Орган монастиря святої Клари

Під цим заголовком фуншальська газета «Діаріу ді Нотисіаш» (Новини дня, Diário de Noticias) від 22 листопада 1924 року опублікувала невелику статтю, яка тоді викликала особливе зацікавлення. Викладене в ній твердження історичного характеру ніхто не заперечував. Ми наведемо статтю повністю, а також укажемо на статті «Монастир святої Клари Ассізької» (Convento de Santa Clara) та «Діти й зяті Зарку» (Filhos e Genros de Zarco), що містять деякі корисні роз’яснення з цього питання.

“

«Старовинний орган ліквідованого монастиря святої Клари Ассізької, який уже багато років стояв розібраним, наказали відремонтувати. Цю роботу доручили відомим і видатним музикантам — сеньйорам Сезару Р. Нашсіменту (César R. Nascimento) та Гільєрмі Е. Ліну (Guilherme H. Lino), які щойно завершили це завдання.

А вже завтра цей прадавній інструмент звучатиме під час свята святої Цецилії, покровительки музикантів, яке група вірян влаштовує в тій церкві.

Сеньйори Сезар Нашсіменту й Гільєрмі Ліну дослідили внутрішню частину органа й установили, що його замовили діти Жуана Гонсалвіша Зарку (João Gonçalves Zarco). Вони подарували інструмент згаданому монастирю 1498 року, за правління Мануела I (D. Manuel), через сімдесят дев’ять років після того, як їхній батько відкрив Мадейру.

Отже, цьому інструментові 426 років, і завдяки його давності він вважається реліквією.

Тому реставратори, сумлінні майстри, поставилися до ремонту з великим зацікавленням, хоча спершу вирішили відмовитися від завершення роботи, адже орган був дуже пошкоджений і, можна навіть сказати, майже непридатний.

Доклавши чимало терпіння та застосувавши свої широкі мистецькі знання, вони успішно завершили роботу. При цьому в старому органі зберегли всі основні деталі, щоб не зменшити цінності, якої надає йому давність.

Отвори, проточені шашелем, майстерно заповнили інкрустацією (embutidos). Ремонт, який завершили кілька днів тому, розпочався в жовтні 1923 року.

Кілька років тому цей орган разом з іншим майном релігійних конгрегацій виставили на публічні торги. Його придбав сеньйор доктор Роману Санта-Клара Гоміш (Romano Santa Clara Gomes), який довгий час зберігав його в одному з приміщень колишнього монастиря Санта-Клара (Convento de Santa Clara).

Минулого року він подарував орган братству святої Клари (Confraria de Santa Clara), щоб його відремонтували й використовували під час богослужінь у цьому храмі.

Тоді сеньйор Раймунду де Фрейташ (Raimundo de Freitas), гідний доглядач цього храму, доручив сеньйорам Сезару Нашсіменту (César Nascimento) та Гільєрмі Ліну (Guilherme Lino) відремонтувати орган.

Минулого року ті самі майстри відремонтували орган парафіяльної церкви Машику (Igreja Matriz de Machico), подарований королем Мануелом (D. Manuel) у 1499 році. Він також був майже непридатний до використання, але після ремонту став чудовим інструментом і водночас має велику цінність, адже йому вже 425 років.

Як відомо, церква Санта-Клара (Igreja de Santa Clara), у яку 12 грудня 1917 року влучив снаряд із підводного човна, що обстрілював Фуншал, і яка зазнала значних руйнувань, вважається національною пам’яткою (monumento nacional); за її збереження відповідає Муніципальна палата (Câmara Municipal).»