Перейти до змісту
Elucidário Madeirense Головна

Бріту і Нобрега, Сіріаку

Оригінальна назва: Brito e Nobrega (Ciriaco)

Сіріаку де Бріту і Нобрега (нар. 1856) — журналіст із багаторічним досвідом, перекладач і письменник із Фуншала, а також службовець окружного фінансового управління.

Він народився у Фуншалі 16 березня 1856 року й належить до найстарших мадейрських журналістів; нині (1923) він є редактором газети «Діаріу ді Нотисіаш» (Новини дня, Diário de Noticias). 1875 року переклав і опублікував роман Ф. Арно (F. Arnault) «Жоржі» (Jorge). Він також є автором творів «Візит Їхніх Величностей королів Португалії до Мадейрського архіпелагу» (A visita de S. S. Magestades os Reis de Portugal ao arquipelago madeirense; Фуншал, 1901) і «Прощення чоловіка» (o Perdão do Marido; Фуншал, 1901). У співавторстві з Ошкаром Леалом (Óscar Leal) написав «Моряк XV століття» (um Marinheiro do Século XV; Фуншал, 1898). Сіріаку де Бріту і Нобрега (Ciriaco de Brito e Nobrega) був кавалером ордена Святого Якова та 11-м службовцем Фінансового управління округу (distrito) Фуншала.

Згадані місця
Хронологія
  • У Фуншалі народився Сіріаку де Бріту і Нобрега.
  • Сіріаку де Бріту і Нобрега опублікував свій переклад роману «Жоржі».
  • Вийшла друком праця Сіріаку де Бріту і Нобреги «Моряк XV століття» (Um Marinheiro do Século XV).
  • Сіріаку де Бріту і Нобрега опублікував опис королівського візиту та твір «Прощення чоловіка» (O Perdão do Marido).
На аркуші B

Нещодавно переглянуті

    Тут з’являться сторінки, які ви читали.