Сан-Мартинью (парафія; святий Мартин Турський) 1Витоки та утворення парафії
Сан-Мартинью (парафія; святий Мартин Турський)
Оригінальна назва: São Martinho (Freguesia de)
Стаття про парафію Сан-Мартинью на захід від Фуншала, утворену 1579 року з частини парафії Сан-Педру. Описує утримання її священників, стару й нову парафіяльні церкви, каплиці, місцевості, визначні об’єкти та населення.
1Витоки та утворення парафії
У перші часи колонізації, ще до створення цієї парафії (freguesia), землі, які нині входять до її складу, належали до парафії Се (Sé), а згодом увійшли до парафії Сан-Педру (святий апостол Петро, São Pedro), від якої їх відокремили 1579 року.
Як ми вже зазначали, землі навколо першого осередку населення, що виник у Фуншалі, одразу почали використовувати для сільського господарства. Там утворилося кілька «заселених господарств» (fazendas povoadas) із власними каплицями, що стали початком і основою нових майбутніх парафій.
Так сталося і в Сан-Мартинью. Там були маєток і каплиця з такою назвою, що належали Афонсу Анішу Городнику (Afonso Anes, o Hortelão), як стверджує коментатор «Туги за рідною землею» (Saudades da Terra). Саме там розмістили осідок парафії, створеної королівським указом (alvará régio) від 3 березня 1579 року.
Тим самим документом відповідному парафіяльному священникові призначили щорічне утримання (côngrua): 11 000 рейс (réis, стара португальська лічильна грошова одиниця; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одне конту = 1 000 000 рейс) готівкою, пів мойу (moio, міра зерна, 60 алкейрі) пшениці та чверть вина. Королівський указ від 16 липня 1581 року збільшив його до 16 000 рейс готівкою, одного мойу пшениці й половини піпи (pipa, винна бочка й міра, близько 400–500 л) вина. Через кілька років королівський указ від 30 січня 1589 року додав до цього утримання ще пів мойу пшениці та чверть вина.
Попри зростання населення, у цій парафії не створили курації (curato, посади курата з підлеглою округою). Кілька років тому прелат дон Мануел Агоштінью Баррету (D. Manuel Agostinho Barreto) тимчасово призначив до цієї парафії курата (cura, священника-душпастиря), розподіливши утримання одного з двох парафіяльних священників Се між помічниками священників Сан-Гонсалу (святий Гонсалу з Амаранте, São Gonçalo), кафедрального собору Се та Сан-Мартинью. Ці посади створили тимчасово, але в цій парафії вони набули постійного характеру з огляду на чисельність і рух її населення (1921).
2Парафіяльні церкви
Нічого не відомо ні про рік спорудження каплиці святого Мартина, ні про місце, де її було зведено; припускають, що вона стояла поблизу старої парафіяльної церкви. Через її малі розміри в першій або другій чверті XVII століття збудували парафіяльну церкву, однак близько 1735 року цей храм майже повністю перебудували. Він є старішим із двох нинішніх парафіяльних храмів.
Через невпинне зростання населення церква стала надто малою для богослужінь і діяльності парафії, тож почали намагатися збудувати новий храм, який цілком задовольняв би потреби вірян. Центральний уряд виділив на нову будівлю порівняно значну суму, а парафіяни також зробили щедрі пожертви — головно завдяки клопотанням і зусиллям тодішнього парафіяльного священика, падре Мануела Пінту Коррейї (Manuel Pinto Correia). Закладення й благословення першого каменя відбулося з усією урочистістю 8 липня 1883 року. Роботи просувалися повільно, але невдовзі через брак коштів їх довелося припинити.
Приблизно через тридцять років будівельні роботи відновили. 2 серпня 1907 року в цій парафії помер парафіянин-благодійник Жозе де Абреу (José de Abreu), який заповів майже весь свій, на той час чималий, статок на продовження будівництва цієї церкви. Цієї суми не вистачало на всі великі витрати, які належало покрити, проте парафіяльний священик Теодору Жуан Енрікіш (Teodoro João Henriques) сміливо взяв на себе ініціативу продовжити роботи, сподіваючись, що щедрість парафіян не дозволить залишити будівництво незавершеним. І, на щастя, він не помилився. Близько 1909 або 1910 року активно відновили роботи, перервані понад двадцять років тому, а 24 червня 1918 року з усією пишнотою освятили нову церкву. Її відразу відкрили для богослужінь, хоча оздоблення вівтарів і каплиць та остаточне завершення інших робіт іще тривали.
