Перейти к содержанию
Elucidário Madeirense Главная
Фернандеш да Силва, доктор Жулиан 1«Carta critica» и её содержание
Статья № 1423 Врач или медицинский работник Т. II · с. 30–32 4 мин чтения

Фернандеш да Силва, доктор Жулиан

Оригинальное название: Fernandes da Silva (Dr. Julião)

Статья о докторе Жулиане Фернандише да Силве — враче XVIII века, родившемся в Фуншале. В 1907 году его установили как анонимного автора «Критического письма о методе лечения фуншальских врачей» — резкой критики врачебной практики на Мадейре в середине XVIII века.

Фернандеш да Силва, доктор Жулиан

1«Carta critica» и её содержание

«Критическое письмо о методах лечения фуншальских врачей. MDCCLXI» (Carta critica sobre o método curativo dos medicos funchalenses. MDCCLXI) — так называется том объёмом 310 страниц, изданный в форме письма, которое заканчивается словами: «Ваш преданнейший и глубоко почитающий Вас И. Ф. Д. С., Мадейра, 7 сентября 1755 года». Место издания и имя печатника не указаны.

Как ясно указывает название, эта книга представляет собой обстоятельную критику методов, которыми врачи пользовались в своей практике на Мадейре в середине XVIII века. Порой суровая и язвительная, она вместе с тем весьма рассудительна и, с точки зрения знаний той эпохи, всегда хорошо обоснована. Автор, хотя и был ещё молод, в чём сам признаётся в письме, обнаруживает обширные познания во врачебном искусстве и прекрасное знакомство с трудами великих мастеров, пользовавшихся в то время непререкаемым авторитетом в медицинских вопросах.

О ценности книги со строго научной точки зрения мы ничего сказать не можем, поскольку совершенно не обладаем необходимыми для этого знаниями. Прославленный комментатор «Тоски по родной земле» (Saudades da Terra) пишет о ней, что она «любопытна и даже полезна не только для истории медицины нашего архипелага, но и для изучения нравов той эпохи. Фонетическая орфография и резкий язык этого письма выдают в нём произведение некоего дерзкого новатора школы Луиша Антониу Вернея (Luís António Verney)».

В этом значительном труде некоторые вопросы рассмотрены с большим вниманием и, несомненно, с замечательной компетентностью: например, эпидемия кори, которая уносит у нас столько жизней, болезнь и смерть епископа дона Жуана ду Нашсименту (João do Nascimento), а также причины элефантиаза и способы его лечения. В целом книга весьма любопытна и заслуживает прочтения даже теми, кто далёк от медицинской науки.

2Установление личности автора

Кто автор этой интересной книги? Ни Иносенсиу Франсишку да Силва в «Библиографическом словаре» (Diccionario Bibliographico), ни доктор Алвару Родригиш де Азеведу в своих ценных примечаниях к труду доктора Гаспара Фрутуозу не дают ни малейшего указания на этот счёт. Лишь случай позволил выдающемуся мадейрцу, советнику (conselheiro, почётный титул члена королевского совета) Мануэлу Жозе Виейре, раскрыть имя талантливого и образованного автора «Критического письма» (Carta critica), остававшееся неизвестным, вероятно, более века. В наследии покойного врача Сезара А. Моран Питы (César A. Mourão Pita; см. эту статью) советник Виейра нашёл один печатный экземпляр труда и ещё один рукописный, которые, как мы полагаем, принадлежали выдающемуся мадейрцу и видному врачу доктору Антониу да Луш Пите (см. эту статью). Простое и быстрое сопоставление двух томов сразу показало, что это один и тот же труд. Рукопись, по-видимому автограф, содержит отсутствующее в печатных экземплярах письмо, написанное в чрезвычайно хвалебных выражениях. Оно датировано 28 августа 1755 года, написано в монастыре святого Франциска Ассизского в этом городе фреем Жуаном де Сан Жозе и адресовано автору книги. По неизвестным нам причинам письмо не вошло в печатное издание этого труда. В рукописи её автором назван доктор Жулиан Фернандиш да Силва, и его имя полностью соответствует инициалам в конце печатного тома. Эта интересная рукопись была обнаружена в июле 1907 года и вскоре приобретена Муниципальной библиотекой Фуншала, где находится и в настоящее время. Доктор Жулиан Фернандиш да Силва был сыном Мануэла да Силвы (Manuel da Silva) и родился в Фуншале между 1723 и 1726 годами. Он получил медицинское образование в Коимбрском университете, завершив курс 17 ноября 1748 года. Помимо «Критического письма», он написал труд «Испытание кровопускателей» (Exame de Sangradores), упомянутый в «Португальском библиографическом словаре» (Diccionario Bibliographico Portuguez).

