Каплиці святого Івана Хрестителя

Каплиця, частіше відома як Сан-Жуан-да-Рибейра (Іоанн Хреститель, São João da Ribeira), стоїть на правому березі найзахіднішої річки Фуншала. У різні часи її називали річкою Санта-Катаріна (Ribeira de Santa Catarina), Сан-Паулу (Ribeira de São Paulo), Сан-Лазару (Ribeira de São Lázaro), Санту-Антоніу (Ribeira de Santo António) та Сан-Жуан (Ribeira de São João); остання назва зберігається й нині. Дехто приписує заснування цієї каплиці Жуанові Гонсалвішу Зарку (João Gonçalves Zarco). Без сумніву, вона належить до найдавніших у єпархії та є однією з небагатьох каплиць XV століття, що збереглися дотепер, хоча від первісної споруди там не залишилося нічого. Францисканці, які супроводжували першовідкривача на цей острів, спорудили біля каплиці невелику чернечу обитель і перебували там до зведення монастиря святого Франциска Ассізького (Convento de São Francisco), побудованого в тодішньому містечку (vila) Фуншал. Фрутуозу розповідає, що, оскільки «лугар (lugar, поселення, за рангом між містечком і парафією) був безлюдний і там один монах... повісився, ці ченці облаштували оселю нижче...»

Від цієї звістки відрізняється розповідь коментатора «Острівної історії» (Historia Insulana), який стверджує, що францисканці «жили як пустельники... а через одинадцять років після відкриття, коли їхня кількість зросла... об’єдналися в громаду в притулку (hospício) й каплиці святого Івана, які почали будувати 1432 року на пожертви та власною працею, причому Зарку не засновував каплиці...; 1459 року ченці залишили притулок святого Івана й вирушили до Португалії...; через п’ятнадцять років на острів прибув фрей Родрігу да Арруда (Fr. Rodrigo da Arruda)..., який відновив громаду в тому самому притулку святого Івана... Близько 1476 року брати оселилися в монастирі святого Франциска». Ці відомості декана (соборного капітулу) Гонсалвіша де Андраді (Gonçalves de Andrade), які видаються нам найточнішими, було почерпнуто з францисканських хронік; він навів їх, спростовуючи твердження падре Антоніу Кордейру (António Cordeiro).

На початку XVIII століття бурхливий розлив річки зруйнував каплицю та частину прилеглого притулку. Державна скарбниця (Fazenda Nacional) відбудувала їх 1720 року. Руйнівна повінь (aluvião) 1803 року також завдала їм значної шкоди.

1762 року єпархіальний єпископ дон Гашпар Афонсу да Кошта Брандан (D. Gaspar Afonso da Costa Brandão) заснував у цій каплиці братство святого Івана Хрестителя, покликане підтримувати там богослужіння, але, як ми вважаємо, воно проіснувало недовго. У середині XIX століття Антоніу Феррейра Ногейра (António Ferreira Nogueira) та Мануел Фернандіш Жардін (Manuel Fernandes Jardim) власним коштом провели там значні ремонтні роботи й повернули каплицю до богослужбового вжитку. Колись вона була осередком велелюдної прощі, куди сходилися прочани з усього острова. Нині дев’ятиденні богослужіння та свято святого покровителя відзначають із неабиякою пишнотою за великого напливу людей із міста й околиць. Описуючи це місце, каплицю, арраял (arraial, народне гуляння просто неба під час церковного свята) та свята Святого Духа, які колись там відбувалися, видання «Серойнш» (Serões) опублікувало цікаву й докладну статтю мадейрського письменника Жуана душ Рейш Гоміша (João dos Reis Gomes).

У місцевості (sítio) Ломбу-ді-Сан-Жуан (Гребінь святого Івана, Lombo de São João), у парафії (freguesia) Понта-ду-Сол (Мис Сонця, Ponta do Sol), є каплиця з тією самою посвятою; дата її спорудження нам невідома. Вона належала віконтові де Сан-Жуан (Visconde de São João).

1700 року в місцевості Серраду-да-Адега (Огорожа при винарні, Serrado da Adega), у парафії Камара-ді-Лобуш (Тюленяче лігво, Câmara de Lobos), Антоніу Коррейя Енрікіш (António Correia Henriques) та його дружина дона Марія да Камара (Maria da Câmara) заснували каплицю святого Іоанна Хрестителя. Відповідний вклад на її утримання вони надали нотаріальним актом від 17 червня того ж року.

На річці Кальєта (Бухточка, Ribeira da Calheta) стоїть у руїнах каплиця святого Іоанна Хрестителя, споруджена в садибі Сан-Жуан (садиба святого Івана Хрестителя, Quinta de São João) — осідку фідеїкомісу (vínculo, невідчужуваного спадкового маєтку), заснованого капітаном Мануелом де Фігейроа (Manuel de Figueiroa), який і звів цю каплицю 1651 року. Оскільки вона була дуже зруйнована, 1770 року її відбудувала дона Гіомар Кітерія Бетенкурт де Атоугія (Guiomar Quitéria Betencourt de Atouguia), вдова Жуана Албукеркі і Фрейташа (João Albuquerque e Freitas); дозвіл на її освячення надали 19 серпня того ж року.

У парафії Кампанаріу (Дзвіниця, Campanário) існувала каплиця, присвячена святому Іоаннові Хрестителю, яку 1728 року заснував падре Жуан Бетанкур да Камара (João Bettencourt da Câmara). 1813 року нею управляв власник майорату (morgado) Луїш Совер (Luís Sauvayre).

Каплиця з тією самою посвятою існувала й у парафії Сантана (свята Анна, праведна Анна; Santana); 1660 року її спорудив канонік Домінгуш Гонсалвіш де Алваренга (Domingos Gonçalves de Alvarenga).

Схоже, у парафії Кальєта, у Ломбу-ду-Атоугія (Гребінь Атоугії, Lombo do Atouguia), була ще одна каплиця святого Іоанна. Вона існує й досі, але нині відома під назвою каплиці святого Петра з Алькантари (São Pedro de Alcântara). Можливо, спочатку вона мала дві посвяти, що не було б поодиноким випадком на цьому острові.