros), що була давнім в’їздом до міста, ми неодмінно згадали в статті «Носа-Сеньора-душ-Варадоуруш» на сторінці 467 тому II. Головною будівлею цієї парафії є кафедральний собор, зарахований до національних пам’яток (monumento nacional); це справді величний храм, який заслуговує на найвище визнання завдяки своєму прекрасному вигляду й величі.
Парафія Се займає центральну частину міста, де найбільше зосереджена його торговельна, бюрократична й офіційна діяльність. Тут розташовані найважливіші торговельні заклади, зокрема всі банківські установи, а також більшість державних відомств; тут-таки відбувається торговельний рух міської пристані й митниці. Кількість мешканців парафії помітно зменшується, оскільки торгівля невпинно розширюється, а житлові будинки перетворюються на торговельні заклади.
Згідно з «Алфавітним покажчиком вулиць міста» (Mappa Alphabetico das ruas da cidade), затвердженим цивільним губернатором (governador civil) 15 грудня 1863 року, до парафії належать і майже завжди утворюють її межі: південна частина вулиці Карму (Кошта Феррейра) — від мосту до струмка Валі; північна частина тієї самої вулиці — між згаданим струмком і вулицею Орташ (вулиця Алфериш Вейга Пештана (Rua Alferes Veiga Pestana)); західна частина цієї вулиці, нижче вулиці Бон-Жезуш; вулиця Консейсан (Коррейя Ередіа); вулиця Понті-Нова; частина вулиці Бон-Жезуш між вулицею Консейсан і вулицею Принсеза (31 січня); східна частина вулиці Феррейруш (вулиця Ковалів, Rua dos Ferreiros), вище вулиці Нетуш; південна частина цієї останньої вулиці до вулиці Каштаньєйру, а також її північна частина від мосту до вулиці Феррейруш; вулиця Преташ (Камара Пештана) у місцях, де стоять будинки № 64 і 43, що належать відповідно доні Марії Камашу Тейшейрі де Соузі (Maria Camacho Teixeira de Sousa) та Жозе Теодору Клеруену (José Teodoro Clerouin) (1921); частина вулиці Каррейра (доктора Вієйри), обмежена із заходу вулицею Сан-Франсишку; східна частина цієї вулиці; фортеця Сан-Лоуренсу (фортеця святого Лаврентія, Fortaleza de São Lourenço); і, нарешті, вулиця Анадія (Rua do Anadia) — від ганебного стовпа (pelourinho, кам’яна колона, символ муніципальної юрисдикції) до мосту навпроти вулиці Карму. Дехто вважає, що вся вулиця Орташ належить до Санта-Лузії, а південний бік вулиці Бон-Жезуш на захід від тієї самої вулиці Орташ — до парафії Се. Парафія Се налічує 4083 жителі (1921).
У цій статті
Час
Згадані роки · 07-
Збудовано церкву Носа-Сеньора-ду-Кальяу, яка стала осідком Санта-Марія-Майор — першої парафії Фуншала.
-
Королівська грамота поділила єдину парафію Фуншала на парафії Се і Санта-Марія-Майор (Кальяу) та створила при церкві колегіальний капітул.
-
Королівська грамота заснувала при Се дві посади куратів, звільнивши декана від парафіяльних обов’язків.
-
Утримання куратів Се збільшили до 17 450 рейс.
-
Утримання парафіяльних куратів Се збільшили до 20 000 рейс.
-
Цивільний губернатор затвердив алфавітну карту вулиць Фуншала, що визначала межі парафій Се і Санта-Марія-Майор.
-
Перепис 1921 року зафіксував населення парафій Мадейри, зокрема 4083 мешканці в парафії Се, 3107 у Сантані та 7061 у Сан-Педру.
Місце
Згадані місця · 26- Се · Предмет статті
Funchal
Се — центральна міська парафія Фуншала, цілком розташована в межах міста. Її виокремили із Санта-Марія-Майор у 1557 році, а осередком парафії став кафедральний собор. Це торговельний, адміністративний та офіційний центр міста. «Елусідаріу» розповідає про її церкви, визначні будівлі, судову роль як початкового пункту східного судового округу та кількох видатних людей, які тут народилися; також зазначено, що Бужіу адміністративно належить до цієї парафії.
- Брама Варадоуруш
Funchal. Колишній головний в’їзд до міста.
Головна брама міських мурів Фуншала, збудована 1689 року. Над нею містилися каплиця Носа-Сеньора-душ-Варадоуруш і латинський напис. Брама слугувала головним входом до міста; до 1839 року через неї відбувалися офіційні в’їзди. Її знесли 1911 року, а гербовий щит, корону й напис передали до Археологічного музею.
