Кунья, Тройлу де Вашконселуш да
Оригінальна назва: Cunha (Troilo de Vasconcelos da)
Тройлу де Вашконселуш да Кунья (1654–1729), народжений у Фуншалі, був відомим поетом, гуманістом і перекладачем, автором твору O Espelho do Invisivel.
Сьогодні це ім’я в нас цілковито забуте, хоча свого часу він здобув неабияку славу як поет і письменник. Ті, хто поглиблено вивчає нашу літературну історію, знають сторінки, присвячені йому Дієгу Барбозою Машаду (Barbosa Machado) у Bibliotheca Lusitana та Коштою і Сілвою (Costa e Silva) в Ensaio Critico dos Poetas Portugueses. Він народився у Фуншалі 1654 року, коли його батько Бартоломеу де Вашконселуш (Bartolomeu de Vasconcelos) обіймав посаду губернатора і генерал-капітана цього архіпелагу. Тройлу ґрунтовно вивчав гуманітарні науки й особливо виявив свою широку обізнаність у мовах, передусім грецькій і латині. Він також присвятив себе вивченню різних богословських питань, які прагнув розглядати у своїх поетичних творах, особливо у творі під назвою «Дзеркало невидимого» (O Espelho do Invisivel). У ньому він виявив великі поетичні здібності, однак тема, непридатна для викладу віршами, зробила цю поему важкою для розуміння й позбавила її тих прикрас, що мають оздоблювати твори такого характеру, попри, як зазначає Іносенсіу Франсішку да Сілва (Inocencio), чистоту стилю та відносну свободу від вад панівної тоді в нашій літературі ґонґористичної школи.
Він переклав народною мовою латинську поему Юстина (Justino), давши їй назву Justino Lusitano, і залишив багато неопублікованих творів у прозі та віршах.
Він обіймав дуже важливі посади, зокрема був секретарем Генеральної ради трьох станів (Junta dos Tres Estados), а також виконував інші обов’язки. Помер у Лісабоні 4 серпня 1729 року.
У цій статті
Час
Згадані роки · 02Місце
Згадані місця · 02За кордоном
- Лісабон
Portugal. Місто, де помер Кунья.
Столиця Португалії, де містилися суд Реласан і Братство милосердя, чиї привілеї та статути поширили на Фуншал. Енрікі Франку де Соуза навчався в її Королівській академії образотворчих мистецтв, а Луїш Жозе Байарду переїхав туди 1821 року.
- Фуншал
Funchal. Місце народження Куньї.
Столиця архіпелагу й осередок головної капітанії, де почалося заселення; приблизно в 1451–52 роках Фуншал набув статусу містечка. Його затока, найширша в архіпелазі, лежить між мисом Гаражау та мисом Круш і дає захищену якірну стоянку, хоча її порт ніколи не досліджували океанографічно. «Elucidário» розглядає Фуншал як кліматичний курорт, наводить кліматичні дані та описує заворушення січня 1906 року, візит данського принца в травні 1846 року й нещодавно утворені вулканічні конуси в цій місцевості.
Люди
Згадані люди · 06- Тройлу де Вашконселуш да Кунья1654–1729
Поет і гуманіст родом із Фуншала, автор «У Еспелью ду Інвізівел» і секретар Хунти трьох станів.
-
Батько Тройлу, губернатор і генерал-капітан Мадейри на час народження сина в 1654 році.
-
Бібліограф, який писав про Кунью в Bibliotheca Lusitana.
-
Бібліограф, якого цитують щодо чистоти стилю Куньї.
-
Автор Ensaio Crítico dos Poetas Portugueses, де йдеться про Кунью.
-
Автор латиномовного твору, який Кунья переклав під іменем Юстин Лузітанський.