Сан-Гонсалу (парафія) 1Розташування та створення парафії

Стаття № 3355 Парафія Funchal Т. III · с. 462–463 4 хв читання

Сан-Гонсалу (парафія)

Оригінальна назва: São Gonçalo (Freguesia de)

Стаття про Сан-Гонсалу, приміську парафію на східній околиці Фуншала: походження її території, створення посади курата й парафії у XVI столітті, її церкви та каплиці, перше заселення за участі Гонсалу Айріша й головні місцевості.

1Розташування та створення парафії

На східній околиці Фуншала розташована парафія (freguesia) Сан-Гонсалу — одна з п’яти приміських парафій цього муніципалітету (concelho). На заході вона межує з парафією Санта-Марія-Майор (Santa Maria Maior), а на сході — з парафією Канісу (Очерет, Caniço). Затиснута між цими двома парафіями, вона простягається від узбережжя океану до вершин гір, що обмежують частину Фуншала. Землі, які утворюють цю парафію, спочатку належали до парафії Санта-Марія-Майор. Коли осідок останньої перенесли до церкви, яка згодом стала кафедральним собором, ці землі також увійшли до її складу. Близько 1558 року, коли Фуншал поділили на дві парафії, вони знову стали частиною парафії Санта-Марія-Майор.

Про каплицю Сніжної Богоматері (Capela de Nossa Senhora das Neves), де розмістився осідок парафії, ми вже коротко писали на сторінці 462 тому II. Вона мала власного капелана, який виконував деякі парафіяльні обов’язки. Згодом королівським указом (alvará régio) від 7 березня 1566 року її піднесли до статусу курації (curato, посада курата з підлеглою округою), а куратові (cura, священник-душпастир) призначили річну платню в розмірі 12 000 рейс (réis, стара португальська лічильна грошова одиниця; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одне конту = 1 000 000 рейс) готівкою та один мойу (moio, міра зерна, 60 алкейрі) пшениці. У «Загальному покажчику реєстру» давньої Королівської скарбниці (Provedoria), який ми так часто цитували, згадано такі документи:

королівську грамоту (carta régia) від 16 вересня 1574 року, якою куратові встановлено річну платню в 20 000 рейс, оскільки курація налічувала понад 100 дворів (fogos, буквально «вогнища», домогосподарства)
королівський указ від 9 червня 1581 року, яким цю платню встановлено в розмірі 25 000 рейс
королівський указ (alvará) від 3 лютого 1589 року, яким до тієї самої платні додано тридцять алкейрі пшениці та чверть вина
і королівський указ від 14 грудня 1592 року, яким відповідне утримання (côngrua) встановлено в розмірі 16 000 рейс готівкою, одного мойу пшениці та однієї піпи (pipa, винна бочка й міра, близько 400–500 л) вина.

У жодному з цих документів не йдеться про парафію чи вікаріат, а лише про бенефіціата із душпастирськими обов’язками (beneficiado curado), хоча він і мав повноваження парафіяльного священика. У «Тузі за рідною землею» (Saudades da Terra) сказано, що парафію засновано королівським указом від 12 березня 1574 року. Проте згаданий вище указ від 16 вересня 1574 року, виданий пізніше, усе ще прямо говорить про бенефіціата із душпастирськими обов’язками. Вивчивши й зіставивши багато документів щодо створення різних церковних посад, ми можемо стверджувати, що дати указів, наведених у «Загальному покажчику Королівської скарбниці», надійніші за дати документів, які цитує видатний коментатор Гаспара Фрутуозу. Найімовірніше, на нашу думку, призначення бенефіціата із душпастирськими обов’язками, запроваджене указом від 7 березня 1566 року, відповідало заснуванню парафії, а властиві певним посадам повноваження на той час не розмежовувалися.

2Церкви, заселення та місцевості

Каплиця Богоматері Снігової (Capela de Nossa Senhora das Neves), первісний осідок парафії, як ми вже згадували, походить із XVI століття й належить до найдавніших у цій єпархії. З плином часу її неодноразово перебудовували, однак уже на початку XVII століття вона була затісною для населення парафії. Попри численні клопотання, лише наприкінці XVII століття наказ Ради скарбниці (Conselho da Fazenda) від 15 жовтня 1697 року приписав звести новий храм; його будівництво розпочалося на початку XVIII століття.

У цій парафії були каплиці Богоматері Втілення (Capela de Nossa Senhora da Incarnação) та Скорботної Богородиці (Capela de Nossa Senhora da Piedade), а каплиці Богоматері Снігової та Богоматері Доброї Новини (Capela de Nossa Senhora da Boa Nova) існують і нині. Про них ми розповідаємо в іншому місці.

Початкове заселення цієї парафії та перші сільськогосподарські роботи на її території, як і в інших парафіях цього муніципалітету, мали відбуватися одночасно з колонізацією та розчищенням земель, яке Жуан Гонсалвіш Зарку (João Gonçalves Zarco) розпочав у Фуншалі відразу після відкриття острова й пожежі, що охопила густі ліси, які, безперечно, вкривали всю долину. Нам відомо, що один із перших поселенців — найвидатніший товариш Зарку в справі відкриття — володів у цій парафії великими землями, одержаними як сесмарія (sesmaria, королівське надання землі поселенцям за умови її обробітку). Вони простягалися від правого берега річки, якій він дав своє ім’я, до річки Жуан-Гоміш (Ribeira de João Gomes), а на півночі їхньою межею були гірські хребти. Цим поселенцем був Гонсалу Айріш (Gonçalo Aires), про якого ми вже досить докладно писали на сторінці 21 II тому цієї праці. У межах парафії розташовані чудова садиба (quinta) Пальєйру (Quinta do Palheiro; том III, сторінка 43) та карантинний лазарет Гонсалу Айріша (Lazareto de Gonçalo Aires), у гирлі річки Гонсалу-Айриш (Ribeira de Gonçalo Aires; том II, сторінка 223 і наст.). Головні місцевості: Форка (Forca), Лоуруш, Муртейраш (Murteiras), Сан-Жуан-ді-Латран (São João de Latrão), Салойнш (Salões), Фонті, Боа-Нова (Добра Новина, Boa Nova), Ломбу-да-Кінта (Lombo da Quinta), Рибейра-да-Кінта (Ribeira da Quinta), Пальєйру-ду-Феррейру (Palheiro do Ferreiro), Алгарвіу (Algarvio), Біка-ді-Пау (Bica de Pau), Ігрежа (Igreja), Рибейру-Секу (Ribeiro Seco), Невіш (Neves) і Кансела. Тут налічується 2987 жителів (1921).

У цій статті

Місце

Згадані місця · 01

Сан-Гонсалу · Предмет статті
Funchal

Люди

Згадані люди · 01

Гаспар Фрутуозу1522–1591

Автор хроніки «Туга за рідною землею», на якого тут посилаються щодо датування створення парафії 1574 роком; «Елусідаріу» заперечує цю дату.