- Вулиця Алфериш Вейга Пештана
Funchal. Вулиця, щодо якої точилася суперечка із Санта-Лузією про межу парафій.
Вулиця Алфериш Вейга Пештана у Фуншалі раніше називалася вулицею Оруташ. У 1919 році її перейменували на честь молодшого лейтенанта Жуана Паулу да Вейги Пештани. Вулиця проходила спірною межею між парафіями Се й Санта-Лузія.
- Вулиця Анадія
Funchal. Вулиця на межі парафії, що починається від Пелоуринью.
Вулиця, від якої проходила межа від Пелоуринью.
- Вулиця Каррейра
Funchal. Вулиця на межі парафії.
Вулиця Каррейра, офіційно — вулиця Доктора Вієйра, є однією з найстаріших вулиць Фуншала й позначає межу парафії Се. Вона дістала назву від кінних перегонів, які колись тут проводили, а в 1508 році була найширшою вулицею містечка. На ній розташовувалися оселі знатних родин, каплиці та британський цвинтар, а від 1934 року — будівля поліції.
- Вулиця Кошта Феррейра
Funchal. Вулиця на межі парафії.
Вулиця Кошта Феррейра, колишня вулиця Карму, розташована у Фуншалі й проходить межею парафії Се. До неї прилягає один із кінців вулиці Фелпс.
- Вулиця Мурсаш
Funchal. Вулиця біля колишньої в’язниці та ратуші.
Вулиця Мурсаш у Фуншалі простягається від вулиці Сабан до проспекту Гонсалвіш Зарку, повз стару в’язницю та ратушу. За переказом, її названо на честь накидок (мурси) каноніків кафедрального собору, які колись тут жили. Раніше частина вулиці або вся вона називалася вулицею Капітан.
- Вулиця Феррейруш
Funchal. Вулиця на межі парафії.
Вулиця Феррейруш — стара вулиця Фуншала, що існувала вже 1508 року. Її західна половина пролягає вздовж частини межі між парафіями Се та Сан-Педру. Вулиця вела до Аулаш-ду-Патіу, де до 1914 року містився ліцей, а під номером 7 працювали друкарня й редакція газети «Патріота Фуншаленсі». Тут 1905 року виявили перший випадок підозри на чуму.
- Каплиця Матері Божої з Варадоуруш
Funchal. Зникла каплиця поблизу старої міської брами.
Каплиця Матері Божої з Варадоуруш була невеликою каплицею у Варадоуруш — головному місці висадки на пляжі Фуншала; імовірно, її присвятили Успінню. Губернатор дон Лоуренсу де Алмада відбудував її 1689 року над головною міською брамою. У квітні 1911 року каплицю знесли.
- Кафедральний собор Фуншала
Funchal. Осередок парафії та пам’ятка національного значення.
Осідок парафії та національна пам’ятка.
- Митниця Фуншала
Funchal. Митниця, у дворі якої стоїть каплиця Санту-Антоніу, що вже не використовується для богослужінь.
Фуншальська митниця в мануелінському стилі, спорудити яку наказали 1508 року. Вона має аркади й каплицю Санту-Антоніу у внутрішньому дворі, збудовану 1714 року й нині десакралізовану. До 1775 року митницею керував провідор; після землетрусу 1748 року її відремонтували. У 1626 році митницю оточили бунтівні війська, а в 1641 році взяли штурмом. На сусідньому пляжі відбувся бунт 1868 року. Згодом у будівлі розміщувалися установи цивільного губернатора та архів.
- Монті
Funchal. Парафія, виокремлена з парафії Се.
Парафія Носа-Сеньора-ду-Монті над Фуншалом, на висоті близько 600 м, де листя розпускається пізніше, ніж у Фуншалі. До неї належать місцевості Ботанічний сад, Ігрежа й Мармелейруш, а також садиба Сантана. «Елусідаріу» згадує численні рослини цієї парафії, зокрема акації та Sonchus fruticosus.
Люди
Згадані люди · 05- Дон Мануел Агоштінью Баррету1835–1911
Єпископ Фуншала, який тимчасово скасував одну з посад курата в парафії Се й запровадив посади коад’юторів.
-
Власник будинку на вулиці Преташ, який 1921 року позначав межу парафії.
-
Один із перших жителів Фуншала; у його будинку на території парафії, за переказами, жив Колумб.
-
Власниця будинку на вулиці Преташ, який 1921 року позначав межу парафії.
-
Мореплавець, який, за переказами, жив у будинку Жуана Ежмералду на території парафії.