Сини й зяті Зарку 1Сини Зарку
Сини й зяті Зарку
Оригінальна назва: Filhos e Genros de Zarco
Розповідь про синів, дочок і зятів Жуана Гонсалвіша Зарку, відкривача Мадейри, а також про засновані ними шляхетські роди й майорати. Також розглядається так звана гробниця Зарку в церкві монастиря Санта-Клара.
1Сини Зарку
Старовинні мадейрські родоводи стверджують, що першовідкривач Жуан Гонсалвіш Зарку (João Gonçalves Zarco) мав трьох синів і чотирьох дочок: Жуана Гонсалвіша да Камару (João Gonçalves da Câmara), Луїша Гонсалвеша да Камару (Rui Gonçalves da Câmara), Гарсію Родрігіша да Камару (Garcia Rodrigues da Câmara), Елену Гонсалвіш да Камару (Helena Gonçalves da Câmara), Беатріш Гонсалвіш да Камару (Beatriz Gonçalves da Câmara), Ізабел Гонсалвіш да Камару (Isabel Gonçalves da Câmara) та Катаріну Гонсалвіш да Камару (Catarina Gonçalves da Câmara). Проте генеалоги не сходяться в думках щодо місця народження декого з цих дітей. Багато хто стверджує — і саме ця думка є найпоширенішою, — що, оселившись на Мадейрі зі своєю дружиною, доною Констансою де Са (Constança de Sá), Гонсалвіш Зарку привіз із собою первістка, який став спадкоємцем дому, та дочку дону Елену Гонсалвіш да Камару. Схоже, першим сином, народженим на цьому острові, був Луїш Гонсалвеш да Камара. Про нього та про Жуана Гонсалвіша да Камару, другого донатарія Фуншала, ми вже писали в цьому «Елусідаріу». Родовідні книги називають Гарсію Родрігіша да Камару позашлюбним сином першовідкривача. Батько завжди ставився до нього з особливою прихильністю й залишив йому багату спадщину. Гарсія одружився з дочкою Нуну Кардозу (Nuno Cardoso), засновника майорату (morgadio) Сан-Жуан-ді-Латран (святого Іоанна Латеранського, São João de Latrão) у Гаулі (Gaula), а згодом успадкував управління цим майоратним домом (casa vinculada).
Від двох синів — Жуана Гонсалвіша да Камари, 2-го капітана-донатарія (capitão-donatário) Фуншала, і Луїша Гонсалвеша да Камари, 3-го капітана-донатарія острова Сан-Мігел (Архангел Михаїл, São Miguel), — походять деякі з найзнатніших родин Португалії, зокрема графи де Віла-Франка (Vila Franca) і де Атоугія (Atouguia), маркізи да Рибейра-Гранді (Ribeira Grande), графи де Тароука (Tarouca), маркізи де Каштелу-Мельор (Castelo Melhor) та інші.
Гонсалвіш Зарку попросив Афонсу V надіслати йому кількох знатних осіб, які могли б одружитися з його дочками. Монарх відповів йому так: «Посилаю вам чотирьох шляхтичів, щоб ви видали за них своїх дочок; якщо ви дасте їм посаг відповідно до їхнього становища, я вважатиму вас вельми шанованим, а їх — щедро обдарованими». Одружившись із дочками славетного першовідкривача, ці шляхтичі стали родоначальниками численного потомства, і кожен із них заснував на цьому острові важливий майоратний дім.
