Кампанаріу (парафія)

«Дзвіниця» або «вежа з дзвонами» — таке значення слова campanário, яке видається дивною назвою для парафії. Намагаючись з’ясувати походження цієї назви парафії (freguesia), про яку тепер ідеться, ми знайшли лише в нотатках доктора Жуана Педру де Фрейташа Друмонда (João Pedro de Freitas Drumond), що зберігаються в муніципальній бібліотеці цього міста, пояснення, яке цілком правдоподібне, хоча ми й не можемо стверджувати, що воно повністю відповідає істині. Утім, приймімо його за достовірне й таке, що походить із надійного джерела, оскільки автор згаданих нотаток не дає нам підстав підозрювати його в недоброчесності щодо наведених історичних відомостей і тверджень.

Коли під час першого дослідження узбережжя першовідкривачі обігнули мис Кабу-Жиран (Мис повороту, Cabo Girão), вони побачили неподалік берега невеликий острівець. Здалеку він видався їм схожим на дзвіницю або вежу з дзвонами, тож вони назвали цим словом той прохід, а згодом назва поширилася й на довколишні землі. «Він нагадував дзвіницю, — каже Фрейташ Друмонд, — бо мав два високі виступи, один із яких море зруйнувало 1 листопада 1798 року». Після того як морські хвилі своїми ударами й силою зруйнували цю дзвіницю, не дивно, що походження назви поступово забулося.

Розповідаючи про дослідження, яке Жуан Гонсалвіш Зарку (João Gonçalves Zarco) і Тріштан Ваш Тейшейра (Tristão Vaz) провели для встановлення меж двох капітаній, на які було поділено Мадейру, Гаспар Фрутуозу (Gaspar Frutuoso) пише: «Прибувши до Камара-ді-Лобуш (Тюленяче лігво, Câmara de Lobos)... пройшовши далі до дуже високих земель, він визначив там місце для ще однієї церкви Святого Хреста (Igreja da Vera Cruz), а всі ці висоти узяв для своїх спадкоємців...». Ця побожна фундація (capela) й землі, які забрав Зарку, лежали в межах парафії Кампанаріу, а нині належать до парафії Кінта-Гранді (Велика садиба, Quinta Grande), що відокремилася від неї 1848 року. В іншому місці згаданий Фрутуозу також пише: «За пів легуа на захід лежить лугар (lugar, поселення, за рангом між містечком і парафією) зі ста розкиданих дворів (fogos, буквально “вогнища”, домогосподарства) (це стосується кінця XVI століття), який називають Кампанаріу... ці землі призначені для розведення худоби й вирощування пшениці та жита, бо тутешні горяни більше віддані скотарству, ніж вирощуванню винограду чи інших плодових культур; однак попри це слід розуміти, що в цих та в усіх інших поселеннях острова завжди жили й досі живуть чесні та шляхетні люди з високими помислами».

Ми не можемо точно визначити, коли було створено цю парафію, але вона існувала ще до 1556 року, оскільки королівський указ (alvará) від 28 серпня того ж року додав до утримання (côngrua) місцевого вікарія в розмірі 10 000 рейс (réis, стара португальська лічильна грошова одиниця; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одне конту = 1 000 000 рейс) ще один мойу (moio, міра зерна, 60 алкейрі) пшениці та одну піпу (pipa, винна бочка й міра, близько 400–500 л) вина. Цю платню збільшили королівські укази від 9 червня 1581 року, 18 січня 1589 року та 19 січня 1674 року; відтоді вона становила 19 000 рейс грошима, півтора мойу пшениці та півтори піпи вина.

Відомо, що 1698 року там було засновано курацію (curato, посада курата з підлеглою округою), однак, схоже, цю посаду заповнили не відразу. Лише королівським указом від 9 травня 1727 року було встановлено утримання курата (cura, священник-душпастир) — 20 000 рейс на рік; тоді ж на цю посаду призначили священника.

Ми не знаємо, коли збудували нинішню парафіяльну церкву. На її фасаді зазначено дату 1683, яка, ймовірно, стосується перебудови, якщо тільки не припустити, що на цьому місці до нинішнього храму стояла інша церква. Нам відомо, що 1677 року Рада скарбниці (Conselho da Fazenda) наказала виставити на торги роботи зі спорудження пресвітерію.

У цій парафії є каплиці Богоматері Доброго Проводу (Nossa Senhora do Bom Despacho) та Богоматері Слави (Nossa Senhora da Glória). Уже не існують каплиці Богоматері Кармельської (Nossa Senhora do Carmo), Богоматері Розарію (Nossa Senhora do Rosário), святого Івана Хрестителя (São João Baptista) та Богоматері Зцілення (Nossa Senhora dos Remédios). Про всі ці каплиці ми розповімо у відповідних статтях.

