Література

Мадейрська література розвивалася в руслі літератури материкової Португалії, хоча мало хто з письменників цього архіпелагу залишив по собі ім’я, овіяне славою в літературній історії країни.

Безперечно, однак, що вже у столітті відкриття Мадейри з’явилося кілька поетів неабиякого обдарування, представлених у «Пісеннику Гарсії де Резенде» (Cancioneiro de Garcia de Resende). У своїй книжці «Придворні поети» (Poetas Palacianos) Теофілу Брага (Teófilo Braga) навіть розглядав їх як окрему, самобутню й виразно відмінну групу, яку назвав «Поетичним циклом острова Мадейра» (Cyclo Poético da Ilha da Madeira). З такою класифікацією не погоджувався коментатор «Туги за рідною землею» (Saudades da Terra). Утім, доктор Алвару Родрігіш де Азеведу (Álvaro Rodrigues de Azevedo) стверджує: «Та попри це згадана вельми визначна група дає достатні підстави вважати, що острів Мадейра має почесну частку в докласичній історії національної літератури — частку, право на яку відстояв для нього сеньйор Теофілу Брага». Головними серед поетів, представлених у пісеннику, були Тріштан Тейшейра (Tristão Teixeira), 2-й донатарій Машику (Machico), відомий під ім’ям Тріштан Дамський (Tristão das Damas); Жуан Гоміш (João Gomes), Трубадур; Жуан Гонсалвіш да Камара (João Gonçalves da Câmara), 2-й донатарій Фуншала; Руй де Соуза (Rui de Sousa); Жуан де Абреу (João de Abreu); Мануел де Норонья (Manuel de Noronha), син 2-го капітана-донатарія Жуана Гонсалвіша; і Руй Гоміш (Rui Gomes). Нам не відомий жоден мадейрський прозаїк, який жив у XV столітті (див. «Пісенник Резенде» (Cancioneiro de Resende), 1–233).

Серед мадейрських прозаїків XVI століття Дієгу Барбоза Машаду (Barbosa Machado) у «Лузітанській бібліотеці» (Bibliotheca Lusitana) згадує Афонсу да Ілью (Afonso da Ilha), Луїша Гонсалвіша да Камару (Luís Gonçalves da Câmara), Даміана даш Шагаша (Damião das Chagas), Тріштана Гоміша де Каштру (Tristão Gomes de Castro), Мануела Алваріша (Manuel Álvares), Антоніу да Гаму (António da Gama) та Себастіана де Морайша (Sebastião de Morais) (див. ці статті). З цього періоду слід також згадати сліпого поета Балтазара Діаша (Baltasar Dias) (див. цю статтю).

У XVII столітті серед письменників вирізнялися Луїш де Морайш (Luís de Morais), Антоніу да Візітасан (António da Visitação), Жуан Пінту да Віторія (João Pinto da Vitória), Франсішку де Санта Тереза (Francisco de Santa Teresa), Антоніу Велозу де Ліра (António Veloso de Lira), Белшіор де Тейві (Belchior de Teive), Грегоріу Баптішта (Gregório Baptista), Реміжіу де Асунсан (Remígio de Assunção), Мануел Константіну (Manuel Constantino), Франсішку де Каштру (Francisco de Castro) та Даніел да Кошта (Daniel da Costa) (див. усі ці статті). До цього періоду належить поет Мануел Томаш (Manuel Tomás) (див. цю статтю), який, хоча й не був мадейрцем, написав відому поему «Острів’янка» (A Insulana), цілковито присвячену справам цього острова.

Серед письменників XVIII століття згадаємо Ніколау Франсішку Шавієра да Сілву (Nicolau Francisco Xavier da Silva), Мануела Родрігіша (Manuel Rodrigues), Енрікі Енрікіша де Норонью (Henrique Henriques de Noronha) та Жуліана Фернандіша да Сілву (Julião Fernandes da Silva) (див. ці статті). У цей період як поети вирізнилися Тройлу Вашконселуш да Кунья (Troilo Vasconcelos da Cunha), Франсішку де Вашконселуш Коутінью (Francisco de Vasconcelos Coutinho), Франсішку Алваріш де Нобрега (Francisco Álvares de Nóbrega) та Франсішку Мануел де Олівейра (Francisco Manuel de Oliveira) (див. ці статті).

Серед авторів першої половини XIX століття слід назвати доктора Ніколау Каетану де Беттенкурта Піту (Nicolau Caetano de Bettencourt Pita), падре Жуана Крізостому Ешпінолу де Маседу (João Crisóstomo Espínola de Macedo), Жуана Антоніу Монтейру (João António Monteiro), Жоакіна Жозе Феррейру де Фрейташа (Joaquim José Ferreira de Freitas), Жозе Мануела да Вейгу (José Manuel da Veiga), Франсішку Феррейру де Абреу (Francisco Ferreira de Abreu), Жустіну Антоніу де Фрейташа (Justino António de Freitas), Сервулу Друмонда де Менезіша (Sérvulo Drumond de Meneses), Жозе Анселму Коррейю Енрікіша (José Anselmo Correia Henriques), Марселіану Рібейру де Мендонсу (Marceliano Ribeiro de Mendonça), Антоніу Жіла Гоміша (António Gil Gomes), Мануела де Сантану і Вашконселуша (Manuel de Santana e Vasconcelos), Паулу Перештрелу да Камару (Paulo Perestrelo da Câmara) та Франсішку де Андраді (Francisco de Andrade) як прозаїків, а Мануела Каетану Піменту де Агіара (Manuel Caetano Pimenta de Aguiar) і Франсішку де Паулу де Медіну і Вашконселуша (Francisco de Paula de Medina e Vasconcelos) — як поетів (див. ці статті).

Серед мадейрських письменників третьої чверті XIX століття назвемо Жозе Антоніу Монтейру Тейшейру (José António Monteiro Teixeira), віконтесу даш Ногейраш (Viscondessa das Nogueiras), Луїша да Камару Лемі (Luís da Câmara Leme), Антоніу Коррейю Ередіа (António Correia Herédia), Патрісіу Моніша (Patrício Moniz), Жозе Вісенте Барбозу ду Бокаже (José Vicente Barbosa du Bocage), Агостінью де Орнелаша (Agostinho de Ornelas), Луїша да Кошту Перейру (Luís da Costa Pereira), Жануаріу Жустініану де Нобрегу (Januário Justiniano de Nóbrega), Жуана Аугушту де Орнелаша (João Augusto de Ornelas), Жуана де Нобрегу Соаріша (João de Nóbrega Soares), каноніка Альфреду Сезара де Олівейру (Alfredo César de Oliveira), віконта даш Ногейраш (Visconde das Nogueiras) та Максімілиану Еуженіу де Азеведу (Maximiliano Eugénio de Azevedo).

Серед мадейрських авторів останньої чверті XIX століття згадаємо Луїша де Орнелаша Пінту Коелью (Luís de Ornelas Pinto Coelho), Жуана Батішту де Фрейташа Леала (João Batista de Freitas Leal), Александрі Жозе Сарсфілда (Alexandre José Sarsfield), дону Жуану Каштелу Бранку (Joana Castelo Branco), падре Жозе Гонсалвіша де Агіара (José Gonçalves de Aguiar), падре Мануела Фернандіша де Сантану (Manuel Fernandes de Santana), Сіріаку де Бріту і Нобрегу (Ciríaco de Brito e Nóbrega), Карлуша Азеведу де Менезіша (Carlos Azevedo de Meneses), Антоніу Фелісіану Родрігіша (António Feliciano Rodrigues) та Франсішку Антоніу Феррейру (Francisco António Ferreira).