2Елена й гробниця Зарку
Елена да Камара (Helena da Câmara), старша донька, одружилася з Мартіном Мендішем де Вашконселушем (Martim Mendes de Vasconcelos), який оселився в Сан-Мартинью (святий Мартин Турський, São Martinho), на лівому березі Рибейра-душ-Сокорридуш (Річка Врятованих, Ribeira dos Socorridos). Там, а також в Ештрейту-ді-Камара-ді-Лобуш (Ущелина Камара-ді-Лобуш, Estreito de Câmara de Lobos), він мав багато земель, одержаних як сесмарії (sesmaria, королівське надання землі поселенцям за умови її обробітку). Його поховали в церкві монастиря святої Клари Ассізької (Convento de Santa Clara). Ось що пише про це вчений коментатор «Туги за рідною землею» (Saudades da Terra): «У церкві монастиря святої Клари у Фуншалі, біля входу праворуч, стоїть саркофаг цього Мартіна Мендіша де Вашконселуша з написом готичними великими літерами, який неможливо прочитати через стертість; проте в прилеглому павільйоні можна побачити велику мармурову плиту, а на ній таку епітафію:
Саме цю гробницю називають гробницею Жуана Гонсалвіша Зарку, і в такій якості її зображення відтворюють у багатьох працях, особливо іноземних. Тут доречно сказати, що відкривача поховали біля сходинок вівтаря в пресвітерії. Один давній рукопис стверджує, «що роботи було влаштовано так, аби могила Зарку опинилася посеред пресвітерію, а над нею стояла кам’яна гробниця, настільки висока, що надавала цьому місцю особливої величі й поважності». Кажуть, що багато років потому черниці домоглися перенесення пишного мавзолею, який затуляв їм вівтар. Можливо, саме тоді прах відкривача Мадейри перенесли до родинного склепу його зятя Мартіна Мендіша де Вашконселуша. Безперечно, у березні 1919 року, коли підняли дерев’яну підлогу пресвітерію церкви святої Клари, там знайшли лише надгробні плити другого, третього й п’ятого капітанів-донатаріїв Фуншала. Якби останки Гонсалвіша Зарку справді перебували в цьому приміщенні, там, імовірно, виявили б і надгробну плиту з його гробниці. Але чи справді перенесення відбулося? І коли саме? Ми не знаємо.
3Інші дочки
Дона Брітіш, або Беатріш Гонсалвіш да Камара, друга дочка Зарку, одружилася з Діогу Кабралом (Diogo Cabral), сином Фернана Алвіша Кабрала, головного санітарного наглядача (guarda-mor) інфанта Енріке Мореплавця (Henrique, Infante). Від свого тестя він одержав у Кальєті (Бухточка, Calheta) великі земельні сесмарії. Виконуючи обітниці й бажання Зарку, він збудував у цій парафії (freguesia) каплицю Матері Божої Зірки (Capela de Nossa Senhora da Estrela) (див. цю статтю). Він помер 15 грудня 1486 року й був похований у заснованій ним каплиці, яку зробив осередком майорату. Третьою дочкою першовідкривача була Ізабел Гонсалвіш да Камара, яка одружилася з Діогу Афонсу де Агіаром (Diogo Afonso de Aguiar). Енрікіш де Норонья писав, «що посаг, який я бачив, було укладено 1439 року». За одними відомостями, Діогу був сином Жозе Афонсу де Агіара (José Afonso de Aguiar), першого скарбника Лісабонського монетного двору, а за іншими — Педру де Агіара, який належав до давнього шляхетного роду королівства (reino, тобто материкової Португалії). Він мав на цьому острові багато земельних сесмарій. Його син, дон Мартінью де Агіар (Martinho de Aguiar), був єпископом Сеути й Танжера.
Гарсія Омен де Соуза (Garcia Homem de Sousa) був тим фідалгу (fidalgo, дворянином нижчого рангу), який одружився з Катаріною Гонсалвіш да Камара, четвертою дочкою Зарку. Давні хроніки розповідають, що він був неспокійною людиною й вів криваві сутички зі своїми шваґрами. У місцевості (sítio) Санту-Амару (святий Мавр, Santo Amaro), у парафії Санту-Антоніу (святий Антоній Падуанський, Santo António), він мав великий заселений маєток (fazenda povoada) і збудував там каплицю з цією посвятою. (Див. Санту-Амару.)
У цій статті
Час
Згадані роки · 04-
Складено шлюбний договір про посаг для шлюбу Ізабел Гонсалвіш да Камара, доньки Зарку, з Діогу Афонсу де Агіаром.
-
Помер Діогу Кабрал, зять Зарку і засновник каплиці Носа-Сеньора-да-Ештрела в Кальєті; його поховали в ній.
-
Гашпар Мендіш де Вашконселуш замовив для Мартіна Мендіша де Вашконселуша нову мармурову надгробну плиту з написом у церкві Санта-Клара.
-
Під час підняття підлоги пресвітерію церкви Санта-Клара у Фуншалі виявили надгробки другого, третього і п’ятого капітанів-донатаріїв, але не надгробок Зарку.