Серед давніх одержувачів земельних наділів і поселенців були Мануел де Норонья (Manuel de Noronha), син другого капітана-донатарія (capitão-donatário) Фуншала, який володів великими землями, що нині належать садибі Кінта-Гранді (Quinta Grande); Вашку Делгаду (Vasco Delgado), який оселився на берегах річки Рибейра-душ-Мелойнш (Динна річка, Ribeira dos Melões), де заснував майорат (morgado); Педру Еніш (Pedro Enes) та інші. Найбільші маєтності єзуїтів на цьому острові лежали в межах Кампанаріу й переважно становили так звану Кінта-Гранді, яка згодом дала назву цій парафії. 160 років тому цей сільський маєток давав понад два конту (conto, мільйон рейсів), що нині відповідало б надзвичайно великому доходу.

У цій парафії розташована місцевість Фажан-душ-Падриш (Фажан священників, Fajã dos Padres), названа так тому, що належала отцям Товариства Ісуса (Companhia de Jesus). Це фажан (fajã, вузька смуга рівної землі біля підніжжя скелі) біля моря, під високими скелями. Його старанно обробляють, і тут виробляють найціннішу й найславетнішу мальвазію Мадейри. Пірати не раз грабували цю місцевість, а в січні 1625 року зруйнували каплицю, яку мали там єзуїти.

У 1825 році в Кампанаріу сталися серйозні порушення порядку з політичних причин, через що довелося втрутитися збройним силам. Свого часу ці події викликали великий резонанс через особливі обставини, якими вони супроводжувалися.

Після створення в 1914 році муніципалітету (concelho) Рибейра-Брава (Бурхлива річка, Ribeira Brava) парафія Кампанаріу перестала належати до муніципалітету Камара-ді-Лобуш (Câmara de Lobos) й увійшла до складу нового муніципалітету. Тут народилися єпископ Сан-Паулу (апостол Павло, São Paulo) дон Мануел Жоакім Гонсалвіш де Андраді (1767–1847), видатний правознавець Франсішку Жуштіну Гонсалвіш де Андраді (1821–1902) і канонік Жуан Жасінту Гонсалвіш де Андраді (1825–1894); двоє останніх були визначними професорами юридичного факультету цього бразильського міста (див. ці статті).

У давніші часи в цій парафії було багато каштанових гаїв. Серед португальців та іноземців широкої слави набув каштан велетенських розмірів, зображення якого відтворено в багатьох працях про Мадейру. Він ріс у місцевості Ашада (Плато, Achada) й мав 10 метрів в обхваті. Частково струхлявілий від плину часу, біля основи він мав отвір у формі дверей, що вів до порожнини, здатної вмістити кількох людей.

Найвизначніші місцевості цієї парафії — Фажан-душ-Падриш (Священницький фажан, Fajã dos Padres), Транкал (Tranqual), Кебрада, Сан-Жуан (São João), Піньєйру,

Лугар-да-Рибейра (Поселення біля річки, Logar da Ribeira), Волташ (Закрути, Voltas), Педрегал, Ашада, Террейруш, Лугар-да-Серра (Гірське поселення, Logar da Serra), Кова-да-Велья (Яма старої жінки, Cova da Velha), Адега (Винний льох, Adega), Коружейра, Лонгейра (Longueira), Родиш (Rodes), Карму (Пресвята Діва Марія з гори Кармель, Carmo), Серраду, Шапін (Chapim), Калсада, Ломбу-ду-Роман (Lombo do Romão), Ігрежа (Церква, Igreja), Лапа-і-Масапеш (Lapa e Maçapez), Фурнаш-і-Аморейраш (Печери й шовковиці, Furnas e Amoreiras), Фажан-Велья (Старий фажан, Fajã Velha), Віжія, Порта-Нова (Нові ворота, Porta Nova), Шаморра (Chamorra), Жардин (Сад, Jardim), Палмейра (Palmeira), Рода-і-Масапеш (Roda e Maçapez), Порту-да-Рибейра (Порт біля річки, Pôrto da Ribeira), Педра-ді-Носа-Сеньора (Камінь Богоматері, Pedra de Nossa Senhora) і Носа-Сеньора-да-Глорія (Богоматір Слави, Nossa Senhora da Gloria). У місцевості Карму розташована державна школа для хлопців, а у Фурнаш-і-Аморейраш — державна школа для дівчат.

Тут є невеликий порт і кам’янистий пляж, де важко висаджуватися на берег. Кілька років тому там спорудили невелику пристань, яка добре служить за спокійного моря. Над портом, на різній висоті, у туфі прямовисної скелі видовбали кілька порожнин із дерев’яними дверима. Вони слугують складами для різноманітних товарів, сільськогосподарської продукції, дров, рибальського спорядження тощо.

Звідси приблизно 18 км до Фуншала, 8 км до Камара-ді-Лобуш (Тюленяче лігво, Camara de Lôbos), місцевості Ігрежа, і 4,5 км до Рибейра-Брава (Бурхлива річка, Ribeira Brava).