3Каплиці, місцевості та визначні об’єкти
У цій парафії є каплиці Богоматері Переможної (Nossa Senhora da Vitória), Богоматері Помочі (Nossa Senhora da Ajuda), Богоматері Покровительки (Nossa Senhora do Amparo), Богоматері Стовпа (Nossa Senhora do Pilar), Богоматері з Назаре (Nossa Senhora da Nazaré), Богоматері Чеснот (Nossa Senhora das Virtudes) і святої Анни (Santana); існували також каплиці Богоматері Віри (Nossa Senhora da Fé) та Богоматері Ісуса (Nossa Senhora de Jesus), які було знесено. Про одні й інші ми розповідаємо в іншому місці цієї праці. У статті, присвяченій каплиці святого Амара (Capela de Santo Amaro), ми вказали на помилку коментатора «Туги за рідною землею» (Saudades da Terra), який помістив у цій парафії каплицю святого Амара й укріплений родовий дім Гарсії Омена де Соузи (Garcia Homem de Sousa), хоча вони розташовані в парафії Санту-Антоніу (святий Антоній Падуанський, Santo António).
Головні місцевості цієї парафії: Пілар, Піку-ду-Фуншу (Фенхелевий пік, Pico do Funcho), Ломбада, Віторія (Vitória), Кебрадаш (Quebradas), Ареейру, Ажуда (Ajuda), Піорнайш (Piornais), Рибейру-Секу (Сухий струмок, Ribeiro Seco), Каза-Бранка (Білий дім, Casa Branca), Назаре (Богоматір з Назаре, Nazaré), Ампару (Amparo), Варзеа-да-Ігрежа (Церковна рівнина, Várzea da Igreja), Камінью-Нову (Нова дорога, Caminho Novo), Прайя, Посу-Боррал (Poço Borral), пік Сан-Мартинью (святий Мартин Турський, Pico de São Martinho) і Віртудиш (Virtudes).
З півдня ця парафія частково обмежена так званою Прайя-Формоза (Гарний пляж, Praia Formosa; том III, с. 138), а із заходу — річкою Рибейра-душ-Сокорридуш (Річка Врятованих, Ribeira dos Socorridos), яка відділяє її від парафії Камара-ді-Лобуш (Тюленяче лігво, Câmara de Lobos). Поблизу Прайя-Формоза розташований Фожу (Яма-пастка, Fojo), про який ми вже згадували на с. 230 тому I цієї праці.
У цій парафії розташовані стрільбище (Carreira de Tiro), про яке ми вже розповідали (том I, с. 251), готель «Рідс Палас» (Reid's Palace Hotel) із прилеглими будівлями та велика фабрика рибних консервів Жудісе Фіалью (Júdice Fialho), про яку ми також писали (том II, с. 161).
Про так зване шосе Монументал (Монументальне шосе, Estrada Monumental), яке перетинає значну частину цієї парафії, і міст Рибейру-Секу (міст Сухого струмка, Ponte do Ribeiro Seco), від якого починається це шосе, ми вже повідомили все необхідне в томі I цієї праці, на с. 416. Щодо цього питання можна звернутися до брошури «Збірка документів про будівництво мосту Рибейру-Секу» (Collecção de documentos relativos á construção da Ponte do Ribeiro Secco), опублікованої 1848 року.
Землі цієї парафії зрошують кілька левад (levada, зрошувальний канал), серед яких вирізняється левада Піорнайш (Levada dos Piornais) — одна з найважливіших приватних левад цього острова, про яку ми вже згадували на с. 256 тому II.
У Сан-Мартинью народився єпископ Сеути й Танжера дон Мартінью де Агіар (Martinho de Aguiar; том I, с. 28). Ця парафія налічує 6556 жителів (1921).
У цій статті
Час
Згадані роки · 10-
Королівська грамота короля-кардинала скасувала фуншальську парафію Сан-Педру й уповноважила єпископа Жеронімо Баррету створити парафії Сан-Роки і Сан-Мартинью.
-
Грамота збільшила утримання парафіяльного священника Сан-Мартинью.
-
Ще одна грамота додала гроші, пшеницю й вино до утримання парафіяльних священників, зокрема Сан-Роки та Сан-Мартинью.
-
Стару парафіяльну церкву Сан-Мартинью майже повністю перебудували.
-
Сервулу Друмонд де Менезіш опублікував збірки документів про притулок для жебраків, голод і будівництво мосту Рибейру-Секу.
-
Освятили перший камінь нової парафіяльної церкви Сан-Мартинью.
-
Помер Жозе Беттенкурт де Абреу, заповівши свої статки на будівництво церкви Сан-Мартинью.
-
Роботи над новою парафіяльною церквою Сан-Мартинью відновилися близько 1909 або 1910 року.
-
Нову парафіяльну церкву Сан-Мартинью освятили.
-
Перепис 1921 року зафіксував населення парафій Мадейри, зокрема 4083 мешканці в парафії Се, 3107 у Сантані та 7061 у Сан-Педру.
Місце
Згадані місця · 22- Сан-Мартинью · Предмет статті
Funchal. Предмет статті.
Сан-Мартинью — приміська парафія на захід від Фуншала, утворена в 1579 році з частини парафії Сан-Педру. У 1927 році частину її території приєднали до міста. Тут працювали цукрові заводи, вирощували виноград сорту Тінта; для місцевості характерні вулканічні бомби. Вважається місцем народження дона Нуну де Агіара.
