Littérature

La littérature madérienne suivit les mêmes phases que celle du continent, bien que peu d’écrivains de cet archipel aient laissé un nom auréolé de gloire dans l’histoire littéraire du pays.

Il est certain, cependant, que dès le siècle de la découverte apparurent quelques poètes d’un mérite remarquable, qui figurent dans le Cancioneiro de Garcia de Resende. Teófilo Braga, dans son livre Poetas Palacianos, alla jusqu’à les considérer comme formant un groupe à part, caractéristique et distinct, auquel il donna le nom de « Cycle poétique de l’île de Madère » ; l’annotateur des Saudades da Terra ne partage pas cette classification. Néanmoins, le docteur Álvaro de Azevedo affirme que « ce groupe très remarquable n’en constitue pas moins un titre suffisant pour que l’île de Madère ait une part honorable dans l’histoire préclassique de la littérature nationale, part que M. Teófilo Braga a revendiquée pour elle ». Les principaux de ces poètes qui figurent dans le chansonnier (cancioneiro) sont Tristão Teixeira, 2e donataire de Machico, connu sous le nom de Tristão das Damas ; João Gomes, dit le Troubadour ; João Gonçalves da Câmara, 2e donataire de Funchal ; Rui de Sousa ; João de Abreu ; Manuel de Noronha, fils du 2e capitaine (capitão)-donataire João Gonçalves ; et Rui Gomes. Nous n’avons connaissance d’aucun prosateur madérien ayant vécu au XVe siècle (voir Cancioneiro de Resende, 1-233).

Parmi les prosateurs madériens du XVIe siècle, Diogo Barbosa Machado mentionne, dans la Bibliotheca Lusitana, Afonso da Ilha, Luís Gonçalves da Câmara, Damião das Chagas, Tristão Gomes de Castro, Manuel Álvares, António da Gama et Sebastião de Morais (voir ces noms). De cette période, il faut encore citer le poète aveugle Baltasar Dias (voir ce nom).

Au XVIIe siècle, on compte parmi les écrivains Luís de Morais, António da Visitação, João Pinto da Vitória, Francisco de Santa Teresa, António Veloso de Lira, Belchior de Teive, Gregório Baptista, Remígio de Assunção, Manuel Constantino, Francisco de Castro et Daniel da Costa (voir tous ces noms). À cette période appartient le poète Manuel Tomás (voir ce nom) qui, sans être madérien, écrivit le célèbre poème A Insulana, entièrement consacré aux choses de cette île.

Pour le XVIIIe siècle, nous mentionnerons les écrivains Nicolau Francisco Xavier da Silva, Manuel Rodrigues, Henrique Henriques de Noronha et Julião Fernandes da Silva (voir ces noms). À cette période, Troilo Vasconcelos da Cunha, Francisco de Vasconcelos Coutinho, Francisco Álvares de Nóbrega et Francisco Manuel de Oliveira (voir ces noms) se distinguèrent comme poètes.

Pour la première moitié du XIXe siècle, nous devons citer les noms du docteur Nicolau Caetano de Bettencourt Pita, du père João Crisóstomo Espínola de Macedo, de João António Monteiro, Joaquim José Ferreira de Freitas, José Manuel da Veiga, Francisco Ferreira de Abreu, Justino António de Freitas, Sérvulo Drumond de Meneses, José Anselmo Correia Henriques, Marceliano Ribeiro de Mendonça, António Gil Gomes, Manuel de Santana e Vasconcelos, Paulo Perestrelo da Câmara et Francisco de Andrade, comme prosateurs, et de Manuel Caetano Pimenta de Aguiar et Francisco de Paula de Medina e Vasconcelos, comme poètes (voir ces noms).

Nous citons comme écrivains madériens du troisième quart du XIXe siècle José António Monteiro Teixeira, la vicomtesse das Nogueiras, Luís da Câmara Leme, António Correia Herédia, Patrício Moniz, José Vicente Barbosa du Bocage, Agostinho de Ornelas, Luís da Costa Pereira, Januário Justiniano de Nóbrega, João Augusto de Ornelas, João de Nóbrega Soares, le chanoine Alfredo César de Oliveira, le vicomte das Nogueiras et Maximiliano Eugénio de Azevedo.

Pour le dernier quart du XIXe siècle, nous mentionnerons comme auteurs madériens Luís de Ornelas Pinto Coelho, João Baptista de Freitas Leal, Alexandre José Sarsfield, dona Joana Castelo Branco, le père José Gonçalves de Aguiar, le père Manuel Fernandes de Santana, Ciríaco de Brito e Nóbrega, Carlos Azevedo de Meneses, António Feliciano Rodrigues et Francisco António Ferreira.