Місце
Згадані місця · 11За кордоном
- Гаула
Santa Cruz. Осередок майорату Сан-Жуан-ді-Латран.
Гаула — прибережна парафія в муніципалітеті Санта-Круш на Мадейрі. Вона лежить нижче Камаші й була створена в 1558 році; походження її назви, зокрема гаданий зв’язок із романом «Амадіс Гаульський», є предметом суперечок. Тут розташовані Піку-душ-Ейрош, Ашада-ді-Гаула, а на узбережжі — Кальяу і Порту-да-Алдонса. У Гаулі мешкала родина Кардозу, тут містився осередок її майорату Сан-Жуан-ді-Латран; із парафією також були пов’язані родини Нуніш і Мадурейра та майорат графа де Калсада.
- Ештрейту-ді-Камара-ді-Лобуш
Câmara de Lobos. Місце, де Мартін Мендіш де Вашконселуш володів додатковими землями.
Ештрейту-ді-Камара-ді-Лобуш — парафія муніципалітету Камара-ді-Лобуш на Мадейрі, утворена на початку XVI століття навколо каплиці Носа-Сеньора-да-Граса. Вона була головним осередком плетіння капелюхів із житньої соломи та сироваріння; тут вирощують сорти винограду Серсіал, Верделью, Тінта й Баштарду. У 1927 році парафія стала судовим округом комарки Фуншала.
- Кальєта
Calheta. Місце, де Діогу Кабрал володів землями й збудував свою каплицю.
Кальєта — містечко, парафія та муніципалітет на південно-західному узбережжі Мадейри й одне з найдавніших поселень острова. «Елусідаріу» розповідає про походження її назви, перших поселенців, зокрема Педру Беренгера, її церкву та численні каплиці, серед яких каплиця колишнього францисканського монастиря, а також про бунт 1834 року.
- Каплиця Матері Божої Зірки
Calheta. Каплиця, заснована Діогу Кабралом, місце його поховання й осередок майорату.
Каплиця Матері Божої Зірки — нині втрачена каплиця в Кальєті на Мадейрі. Місце для неї обрав першовідкривач Зарку, а збудував її його зять Діогу Кабрал. Кабрала поховали там; каплиця була осередком його майорату. Згодом вона стала першою парафіяльною церквою Кальєти.
- Монастир святої Клари Ассізької
Funchal. Церква, де поховали Зарку та його зятя і де 1919 року знайшли надгробні плити капітанів.
Монастир у Фуншалі, заснований у 1492–97 роках другим капітаном-донатарієм Жуаном Гонсалвішем да Камарою поруч із церквою Консейсан-ді-Сіма. Тут поховані представники родини Камара; у монастирі зберігається документ 1447 року, у якому ім’я «Заргу» написано як «Zargo». У 1912 році монастир передали для облаштування нової лікарні, а згодом обрали для розміщення археологічного музею.
- Рибейра-душ-Сокорридуш
Câmara de Lobos · Funchal. Річка біля земель Мартіна Мендіша де Вашконселуша.
Одна з головних річок Мадейри, що бере початок у Торриньяш і розділяє кілька парафій на захід від Фуншала. Її назва нагадує про те, як Зарку врятував своїх супутників, яких ледь не знесло течією біля її гирла. Вона живить леваду Піорнайш, а 1848 року через неї почали будувати кам’яний дорожній міст.
- Сан-Мартинью
Funchal. Місце, де оселився Мартін Мендіш де Вашконселуш.
Сан-Мартинью — приміська парафія на захід від Фуншала, утворена в 1579 році з частини парафії Сан-Педру. У 1927 році частину її території приєднали до міста. Тут працювали цукрові заводи, вирощували виноград сорту Тінта; для місцевості характерні вулканічні бомби. Вважається місцем народження дона Нуну де Агіара.
- Сан-Мігел
Portugal. Азорський острів, капітанією якого володів Луїш Гонсалвеш да Камара.
Азорський острів, відкритий Гонсалу Велью Кабралом. Його капітанію придбав і очолював Луїш Гонсалвеш да Камара, син Зарку. Тут народився Бріту Ребелу, а Фрутуозу написав свою працю в 1590 році; кажуть, що місцеві апельсини кращі за мадейрські.
- Санту-Амару
Funchal. Садиба й каплиця Гарсії Омена де Соузи.
