Фернандіш да Сілва, доктор Жуліан

«Критичний лист про методи лікування фуншальських лікарів» (Carta critica sobre o método curativo dos medicos funchalenses). MDCCLXI — так називається 310-сторінковий том, виданий у формі листа, що завершується такими словами: «Ваш найпокірніший і найщиріший шанувальник I. F. D. S., Мадейра, 7 вересня 1755 року». У ньому не зазначено ані місця видання, ані імені друкаря.

Ця праця, як виразно свідчить її назва, містить розлогу критику того, як у середині XVIII століття лікарі провадили медичну практику на Мадейрі. Подекуди ця критика сувора й дошкульна, але, з огляду на тогочасні знання, дуже розважлива й завжди добре обґрунтована. Автор, хоча й був ще досить молодим, як сам зізнається в листі, виявляє багаті знання лікарського мистецтва й добре обізнаний із працями великих майстрів, які на той час мали незаперечний авторитет у питаннях медицини.

Про цінність книжки із суто наукового погляду ми нічого не можемо сказати, бо нам цілковито бракує для цього фахових знань. Видатний коментатор «Туги за рідною землею» (Saudades da Terra) пише про неї, «що вона цікава й навіть корисна не лише для історії медицини цього архіпелагу, а й для вивчення звичаїв тієї доби. Фонетичний правопис і різкий стиль цього листа виказують у ньому твір якогось сміливого новатора зі школи Луїша Антоніу Вернея (Luís António Verney)».

У цій важливій праці деякі питання розглянуто з великою зацікавленістю і, без сумніву, з неабиякою компетентністю. Серед них — епідемія кору, що забирає серед нас стільки жертв, хвороба і смерть єпископа дона Жуана ду Нашсіменту (D. João do Nascimento), а також причини елефантіазу та способи його лікування. Загалом книжка дуже цікава й варта прочитання навіть людьми, далекими від медичної науки.

Хто ж автор цієї цікавої книжки? Ані Іносенсіу Франсішку да Сілва (Inocêncio Francisco da Silva) в «Португальському бібліографічному словнику» (Diccionario Bibliographico Portuguez), ані доктор Алвару Родрігіш де Азеведу (Álvaro Rodrigues de Azevedo) у своїх цінних примітках до праці доктора Гаспара Фрутуозу (Gaspar Frutuoso) не дають щодо цього жодних відомостей. Лише завдяки випадкові видатному мадейрцю, радникові (conselheiro, почесний титул члена королівської ради) Мануелові Жозе Вієйрі (Manuel José Vieira) вдалося відкрити ім’я талановитого й освіченого автора «Критичного листа» (Carta critica), яке, можливо, залишалося невідомим понад століття. У спадщині покійного лікаря Сезара А. Моурана Піти (César A. Mourão Pita; див. цю статтю) радник Вієйра знайшов один друкований примірник твору та ще один, рукописний, які, як ми припускаємо, належали видатному мадейрцю й авторитетному лікареві доктору Антоніу да Лушу Піті (António da Luz Pita; див. цю статтю). Просте й побіжне зіставлення двох томів одразу засвідчило, що це та сама єдина праця. Рукопис, який, схоже, є авторським автографом, на відміну від друкованих примірників, містить ще й лист, написаний у надмірно хвалебному тоні. Його датовано 28 серпня 1755 року в монастирі святого Франциска Ассізького (Convento de São Francisco) в цьому місті; написав його фрей Жуан де Сан Жозе (João de São José) й адресував авторові книжки. З невідомих нам причин цього листа не долучили до друкованого видання твору. У рукописі автором названо доктора Жуліана Фернандіша да Сілву, і його ім’я цілком відповідає ініціалам наприкінці друкованого тому. Цей цікавий рукопис виявили в липні 1907 року, і невдовзі його придбала Муніципальна бібліотека Фуншала (Biblioteca Municipal do Funchal), де він перебуває й нині. Доктор Жуліан Фернандіш да Сілва був сином Мануела да Сілви (Manuel da Silva) й народився у Фуншалі між 1723 і 1726 роками. Він здобув медичну освіту в Коїмбрському університеті (Universidade de Coimbra), завершивши навчання 17 листопада 1748 року. Крім «Критичного листа», він написав працю під назвою «Іспит кровопускачів» (Exame de Sangradores), згадану в «Португальському бібліографічному словнику».

Щодо цього питання газета «Діаріу ду Комерсіу» (Торговельна газета, Diário do Commercio) від 12 грудня 1909 року опублікувала розлогу статтю, автором якої був один із редакторів цього «Мадейрського довідника» (Elucidario).

Видатний професор і академік доктор Аугушту да Сілва Карвалью (Augusto da Silva Carvalho), який опублікував такі цінні праці з історії медицини в Португалії, мав намір докладно розглянути згаданий вище «Критичний лист»... доктора Жуліана Фернандіша да Сілви, оскільки для часу свого написання цей твір мав велику наукову цінність. Так ім’я його видатного автора було б урятоване від незаслуженого забуття. Про цей намір кілька років тому повідомили одному з редакторів «Мадейрського довідника», проте нам не відомо, щоб донині обіцяне й, безперечно, цікаве дослідження було опубліковане.