- Віторія
Funchal. Одна з головних місцевостей парафії.
Віторія — населена місцевість, одна з головних у парафії Сан-Мартинью, на лівому березі Сокоррідуш. Тут є каплиця Носа-Сеньора-да-Віторія, яку 1594 року збудував Франсішку де Бетенкурт.
- Готель «Рідс Палас»
Funchal. Готель на території парафії.
Готель «Рідс Палас» розташований у парафії Сан-Мартинью у Фуншалі. На Новий рік 1923 року поблизу нього запускали феєрверки, а згодом у готелі влаштували садовий прийом на честь авіаторів, які прибули з візитом.
- Камара-ді-Лобуш
Câmara de Lobos. Сусідня парафія на заході.
Парафія на захід від Фуншала. «Елусідаріу» пов’язує походження її назви з мандрівкою Зарку, під час якої він відкрив острів, і розповідає про її церкви, каплиці та колегіальний капітул, перших поселенців, рибальську громаду й уславлені виноградники. У статті також наведено відомості про місцевості, межі, левади й населення парафії.
- Левада Піорнайш
Funchal. Одна з найважливіших приватних левад, що зрошує землі парафії.
Левада Піорнайш — давня приватна левада, що бере початок у Сокоррідуш, і одна з двох найважливіших приватних левад Мадейри. На відстані понад десять кілометрів вона зрошує Сан-Мартинью та Сан-Педру, а чотири її відгалуження з витратою близько 30 літрів за секунду кожне постачають воду до млинів і громадських пралень. Вона також постачала воду до садиб Б'янкі та Віжія.
- Міст Рибейру-Секу
Funchal. Міст на початку шосе Монументал.
Міст Рибейру-Секу перетинає потік Рибейру-Секу на початку шосе Монументал поблизу Фуншала. Спершу Музінью де Албукеркі задумав його як пам’ятник герцогу де Браганса. Міст спорудили в 1848–49 роках за губернатора Жозе Сілвештрі Рібейру, використавши громадські пожертви й залишок коштів фонду продовольчої допомоги під час голоду 1846–47 років. Він слугував поворотною точкою міської межі, визначеної 1909 року, і став місцем самогубств, зокрема гучного випадку близько 1860 року.
- Назаре
Funchal. Одна з головних місцевостей парафії.
Назаре — головна місцевість парафії Сан-Мартинью у Фуншалі, названа на честь розташованої тут каплиці Носа-Сеньора-да-Назаре. Тут містяться садиба Б'янкі й садиба Кінта-да-Бела-Віста; до Назаре сягає громадське освітлення Сан-Мартинью.
- Піку-ду-Фуншу
Funchal. Одна з головних місцевостей парафії.
Піку-ду-Фуншу — пагорб заввишки 255 м у парафії Сан-Мартинью муніципалітету Фуншал. Його зараховують до головних місцевостей парафії.
- Пілар
Funchal. Одна з головних місцевостей парафії.
Пілар — головна місцевість парафії Сан-Мартинью у Фуншалі, де стоять каплиця й садиба Носа-Сеньора-ду-Пілар. Вона була однією з точок на межі Фуншала 1927 року й позначає один із кінців шосе Моргаду Ежмералду.
- Піорнайш
Funchal. Одна з головних місцевостей парафії.
Піорнайш — головна місцевість парафії Сан-Мартинью у Фуншалі. Тут був осередок майорату, заснованого Фернаном Фавелою при каплиці Носа-Сеньора-да-Ажуда; королівські грамоти 1562 року стосувалися місцевої левади.
- Прайя-Формоза
Funchal. Південна межа парафії.
Прайя-Формоза — піщаний пляж на захід від Фуншала, що утворює південну межу парафії Сан-Мартинью. 3 жовтня 1566 року тут висадилися французькі корсари, які згодом пограбували Фуншал; пізніше це місце укріпили. В «Елусідаріу» також згадано катастрофу судна Britannia у 1828 році, карантинну якірну стоянку поблизу пляжу, численні кристали олівіну та кілька примітних рослин.
Люди
Згадані люди · 08-
Один із перших поселенців, власник господарства й каплиці Сан-Мартинью, де розмістився осередок парафії.
-
Власник укріпленої садиби, яку коментатор «Туги за рідною землею» помилково розмістив у Сан-Мартинью; насправді вона розташована в Санту-Антоніу.
- Дон Мануел Агоштінью Баррету1835–1911
Єпископ Фуншала, який призначив тимчасового курата до Сан-Мартинью.
-
Власник рибоконсервного заводу в парафії.
- Жозе Беттенкурт де Абреупом. 1907
Парафіянин, який заповів більшу частину свого статку на завершення будівництва нової парафіяльної церкви.
-
Парафіяльний священник, завдяки зусиллям якого вдалося отримати кошти для початку будівництва нової церкви у 1883 році.
-
Єпископ Сеути й Танжера, народжений у Сан-Мартинью.
-
Парафіяльний священник, який відновив і завершив будівництво нової церкви, освяченої у 1918 році.