Санту-Амару — місцевість у парафії Санту-Антоніу муніципалітету Фуншал, де стоїть найдавніша каплиця Санту-Амару. Її заснував у XV столітті Гарсія Омен де Соуза, зять Зарку. Йому належала тутешня садиба, де він збудував укріплений панський будинок, щоб захиститися від братів своєї дружини. На садибу було покладено зобов’язання за заповідальним даром олії.
- Санту-Антоніу
Funchal. Парафія, до якої належить Санту-Амару.
Санту-Антоніу — парафія в муніципалітеті Фуншал на Мадейрі, де бере початок струмок Сан-Жуан і де єзуїти мали резиденцію в Піку-ду-Карду. На її церкві є латинський напис 1783 року, а на території парафії стоять каплиці Мадалена, Сан-Жуан-і-Сантана та Популу. Іменем парафії також названо пагорб заввишки близько 400 метрів поблизу її церкви.
- Фуншал
Funchal. Капітанія, якою володіли спадкоємці Зарку.
Столиця архіпелагу й осередок головної капітанії, де почалося заселення; приблизно в 1451–52 роках Фуншал набув статусу містечка. Його затока, найширша в архіпелазі, лежить між мисом Гаражау та мисом Круш і дає захищену якірну стоянку, хоча її порт ніколи не досліджували океанографічно. «Elucidário» розглядає Фуншал як кліматичний курорт, наводить кліматичні дані та описує заворушення січня 1906 року, візит данського принца в травні 1846 року й нещодавно утворені вулканічні конуси в цій місцевості.
Люди
Згадані люди · 22-
Король Португалії, який надіслав чотирьох шляхтичів, щоб ті одружилися з дочками Зарку.
-
Друга дочка Зарку, дружина Діогу Кабрала.
-
Запальний чоловік Катаріни да Камари, який збудував каплицю Санту-Амару.
-
Позашлюбний син Зарку, який одружився з дочкою Нуну Кардозу й управляв майоратом Сан-Жуан-ді-Латран.
-
Нащадок Мартіна Мендіша де Вашконселуша, на замовлення якого 1710 року виготовили мармурову надгробну плиту.
-
Чоловік Ізабел да Камари, власник багатьох земельних наділів, наданих як сесмарії на Мадейрі.
- Діогу Кабралпом. 1486
Чоловік Беатріш да Камари, землевласник у Кальєті, який збудував каплицю Носа-Сеньора-да-Ештрела.
-
Старша дочка Зарку, дружина Мартіна Мендіша де Вашконселуша.
- Енріке Мореплавець1394–1460
Інфант Генріх Мореплавець, на службі в якого був Фернан Алваріш Кабрал.
- Енрікі Енрікіш де Норонья1667–1730
Генеалог, який повідомляв, що бачив акт про посаг Ізабел да Камари від 1439 року.
+ 12 ще
-
Імовірний батько Діогу Афонсу де Агіара, перший скарбник Лісабонського монетного двору.
- Жуан Гонсалвіш да Камара1414–1501
Старший син і спадкоємець Зарку, другий капітан-донатарій Фуншала.
- Жуан Гонсалвіш Заркупом. 1467
Відкривач Мадейри й перший капітан-донатарій Фуншала, дітям якого присвячено цю статтю.
-
Третя дочка Зарку, яка 1439 року вийшла заміж за Діогу Афонсу де Агіара з посагом.
-
Четверта дочка Зарку, дружина Гарсії Омена де Соузи.
-
Дружина Зарку, яка оселилася разом із ним на Мадейрі.
- Луїш Гонсалвеш да Камарапом. 1497
Син Зарку, якого вважають першою дитиною, народженою на Мадейрі; згодом — третій капітан-донатарій Сан-Мігела.
-
Чоловік Елени да Камари, який оселився в Сан-Мартинью; його гробницю в монастирі Санта-Клара в народі називають гробницею Зарку.
-
Син Діогу Афонсу де Агіара, єпископ Сеути й Танжера.
-
Засновник майорату Сан-Жуан-ді-Латран у Гаулі, тесть Гарсії Родрігіша да Камари.
-
Інший можливий батько Діогу Афонсу де Агіара.
-
Батько Діогу Кабрала й головний охоронець інфанта Генріха.