По этому вопросу газета «Диариу ду Комерсиу» (Торговая газета, Diário do Commercio) от 12 декабря 1909 года опубликовала подробную статью, принадлежавшую перу одного из редакторов этого «Мадейрского элуцидария» (Elucidario).

Выдающийся профессор и академик доктор Аугушту да Силва Карвалью (Augusto da Silva Carvalho), опубликовавший столь ценные труды по истории медицины в Португалии, намеревался обстоятельно рассмотреть упомянутое выше «Критическое письмо...» доктора Жулиана Фернандиша да Силвы, поскольку для эпохи своего создания оно представляет большую научную ценность. Тем самым имя его выдающегося автора было бы спасено от незаслуженного забвения. Об этом несколько лет назад сообщили одному из редакторов «Мадейрского элуцидария» (Elucidario Madeirense), однако нам неизвестно, был ли до настоящего времени опубликован этот обещанный и, несомненно, интересный труд.

В этой статье

Время

Упомянутые годы · 06
  1. Доктор Жулиан Фернандиш да Силва родился в Фуншале.

  2. Доктор Жулиан Фернандиш да Силва завершил медицинское образование в Коимбре.

  3. Фрей Жуан де Сан Жозе написал письмо доктору Жулиану Фернандишу да Силве; работа «Критическое письмо» была завершена 7 сентября 1755 года.

  4. Работа Жулиана Фернандиша да Силвы «Критическое письмо» была напечатана.

  5. Рукопись доктора Жулиана Фернандиша да Силвы была обнаружена и приобретена Муниципальной библиотекой Фуншала.

  6. Фуншальская газета «Диариу ду Комерсиу» опубликовала статью по теме, связанной с доктором Жулианом Фернандишем да Силвой.

Место

Упомянутые места · 04

За рубежом

Карта: Madeira (4)
  1. Коимбра

    Portugal. Город, где автор получил медицинское образование.

  2. Монастырь святого Франциска Ассизского

    Funchal. Место, указанное в письме фрея Жуана де Сан-Жозе как место его написания.

  3. Муниципальная библиотека Фуншала

    Funchal. Приобрела рукопись; она хранится в её фондах.

  4. Фуншал

    Funchal. Родной город автора и место работы врачей, которых он критиковал.

Люди

Упомянутые люди · 12
  1. Родившийся в Фуншале врач, получивший образование в Коимбре; автор «Carta critica» (1755) и «Exame de Sangradores».

  2. Автор примечаний к «Тоске по родной земле», высказывавшийся об этой книге.

  3. Мадейрский врач, предположительно ранее владевший экземплярами книги.

  4. Автор «Тоски по родной земле».

  5. Епископ, болезнь и смерть которого обсуждаются в «Carta critica».

  6. Монах, написавший автору хвалебное письмо в 1755 году.

  7. Библиограф, не установивший имя автора в своём «Diccionario Bibliographico».

  8. Португальский учёный-реформатор, последователем школы которого считали автора.

  9. Историк португальской медицины, намеревавшийся исследовать «Carta critica».

  10. Житель Мадейры, обнаруживший в 1907 году рукопись с именем автора.

+ 2 ещё
  1. Отец доктора Жулиана Фернандиша да Силвы.

  2. Покойный врач, среди имущества которого была найдена рукопись.

На листе F

Недавно просмотренные

    Здесь появятся страницы, которые вы читали.